Titre : Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken

Auteur : Saeki-san

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Le voisin d'Amane Fujimiya dans l'appartement où il vit est l'ange adorable numéro un de l'école : Excellent et avec un niveau de beauté qui ne peut être décrit que comme angélique - Mahiru Shiina. Amane, une étudiante ordinaire qui ne se démarque pas, est sa voisine, mais jusqu'à présent, elles ne communiquaient pas entre elles. Après avoir rencontré l'ange détrempé sous la pluie :

« Je rends ce que j'ai emprunté. Au fait, range ta chambre. C'est sale.

"Ça ne vous concerne pas."

Une relation avec un ange à la langue acérée commence, en commençant par la remise d'un parapluie. Qu'il s'agisse d'attraper un rhume et de se faire soigner, de préparer un repas pour quelqu'un parce qu'il a négligé sa santé, de travailler en commun (nettoyer les chambres)…

Titre : Shadow Slave

Auteur : Guiltythree

Team traduction : World novel

Synopsis :

Ayant grandi dans la pauvreté, Sunny n'a jamais rien attendu de bon de la vie. Cependant, même lui n'avait pas prévu d'être choisi par le Sort de Cauchemar et de devenir l'un des Éveillés - un groupe d'élite de personnes dotées de pouvoirs surnaturels. Transporté dans un monde magique en ruine, il se retrouve face à de terribles monstres - et autres Éveillés - dans une bataille mortelle de survie.
Pire encore, le pouvoir divin qu'il a reçu possédait un petit effet secondaire potentiellement mortel...

Titre : Academy’s Undercover Professor

Auteur : Sayren

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Je ne suis pas né avec un talent ou une capacité, mais au moins mes connaissances terrestres m’ont permis de garder une longueur d’avance dans cet autre monde.

La magie existe ici, et de nouveaux progrès étaient rapidement réalisés dans le domaine de la science tandis que la magie stagnait au nom de la tradition. En utilisant mes connaissances terrestres et sans être lié par la pensée traditionnelle, j’ai pu faire des choses que les autres sorciers ne pouvaient même pas imaginer.

Pourtant, devenir par inadvertance un professeur sous couverture pour une mystérieuse société secrète à la célèbre académie de Sören n’a jamais été dans ma liste de choses à faire !

Titre : Même si je renais en tant que mignonne fille dragon, je ferai toujours un harem

Auteur : We-Ain’t-Fish

Team traduction : Warrior Legend Trad

Synopsis :

Nous, Aristides Castro G Morris Brooklyn Washington Napoléon George Ier, sommes le seigneur de cet empire. Notre disparition est le résultat du sauvetage de notre peuple d’un désastre imminent. Afin de nous récompenser pour notre glorieux exploit, la déesse nous a accordé la chance de renaître. Cependant… pourquoi sommes-nous devenus une fille, et la princesse des dragons en plus ?!

C’est l’histoire d’un homme qui souffrait du syndrome du collégien (chuunibyou) et qui s’est réincarné en princesse des dragons. Cependant, à cause de son comportement de chuunibyou, l’une des déesses s’est fâchée contre lui et lui a jeté une malédiction. Un qui invoquait la foudre sur lui chaque fois que son symptôme agissait.

Titre : Return of the Frozen Player

Auteur : Han-Yeo-Leum

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Cinq ans après que le monde ait changé, le dernier boss est apparu. (Le dernier Boss du district terrestre, la Reine de Givre, est apparu.) Le dernier Boss ! Si nous parvenions à la vaincre, nos vies reviendraient à la normale ! Les cinq joueurs les plus forts du monde entier, dont Seo Jun-ho, surnommé Spectre, ont finalement vaincu la Reine de Givre… mais ils sont tombés dans un profond sommeil. 25 ans ont passé. « Un deuxième étage ? Cela n’était pas censé se terminer avec la mort de la Reine de Givre ? Spectre se réveille de son sommeil.

