Return of the Frozen Player

Le boucher avait l'impression de rêver.

'Qu'est-ce qu'il y a ? C'est impossible.

Tous les démons savaient que Spectre était fort, et les idiots qui pensaient le contraire étaient morts depuis longtemps. Les cadres de l'Association démon en particulier savaient mieux que quiconque à quel point il était fort, car le Démon céleste leur en avait personnellement parlé après avoir lui-même combattu Spectre.

Mais... Son niveau de compétence est bien trop différent de ce que le démon céleste a décrit.

Avec la puissance actuelle du Boucher, il devrait être capable de jeter Spectre comme un enfant qui joue avec un jouet avant de le tuer. Et c'est pour cela qu'il était si détendu depuis tout ce temps.

Pourquoi cela se produit-il ?

L'engrenage dans sa tête s'est rapidement mis en marche. Il n'y avait qu'une seule chose qu'il soupçonnait d'être la cause : le temps. Le démon céleste a combattu Seo Jun-Ho il y a cinq mois.

Mais cela ne fait que cinq mois.

Peu importe la rage que Spectre déversait dans son entraînement, il était impossible qu'il devienne deux fois plus fort qu'il ne l'était en seulement cinq mois. De plus, le Boucher utilisait actuellement la puissance d'une manticore. Il avait absorbé 3 748 clones. Même si c'était temporaire, cela avait fait grimper sa stat de force jusqu'à 570.

"Mais comment..."

"Tu es mignon..." Seo Jun-Ho a souri et a tiré doucement sur le crochet, et les pieds du Boucher ont été arrachés du sol comme des radis. Alors que son corps était traîné sur le sol, il ressentit une houle d'humiliation, de frustration et de rage. Parce qu'en ce moment, il n'avait pas l'air différent d'un enfant battu par un adulte.

"Putain !" Finalement, la fierté du Boucher lui fit lâcher la chaîne pour ne pas se faire humilier encore plus. "Salaud, tu as caché ton pouvoir quand tu as combattu le démon céleste..."

Non, c'était impossible. À l'époque, Spectre était au bord de la mort alors qu'il combattait le démon céleste.

'Alors cela signifie-t-il qu'il est devenu deux fois plus fort à partir de ce moment-là ?'

Le Boucher n'arrivait pas à y croire, mais la froide réalité l'obligeait à le faire. Tardivement, la peur remplit ses yeux, et les cloches d'alarme commencent à sonner dans sa tête.

Il faut que je leur dise.

Quoi qu'il arrive, il devait dire au Démon Céleste et aux autres cadres que Spectre était d'un niveau qui dépassait de loin leurs propres attentes. Il devait leur dire que Spectre avait déjà atteint un niveau de force similaire à celui de leur chef, le Démon Céleste.

'Si je parviens seulement à sortir de la mosquée, je pourrai prendre des gens en otage et revenir sain et sauf...'

'Désolé, mais il est trop tard', murmure Spectre. Dès qu'il a vu la peur emplir les yeux du Boucher, il a été sûr de sa victoire.

'Il pense sûrement à s'enfuir car les démons ne changent jamais.'

Mais cela n'arrivera pas. Et tout cela parce que son adversaire était Spectre.

Fwoosh !

Un rideau de ténèbres se répandit dans l'air et les emprisonna tous les deux à l'intérieur.

"Maintenant, tu ne pourras plus t'enfuir."

"... !" Spectre avait vu juste. Le Boucher grinça des dents et bougea rapidement la main droite qu'il gardait dans son dos, libérant une explosion d'énergie démoniaque en direction de Jun-Ho.

Là !

Une épaisse fumée rouge sang se dégagea. C'était l'un des pouvoirs de la manticore, et elle inspirait la peur à la cible, l'affaiblissant.

Mais lorsque la fumée se dissipe, tout ce qu'il voit, c'est un Seo Jun-Ho à l'air indifférent.

[L'esprit du héros (EX) t'a protégé d'une attaque mentale].

"..."

Il avait l'air indifférent, sans une once de peur dans les yeux.