Titre : Infinite Mana In The Apocalypse

Auteur : Adui

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Une apocalypse descend alors que des humains éveillés se lèvent pour défendre leur monde !
Dans l'ère chaotique florissante, le mana règne en maître.
Mais même les êtres les plus forts... ont des réserves limitées de Mana.
Un chasseur de rang F faible se réveille avec la compétence [boule de feu] de niveau le plus bas dans une ville désolée alors qu'il découvre... Le mana n'est pas une limite pour lui !
Avez-vous vu d'innombrables boules de feu s'étendre dans le ciel bleu ? Avez-vous vu des étoiles naines sans fin et des trous noirs invoqués contre des dragons insurmontables et d'autres créatures mythiques ? !
Avec Infinite Mana, tout est possible !

Titre : I Reincarnated For Nothing

Auteur : 토이카-Toika-Toy-Car

Team traduction : Warrior Legend Trad

Synopsis :

« Ma vie de démon… Non. Ma vie d’humain est vraiment… »

Artpe était censé vivre une vie charmée comme le 4ème plus fort démon de l’Armée du Roi Démon. Cependant, sa vie a été écourtée par la lame du héros.

Avec la mémoire intacte de sa vie précédente, Artpe vivra à nouveau sa vie. Son audace et sa débrouillardise le rendront incomparable !

Titre : I was a little fish when I got reincarnated, but it looks like I could become a dragon, so I'll do my best

Auteur : Misaki-Komeda

Team traduction : Warrior Legend Trad

Synopsis :

Quand je me suis réveillé, j’avais la forme d’un poisson dans une rivière.

Pourquoi j’ai l’air d’un poisson, et qui suis-je en premier lieu ?

Tout en ne ce souvenant seulement d’avoir était humain dans la vie précédente et même si perplexe par la perte de tous les souvenirs de lui-même, les jours de la chasse aux proies pour vivre dans le monde pour vivre ont commencé.

Et il semble que ce petit poisson pouvait devenir un dragon à mesure qu’il évolue.

Quand j’ai entendu cela de l’habileté de la « voix du ciel » et avec un but de vivre, je suis allé profiter de ce monde.

Cette histoire parle d’un petit poisson visant à devenir un dragon.

Titre : Shadow Slave

Auteur : Guiltythree

Team traduction : World novel

Synopsis :

Ayant grandi dans la pauvreté, Sunny n'a jamais rien attendu de bon de la vie. Cependant, même lui n'avait pas prévu d'être choisi par le Sort de Cauchemar et de devenir l'un des Éveillés - un groupe d'élite de personnes dotées de pouvoirs surnaturels. Transporté dans un monde magique en ruine, il se retrouve face à de terribles monstres - et autres Éveillés - dans une bataille mortelle de survie.
Pire encore, le pouvoir divin qu'il a reçu possédait un petit effet secondaire potentiellement mortel...

Titre : Même si je renais en tant que mignonne fille dragon, je ferai toujours un harem

Auteur : We-Ain’t-Fish

Team traduction : Warrior Legend Trad

Synopsis :

Nous, Aristides Castro G Morris Brooklyn Washington Napoléon George Ier, sommes le seigneur de cet empire. Notre disparition est le résultat du sauvetage de notre peuple d’un désastre imminent. Afin de nous récompenser pour notre glorieux exploit, la déesse nous a accordé la chance de renaître. Cependant… pourquoi sommes-nous devenus une fille, et la princesse des dragons en plus ?!

C’est l’histoire d’un homme qui souffrait du syndrome du collégien (chuunibyou) et qui s’est réincarné en princesse des dragons. Cependant, à cause de son comportement de chuunibyou, l’une des déesses s’est fâchée contre lui et lui a jeté une malédiction. Un qui invoquait la foudre sur lui chaque fois que son symptôme agissait.

Titre : Infinite Mana In The Apocalypse

Auteur : Adui

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Une apocalypse descend alors que des humains éveillés se lèvent pour défendre leur monde !
Dans l'ère chaotique florissante, le mana règne en maître.
Mais même les êtres les plus forts... ont des réserves limitées de Mana.
Un chasseur de rang F faible se réveille avec la compétence [boule de feu] de niveau le plus bas dans une ville désolée alors qu'il découvre... Le mana n'est pas une limite pour lui !
Avez-vous vu d'innombrables boules de feu s'étendre dans le ciel bleu ? Avez-vous vu des étoiles naines sans fin et des trous noirs invoqués contre des dragons insurmontables et d'autres créatures mythiques ? !
Avec Infinite Mana, tout est possible !

Titre : Sengoku Komachi Kuroutan

Auteur : Kyouchikutou

Team traduction : Harken Eliwood

Synopsis :

Un jour, une fille a été transportée hors de son temps et a atterri à l’époque Sengoku.
La soudaineté de cette situation était semblable au caprice d’un dieu qui voulait échapper à un ennui infernal.

La fille n’avait pas le pouvoir de changer le monde.
Elle était une jeune fille ordinaire comme on pouvait en trouver partout.
Il n’y avait qu’une seule chose que la fille pouvait faire :

Survivre à l’époque Sengoku.

Titre : The Author's POV

Auteur : Entrail_JI

Team traduction : World novel

Synopsis :

La personne autour de qui tourne le monde. La personne qui bat tous ses adversaires et obtient finalement la belle fille. La seule existence que tous les méchants craignent. C'est le protagoniste.

Et moi? En tant qu'auteur raté qui n'avait eu qu'un seul succès tout au long de sa carrière, je m'étais réincarné dans mon dernier roman.

"Ça y est" pensai-je en serrant fermement mon poing. Est-ce que je viens de me réincarner dans mon propre roman ?
Est-ce là que je me réincarne dans un roman et que je deviens le protagoniste ? Non plus

Titre : Academy’s Undercover Professor

Auteur : Sayren

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Je ne suis pas né avec un talent ou une capacité, mais au moins mes connaissances terrestres m’ont permis de garder une longueur d’avance dans cet autre monde.

La magie existe ici, et de nouveaux progrès étaient rapidement réalisés dans le domaine de la science tandis que la magie stagnait au nom de la tradition. En utilisant mes connaissances terrestres et sans être lié par la pensée traditionnelle, j’ai pu faire des choses que les autres sorciers ne pouvaient même pas imaginer.

Pourtant, devenir par inadvertance un professeur sous couverture pour une mystérieuse société secrète à la célèbre académie de Sören n’a jamais été dans ma liste de choses à faire !

Titre : Return of the Frozen Player

Auteur : Han-Yeo-Leum

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Cinq ans après que le monde ait changé, le dernier boss est apparu. (Le dernier Boss du district terrestre, la Reine de Givre, est apparu.) Le dernier Boss ! Si nous parvenions à la vaincre, nos vies reviendraient à la normale ! Les cinq joueurs les plus forts du monde entier, dont Seo Jun-ho, surnommé Spectre, ont finalement vaincu la Reine de Givre… mais ils sont tombés dans un profond sommeil. 25 ans ont passé. « Un deuxième étage ? Cela n’était pas censé se terminer avec la mort de la Reine de Givre ? Spectre se réveille de son sommeil.

Titre : I Fell into the Game with Instant Kill

Auteur : Gyaol

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Je suis tombé dans un monde de jeu sorti de nulle part avec une compétence de mise à mort instantanée.
Et puis d'une certaine manière, je suis devenu un gros bonnet.

Titre : Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken

Auteur : Saeki-san

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Le voisin d'Amane Fujimiya dans l'appartement où il vit est l'ange adorable numéro un de l'école : Excellent et avec un niveau de beauté qui ne peut être décrit que comme angélique - Mahiru Shiina. Amane, une étudiante ordinaire qui ne se démarque pas, est sa voisine, mais jusqu'à présent, elles ne communiquaient pas entre elles. Après avoir rencontré l'ange détrempé sous la pluie :

« Je rends ce que j'ai emprunté. Au fait, range ta chambre. C'est sale.

"Ça ne vous concerne pas."