Le Boucher grince des dents.

'Je vais peut-être mourir ici.'

Il avait toujours chassé les joueurs comme ses proies. C'étaient des êtres faibles qu'il pouvait tuer quand il le voulait.

"Je suis le Boucher des Joueurs." De la magie démoniaque jaillit de lui et créa des milliers d'armes, les entourant tous les deux. "On m'appelle une armurerie ambulante."

Il avait utilisé toutes les armes existantes pour massacrer des Joueurs, et tout cela parce qu'il cherchait toujours des moyens plus douloureux et plus divertissants de tuer ses proies.

"Je vais te massacrer." Le cœur serré, il fonça sur Seo Jun-Ho, une dague dans la main gauche et une lance dans la main droite.

"..." Seo Jun-Ho brandit son épée et les transperce tous les deux sans difficulté. Cependant, même si ses armes venaient d'être détruites, l'attaque du Boucher n'était pas encore terminée.

Le Boucher recula d'un pas et arracha de nouvelles armes parmi celles qui flottaient dans les airs.

Je vois... Seo Jun-Ho est un peu impressionné. C'était une technique extrêmement inefficace, mais elle était efficace pour renforcer instantanément le rythme de la bataille afin qu'elle atteigne rapidement son apogée. Il y avait des dizaines d'attaques par seconde, et chacune était portée par une arme différente. À moins que le destinataire des attaques ne soit extrêmement bien informé sur les propriétés spéciales de nombreuses armes, il ne pouvait que se tromper.

C'est un cadeau pour m'avoir montré quelque chose d'intéressant.

Au moment où la hallebarde qui arrivait allait le transpercer, le corps de Seo Jun-Ho se transforma en ombre et s'envola vers l'avant.

"... !"

Les yeux du boucher s'écarquillent. Seo Jun-Ho était devenu intangible - un grand exploit qu'aucun autre Joueur n'avait jamais réalisé auparavant.

" T-tu monstre ! " hurla le Boucher, paniqué.

Tout à coup, une grande paume apparut devant ses yeux. Elle attrapa rapidement son crâne et lui enfonça l'arrière de la tête dans le sol.

"... !" La douleur ne lui a pas permis de crier. Après avoir péniblement ouvert les yeux, il vit un poing.

Crac !

Sa tête traversa le sol en pierre de la mosquée et fut enfouie de force dans le sol.

"U-Ughn."

"Tu es plutôt robuste." Seo Jun-Ho lui fait remarquer avec indifférence. Il s'est mis à frapper le visage du Boucher comme une machine. Au bout d'un moment, le corps du Boucher s'est légèrement convulsé avant de devenir mou.

C'était une mort inadaptée et futile pour quelqu'un qui avait autrefois semé la terreur dans les rues du monde entier en tant que "Player Slaughterer".

[La bataille est terminée. Les points de statut gagnés grâce à "Celui qui persévère" ont disparu].

Seo Jun-Ho vérifie sa fenêtre d'état et constate que les statistiques qu'il avait gagnées grâce à l'effet du titre ont disparu.

Je suppose que je dois les reconstituer à chaque bataille.

L'effet était pratiquement de la triche dans une longue bataille comme celle d'aujourd'hui. Mais à part ça, il était difficile de dire s'il était efficace dans les batailles courtes ou non. Il devait se pencher davantage sur la question pour l'utiliser efficacement.

"Contractant, vérifie d'abord ses souvenirs", suggéra la reine des glaces.

"Oh..." marmonna-t-il, "Confession des morts".

La lecture des souvenirs apparut, lui montrant le démon céleste et l'emplacement des Exécuteurs. Ses sourcils se froncèrent.

"Ils sont dans les Enfers ?"

C'est là que vivaient les démons. Seo Jun-Ho savait enfin où se trouvait le Démon Céleste, mais ce n'était pas comme s'il pouvait s'y rendre même s'il le voulait.

C'est donc là qu'il se cachait...

Ils ne se contentaient pas de rester silencieux. Le démon céleste et les cadres se renforçaient si rapidement dans le monde souterrain, comme si c'était naturel.

Le boucher était fort lui aussi.

Si Seo Jun-Ho n'était pas devenu beaucoup plus fort depuis qu'il avait combattu le démon céleste, le combat d'aujourd'hui aurait été extrêmement difficile.

" Les démons sont forts, eux aussi ", observe-t-il.

"Si les démons communs sont aussi forts, imaginez la force des démons supérieurs et des archidémons..."

"..." Seo Jun-Ho ferme un peu les yeux. Il a fait un peu d'entraînement à l'image en se basant sur les souvenirs que le Boucher avait collectés au cours de sa vie.

'Les démons inférieurs et bas ne sont pas de taille contre moi...'

Et les démons communs étaient à peu près deux fois moins forts que lui.

Cependant, un démon de haut niveau appartenait à une toute autre catégorie.

Ils peuvent détruire une montagne d'un simple geste de la main.

Et s'ils avaient le temps et la motivation nécessaires, ils pourraient même détruire la Terre.

Seo Jun-Ho se demandait si un être humain pouvait devenir aussi fort, peu importe à quel point il se perfectionnait et devenait plus fort.

"..."

Alors qu'il regardait le soleil férocement brûlant, il a levé sa main gauche et a parlé dans son Vita.

"Ici Spectre. Mission terminée."

***

[Une nuit de terreur. Le 'massacreur de joueurs' revient, tué par Spectre].

[Une victoire tragique. 392 civils et 7 joueurs de l'Association coréenne tués à Bagdad].

[Le président de l'Association des joueurs coréens, Shim Deok-Gu, prévient que les démons constituent toujours une menace].

[Le premier ministre irakien, Imoham Abdul, s'incline devant Spectre en signe de gratitude].

...

Cela fait quatre jours qu'il a combattu le Boucher. Pendant ce temps, Seo Jun-Ho a dû rattraper toutes les nombreuses courses qu'il avait oubliées pendant tout ce temps.

"Ugh, voilà pourquoi être un Héros est si ennuyeux", se plaint-il.

"Qui t'a dit d'en être un ?", dit la reine des glaces d'un ton sarcastique.

"...Tu vas continuer à regarder des émissions, quand même ? Tu n'as pas honte du tout ?" Seo Jun-Ho grommelle, en dirigeant sa frustration vers elle.

Finalement, Seo Jun-Ho se dirige vers la salle d'entraînement.

"Tu ne devrais pas te reposer un peu ?" demande la reine des glaces.

"Hein ? Je me suis reposé pendant les quatre derniers jours."

"...C'était du repos ?" Elle fronce les sourcils. Pour elle, 'se reposer' se résumait à manger des gâteaux ou à faire la sieste. "Alors tu aurais dû refuser tous ces entretiens et te reposer correctement".

"Plus facile à dire qu'à faire..." Seo Jun-Ho soupire. Le monde voulait un héros. Plus précisément, ils voulaient un Héros fort qui sortirait toujours victorieux. "Je sais déjà quel genre de rumeurs se répandraient si je me contentais de les écarter après avoir combattu le Boucher parce que j'étais paresseux."

Il y avait beaucoup de gens qui ne l'aimaient pas, alors il devait faire très attention à ses actions tout le temps. Il valait mieux ne pas leur donner quelque chose qu'ils pourraient utiliser pour le critiquer.

"Hoo. Hoo." Seo Jun-Ho s'est légèrement échauffé. Il a monté de niveau une fois en combattant le Boucher, et il a ressenti un sentiment d'urgence à s'adapter à ses nouvelles statistiques le plus vite possible.

Après avoir vu à quel point les démons sont forts, je n'ai pas le temps de m'asseoir et de me reposer.

Il a couru plusieurs centaines de tours dans sa grande salle d'entraînement personnelle, et ce n'est qu'à ce moment-là qu'il a enfin senti son corps se réchauffer un peu. Juste après, il s'est assis dans la position du lotus et a commencé à s'entraîner à l'image.

Janabi, le démon céleste, Erebo, le boucher...