Une relation avec un ange à la langue acérée commence, en commençant par la remise d'un parapluie. Qu'il s'agisse d'attraper un rhume et de se faire soigner, de préparer un repas pour quelqu'un parce qu'il a négligé sa santé, de travailler en commun (nettoyer les chambres)…

Titre : Shadow Slave

Auteur : Guiltythree

Team traduction : World novel

Synopsis :

Ayant grandi dans la pauvreté, Sunny n'a jamais rien attendu de bon de la vie. Cependant, même lui n'avait pas prévu d'être choisi par le Sort de Cauchemar et de devenir l'un des Éveillés - un groupe d'élite de personnes dotées de pouvoirs surnaturels. Transporté dans un monde magique en ruine, il se retrouve face à de terribles monstres - et autres Éveillés - dans une bataille mortelle de survie.
Pire encore, le pouvoir divin qu'il a reçu possédait un petit effet secondaire potentiellement mortel...

Titre : Hidden Marriage

Auteur : Jiong-Jiong-You-Yao

Team traduction : Rangers Rescue

Synopsis :

Ninx Xi est une jeune femme talentueuse et passionnée. Après avoir disparu cinq ans aux Etats-Unis, la voilà de retour dans la capitale chinoise, bien déterminée à devenir une actrice de premier plan, comme elle en a toujours rêvé. Mais sur sa route vers le succès, elle devra composer avec Ning Xuelo, cette sœur surgie du passé, qui l’a éloignée de sa famille, lui a volé son amour d’enfance et a détruit son existence.

Mais Ning Xi n’est plus la même ! Décidée à se venger, elle compte bien reprendre tout ce qui devrait lui revenir de droit.
Pourtant, elle rencontre le doux petit Bao, un jeune garçon autiste, adorable et qui n’a d’yeux que pour elle. Fondant littéralement pour le petit bonhomme, elle entrera dans sa vie et celle de son père, le glacial et richissime Lu Tingxiao. Si bien entourée, la vengeance n’aura peut-être plus la même saveur pour Ning Xi...

Titre : Yondome Wa Iyana Shi Zokusei Majutsushi

Auteur : Takehiro-Kojima

Team traduction : KissWood

Synopsis :

Amamiya Hiroti est malchanceux. Sa vie n’est qu’une suite de malheurs s’enchaînant les uns après les autres et se terminant par sa propre mort malchanceuse sur un bateau lors d’un voyage scolaire en sauvant une fille qu’il connaissait à peine. Après sa mort, il rencontre un Dieu de la réincarnation qui demande aux 100 passagers mort ; l’une étant la fille qu’il a cherché à sauver en vain ; s’ils souhaitent être réincarnée dans un autre monde.
Suite à cela et dû à une suite d’événements malchanceux, Hiroto est réincarné avec encore moins de chance que dans sa première vie en n’ayant pour lui qu’une quantité astronomique de mana. Sa seconde vie, bien pire que la première se finira cruellement.
Rencontrant, une fois de plus le Dieu l’ayant réincarné, il apprend qu’il lui reste encore une réincarnation qu’il ne peut empêcher. Ne voulant pas qu’Hiroto endure une troisième vie pleine de souffrance, le Dieu lui infligea une malédiction avant même de le réincarné dans l’espoir qu’il mourrait soit très vite ou qu’il mettrait lui même fin à ses jours .
Hiroto renaît donc pour la troisième fois en tant que fils d’un Vampire et d’une Elfe Noir. Un Dhampir. Ne voulant pas d’une quatrième vie, il est déterminé à vivre sa troisième vie en servant des deux choses qu’il a pu conserver de son ancienne vie, une quantité astronomique de Mana et ses talents de Nécromancien.

Titre : Tate No Yuusha no nariagari

Auteur : ANEKO-Yusagi

Team traduction : KissWood

Synopsis :

Naofumi Iwatani a été invoqué dans un autre monde avec trois autres garçons originaires de Japons pour devenir les « Quatre Héros légendaires », ou « Quatre Saints ancestraux » de ce monde. Chacun des Héros est équipé de son propre équipement légendaire dès leur invocation : Naofumi a reçu le « Bouclier légendaire », seul équipement défensif des quatre, tandis que les autres ont respectivement reçu une arme offensive.

En raison du manque de charisme et d’expérience de Naofumi, il s’est retrouvé avec un seul coéquipier pour l’accompagner, une jeune femme séduisante, tandis que les autres en reçurent plusieurs : malheureusement, lors du deuxième jour Naofumi est trahi, dépouillé et faussement accusé par ladite coéquipière.

Tombé en disgrâce et persécuté par tout le monde dans le royaume, du roi aux paysans, les pensées de Naofumi ne sont plus emplies que de vengeance et de haine. Ainsi commence son périple dans ce monde où il devra progresser seul…

Titre : La Tour Des Mondes

Auteur : FarawayPain

Team traduction : KissWood

Synopsis :

Au vingt-et-unième siècle, une tour gigantesque montant jusqu’aux cieux est apparue au milieu des océans. Inatteignable par la main de l’homme elle a petit à petit trouvé sa place sur terre comme un monument étrange, source de mystère. Certains y ont vu une réponse divine, d’autres un danger, mais personne n’était indifférent.
Pendant que le monde tentait d’en découvrir les mystères, c’est un message plusieurs mois plus tard qui fit entrer le monde en ébullition. À travers le globe, elle appela les humains : dans toutes les langues et à tous les âges, tous reçurent le même message.

« Venez ! Venez gravir la Tour des Mondes ! Abandonnez vos vies, vos familles, vos amis et ce monde ! C’est un engagement à vie vers l’inconnu qui s’offre à vous et il revient à chacun de choisir d’y entrer. »



Pour ceux qui veulent en savoir plus avant de commencer :

Nomad, lui, n’est pas rentré dans la Tour pour la défier. C’est plus un choix que lui a imposé sa copine et le monde qui ne voulait pas vraiment de lui. Entrer dans la Tour oui, mais pourquoi ? Qu’est-ce qu’il y trouvera ? Cyrus, son guide n’a pas ce genre de réponse à lui proposer, lui n’est là que pour lui montrer un chemin parmi les centaines qui sont disponibles au pied de celle-ci. Avant de pouvoir grimper les étages-mondes il va devoir apprendre à se défendre s’il veut survivre et pour cela, il a le choix. Chevalier, ranger, magicien, Toutes les classes sont disponibles, sans parler des centaines d’autres. Il doit d’abord apprendre le fonctionnement de la Tour et en apprendre plus sur lui-même s’il veut pouvoir la grimper un jour et qui sait, peut être qu’il y laissera sa marque s’il survit et en affronte les épreuves.

Titre : Infinite Mana In The Apocalypse

Auteur : Adui

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Une apocalypse descend alors que des humains éveillés se lèvent pour défendre leur monde !
Dans l'ère chaotique florissante, le mana règne en maître.
Mais même les êtres les plus forts... ont des réserves limitées de Mana.
Un chasseur de rang F faible se réveille avec la compétence [boule de feu] de niveau le plus bas dans une ville désolée alors qu'il découvre... Le mana n'est pas une limite pour lui !
Avez-vous vu d'innombrables boules de feu s'étendre dans le ciel bleu ? Avez-vous vu des étoiles naines sans fin et des trous noirs invoqués contre des dragons insurmontables et d'autres créatures mythiques ? !
Avec Infinite Mana, tout est possible !

Titre : Sovereign of judgment

Auteur : TodayAgain

Team traduction : KissWood

Synopsis :

Un génie du combat.

Quand Choi Hyuk était en 6ème, il a accidentellement tué quelqu’un. Il a ensuite promis à sa mère qu’il ne se battrait plus jamais. Il passait ses journées d’école à se faire brutaliser et à regarder fixement par la fenêtre d’un air absent.

Un jour, un ring est apparu au milieu de sa classe.

Choi Hyuk, un lycéen qui avait passé une bonne partie sa vie à expier ses péchés, était maintenant confronté à un dilemme : tuer ou être tué.

Titre : Même si je renais en tant que mignonne fille dragon, je ferai toujours un harem

Auteur : We-Ain’t-Fish

Team traduction : Warrior Legend Trad

Synopsis :

Nous, Aristides Castro G Morris Brooklyn Washington Napoléon George Ier, sommes le seigneur de cet empire. Notre disparition est le résultat du sauvetage de notre peuple d’un désastre imminent. Afin de nous récompenser pour notre glorieux exploit, la déesse nous a accordé la chance de renaître. Cependant… pourquoi sommes-nous devenus une fille, et la princesse des dragons en plus ?!