Il aligna dans sa tête les ennemis les plus forts qu'il avait combattus. Il a fait des dizaines, des centaines de simulations de combat avec eux.

"Ugh."

Il a pris une douche lorsqu'il a enfin fini de s'entraîner, mais Seo Jun-Ho avait toujours l'air mal à l'aise.

Le démon céleste me dérange.

En faisant des simulations de combat contre lui, Seo Jun-Ho a gagné encore et encore. Mais c'était contre le démon céleste d'il y a cinq mois.

Ce type n'est pas resté les bras croisés pendant que je devenais plus fort.

Il aurait aimé savoir précisément quelle était la force du Démon Céleste, mais les souvenirs du Boucher ne contenaient pas ce genre d'informations.

"Hm. L'entraînement à l'image est-il vraiment efficace ?" demanda la reine des glaces.

"Oui." Seo Jun-Ho se tourne vers elle. Pendant qu'il s'entraînait, elle l'avait observé en mangeant des vers de gomme. "Tu ne vas pas t'entraîner ? Tu viens tout juste d'évoluer, toi aussi."

"M'entraîner ? Moi ?" Les yeux de la reine du givre sont devenus ronds comme des boutons, et elle a gloussé. "Même si je m'entraîne, je ne serai pas capable d'utiliser ces techniques correctement, alors pourquoi le ferais-je ?".

"Comment ça, tu ne pourras pas les utiliser correctement ?"

"Ton esprit ne pourra pas les supporter". La reine des glaces sourit timidement. "Si je gèle le monde entier, tu penses vraiment que ton esprit sera capable de le supporter ?".

"Te voilà encore en train de faire ces bluffs ridicules."

"Soupir, ce ne sont pas des bluffs. C'est la vérité."

Seo Jun-Ho secoue la tête comme toujours et regarde l'heure. "Nous devrions y aller."

"C'est l'heure ?" La reine des glaces se hâta de terminer son plat.

Une semaine s'était écoulée depuis. Comme Reiji l'avait promis, le magasin de l'administrateur devrait maintenant être ouvert.

"Allons-y."

Dès que Seo Jun-Ho a déchiré son ticket d'entrée, ils ont été instantanément transportés.

"Hein ?" Il regarde autour de lui, surpris. Le magasin de l'administrateur s'était agrandi pour atteindre environ le double de la taille par rapport à la dernière fois.

"Vous avez fait des rénovations ?" demande-t-il.

"Oui, monsieurrr. À cause de toi, espèce de fils de pute", grogne Reiji depuis le comptoir. Les cernes sous ses yeux se sont affaissés d'un centimètre vers le bas. "Si la taille est similaire à la dernière fois, tu vas facilement tout vider".

"Hehe." Incapable de le nier, Seo Jun-Ho glousse d'un air penaud et regarde autour de lui. Les objets présents ici avaient déjà attiré son attention.

'Les données de l'article ne peuvent pas être vues ici.'

Tout d'abord, les produits proposés étaient composés de tous les articles dont chaque personne pouvait avoir besoin. Choisir le meilleur article pour soi-même était une autre compétence cruciale qu'un Joueur devait posséder.

"Vous n'avez pas de catalogue ou quoi que ce soit, n'est-ce pas ?" demanda-t-il.

"Tu crois qu'on en a un ? Reiji ricane. La dernière fois, elle lui avait recommandé deux potions bonnes pour lui, mais elle n'avait pas l'intention de le faire cette fois-ci.

Ce petit bâtard dégoûtant. Je l'ai laissé partir parce qu'il m'a soudoyé pour que j'aie moins de travail. Et maintenant, il me fait travailler davantage ?'

Reiji se fixe des poignards sur la nuque et consulte l'horloge. "Fais vite et sors de là."

"Oh, ça ne prendra pas longtemps cette fois."

"...Pourquoi as-tu l'air si confiant ? C'est suspect..."

Seo Jun-Ho sourit doucement et ferme lentement les yeux avant de parler dans sa tête.

'Intuition, es-tu réveillée ?'