C’est l’histoire d’un homme qui souffrait du syndrome du collégien (chuunibyou) et qui s’est réincarné en princesse des dragons. Cependant, à cause de son comportement de chuunibyou, l’une des déesses s’est fâchée contre lui et lui a jeté une malédiction. Un qui invoquait la foudre sur lui chaque fois que son symptôme agissait.

Titre : The Book Eating Magician

Auteur : Mink

Team traduction : World novel

Synopsis :

Un étudiant de l’académie des magiciens avec peu de talent, mais toutes les connaissances que l’on peut attendre d’un érudit. Il acquiert bientôt le pouvoir d’obtenir des compétences directement des livres. Il est le mangeur de livres.

Titre : La renaissance du suprême immortel

Auteur : Bing-Tang-Lian-Zi-Geng

Team traduction : Le palais de l'oiseau rouge

Synopsis :

Le cultivateur de génie Lin Xuanzhi a toujours protégé le monde entier, cependant il a trahi uniquement Yan Tianhen.

Ce ne fut que lorsque ses amis et parents, ses mentors et ses condisciples conspirèrent pour le tuer qu'il se rendit compte de toutes les erreurs effroyables qu'il avait commises.

Ayant obtenu la chance incroyable de renaître, Lin Xuanzhi rampa hors de l'Enfer et se jura de chérir celui qu'il avait trahi.

Yan Tianhen : Il a dit que j'étais boiteux et moche.

Lin Xuanzhi : Je vais le tuer !

Yan Tianhen : Il a dit que je n'étais pas digne de toi.

Lin Xuanzhi : Je vais le tuer !

Yan Tianhen : Il dit que je ne suis bon qu'à réchauffer ton lit.

Lin Xuanzhi : Je vais le tuer ! Je vais le tuer !

Yan Tianhen : Il veut me voler l'outil magique que tu m'as spécialement donné.

Lin Xuanzhi : Je vais le tuer ! Je vais le tuer ! Je vais le tuer !

Yan Tianhen : …

Tout le monde, tremblant : …

Dites, il est passé où le jeune maître Lin aussi doux et beau que du jade et détaché du monde mortel ?

Pourquoi les gens avaient-ils l'impression que cet artisan était encore plus terrifiant qu'un cultivateur démoniaque ? QAQ

[Ah Hen deviendra magnifique plus tard alors merci d'ignorer sa laideur du début.]

Titre : Comment élever un sacrifice

Auteur : Seram

Team traduction : Le palais de l'oiseau rouge

Synopsis :

« Je veux simplement que tu meurs. »

Nigel se fit tuer par Inas, son fidèle chevalier. Pendant un moment, ce fait incroyable le désespéra. Quand il reprit connaissance, il était de retour dans le passé.

« Ça va aller, Nigel. Nous nous reverrons. »

Après s’être fait de nouveau tuer par Inas sur ces paroles incompréhensibles, il revint de nouveau dans le passé.

Nigel pourra-t’il réchapper à cette maudite boucle temporelle ?

Titre : Online Game: Ma guérison devient des buffs permanents

Auteur : GreatLordofCloudland

Team traduction : Warrior Legend Trad

Synopsis :

Su Ming est entré dans le jeu VRMMO et a reçu un puissant talent au tout début.

[La Grâce de la Vie] : talent de niveau éternel. Une fois soigné par ses compétences de guérison, il reçoit au hasard une couche de buffs permanents qui ne peuvent pas être supprimés….

« Brise-givre » « Bénédiction du dragon » « Flammes sombres infernales »

Finalement, Su Ming avait empilé des milliers de couches de buffs qui, une fois ajoutés, représentaient des centaines de milliers de buffs.

Lorsque le boss mythique est apparu, Su Ming a mis à profit sans effort toutes les compétences bouleversantes du boss. Avec juste un sort, il a infligé des dizaines de milliards de dégâts au Boss mythique en quelques secondes.

« WTF c’est quoi ça ? ! C-c’est un prêtre ?! »

Tous les joueurs regardaient fixement la scène.

Tous les joueurs prêtres ont pleuré des larmes d’envie après avoir été témoins de son exploit. Ils étaient aussi prêtres, mais pourquoi y avait-il un si grand écart entre eux ?

Titre : The World Is Overflowing with Monster, I’m Taking a Liking to This Life

Auteur : Kashima-Senju

Team traduction : Nyan team

Synopsis :

Le monde change soudainement avec l'arrivée de monstres dans le monde moderne. Notre protagoniste se libère de sa condition dans la black compagnie où il travaillait et décide de vivre la vie comme il l'entend.

Titre : High School DxD

Auteur : Ichiei-Ishibumi

Team traduction : World novel

Synopsis :

Issei Hyoudou est un étudiant de seconde année de lycée, très sensible aux formes féminines. Sa vie bascule lors de son rendez-vous avec Yûma, une charmante jeune fille qui se révèle être un ange déchu. À la fin de la journée, Issei est emmené dans un petit parc et Yûma lui demande s'il veut lui réaliser son souhait. Il s'attend à recevoir un baiser, mais elle lui demande de mourir pour elle en reprenant sa véritable apparence. Le garçon est brutalement attaqué et tué par Yûma. Issei se réveille le lendemain matin, croyant à un rêve. Le lendemain après avoir subi une seconde attaque d'anges déchus, il remarque Rias Gremory, étudiante en troisième année de son lycée, nue dans son lit. Elle révèle son identité de démon à Issei et lui dit qu'elle l'a réincarné en démon pour qu'il vive en tant que serviteur de la famille Gremory.

Titre : Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken

Auteur : Saeki-san

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Le voisin d'Amane Fujimiya dans l'appartement où il vit est l'ange adorable numéro un de l'école : Excellent et avec un niveau de beauté qui ne peut être décrit que comme angélique - Mahiru Shiina. Amane, une étudiante ordinaire qui ne se démarque pas, est sa voisine, mais jusqu'à présent, elles ne communiquaient pas entre elles. Après avoir rencontré l'ange détrempé sous la pluie :

« Je rends ce que j'ai emprunté. Au fait, range ta chambre. C'est sale.

"Ça ne vous concerne pas."

Une relation avec un ange à la langue acérée commence, en commençant par la remise d'un parapluie. Qu'il s'agisse d'attraper un rhume et de se faire soigner, de préparer un repas pour quelqu'un parce qu'il a négligé sa santé, de travailler en commun (nettoyer les chambres)…

Titre : Infinite Mana In The Apocalypse

Auteur : Adui

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Une apocalypse descend alors que des humains éveillés se lèvent pour défendre leur monde !
Dans l'ère chaotique florissante, le mana règne en maître.
Mais même les êtres les plus forts... ont des réserves limitées de Mana.
Un chasseur de rang F faible se réveille avec la compétence [boule de feu] de niveau le plus bas dans une ville désolée alors qu'il découvre... Le mana n'est pas une limite pour lui !
Avez-vous vu d'innombrables boules de feu s'étendre dans le ciel bleu ? Avez-vous vu des étoiles naines sans fin et des trous noirs invoqués contre des dragons insurmontables et d'autres créatures mythiques ? !
Avec Infinite Mana, tout est possible !

Titre : Shadow Slave

Auteur : Guiltythree

Team traduction : World novel

Synopsis :

Ayant grandi dans la pauvreté, Sunny n'a jamais rien attendu de bon de la vie. Cependant, même lui n'avait pas prévu d'être choisi par le Sort de Cauchemar et de devenir l'un des Éveillés - un groupe d'élite de personnes dotées de pouvoirs surnaturels. Transporté dans un monde magique en ruine, il se retrouve face à de terribles monstres - et autres Éveillés - dans une bataille mortelle de survie.
Pire encore, le pouvoir divin qu'il a reçu possédait un petit effet secondaire potentiellement mortel...

Titre : Même si je renais en tant que mignonne fille dragon, je ferai toujours un harem

Auteur : We-Ain’t-Fish

Team traduction : Warrior Legend Trad

Synopsis :

Nous, Aristides Castro G Morris Brooklyn Washington Napoléon George Ier, sommes le seigneur de cet empire. Notre disparition est le résultat du sauvetage de notre peuple d’un désastre imminent. Afin de nous récompenser pour notre glorieux exploit, la déesse nous a accordé la chance de renaître. Cependant… pourquoi sommes-nous devenus une fille, et la princesse des dragons en plus ?!

C’est l’histoire d’un homme qui souffrait du syndrome du collégien (chuunibyou) et qui s’est réincarné en princesse des dragons. Cependant, à cause de son comportement de chuunibyou, l’une des déesses s’est fâchée contre lui et lui a jeté une malédiction. Un qui invoquait la foudre sur lui chaque fois que son symptôme agissait.

Titre : The Villain Family’s New Daughter-In-Law

Auteur : Naruyan

Team traduction : The Dream of Novel

Synopsis :

Luciel est une [Fée de cristal].

Quelqu'un qui peut créer des bijoux lorsqu'elle ressent de fortes émotions.

Elle est morte après avoir été exploitée et est retournée dans le passé !

'Cette fois, je ne vivrai plus jamais comme ça.'

Afin d'éviter le pire avenir possible, elle a même proposé un mariage contractuel à la plus grande famille de méchants de l'Empire.

Mais quelque chose est devenu bizarre. Le début de cette relation était définitivement temporaire.

"Que diriez-vous de devenir ma fille plutôt qu'une belle-fille ?"
- "J'ai toujours souhaité avoir une petite-fille, c'est parfait."
- "Quand je serai grand, j'épouserai ma belle-sœur."

Comment se fait-il qu'ils me fassent ça alors qu'ils étaient censés être des méchants ?
En plus...

"Que ce soit un bijou ou une fleur, peu m'importe ce que tu fais."

Le faucheur de Bellstein.

L'homme qui était en ruine dans sa vie passée le disait avec un sourire frais sur son jeune visage.

"Si tu disparais de ma vue, je te poursuivrai jusqu'au bout, Luciel."

Titre : Hush Now, Saintess !

Auteur : Haimaideia

Team traduction : The Dream of Novels

Synopsis :

J'ai émigré dans un roman follement désastreux et j'ai pris possession du corps de Roella, une fausse sainte qui est destinée à mourir jeune.
Non, mais y a-t-il une sorte de tendance à mourir jeune ?
Un moment de désespoir. Un plan déterminé pour survivre.
Quand la vraie sainte apparaîtra, je dirai juste, 'Je le savais, je suppose que je suis une fausse !' Et je me retirerai !
Le plan parfait a fourni un moment de repos.

Ding !


〈 Mission : Une méchante, mais qui doit tourner la page !


1. Améliorer votre réputation
2. Appliquer le filtrage automatique des jurons


※ Pénalité en cas d'échec de la mission : mort dans les six mois suivant la reconnaissance de la vraie sainte.
※ Récompense en cas de réussite de la mission : la survie.


Voulez-vous accepter cette mission ?
( Je le veux ♥ / OUI ! ) 〉


Une fenêtre système impitoyable et sans conscience est apparue devant mes yeux.


* * *


Pour assurer ma survie, j'ai suivi les instructions de la fenêtre système.
Par conséquent,


"La meilleure sainte de l'empire !"

"Maudire la Sainteté revient à me maudire, alors je ne laisserai pas passer ça."

"Elle est là. La plus grande sainte de cette époque !"


Qu'est-ce que... On dirait que ma réputation a trop augmenté ?
Et pour ne rien arranger.
-Ah, cette folle... !


"Ah, comme c'est mignon... !"

Qu'est-ce que tu as dit, espèce de m**** !

"Qu'est-ce que tu as dit, mon mignon !"


À cause du chaos provoqué par le filtrage, je suppose que le prince impérial maudit a même été entraîné dans ce genre de malentendu ?!

"Je suis... mignon ?"

Non. Ce n'est pas ce que je voulais dire.

Titre : Stop, Friendly Fire!

Auteur : 토이카-Toika-Toy-Car

Team traduction : Warrior Legend Trad

Synopsis :

L’empire est devenu une terre des morts-vivants à cause d’un sort qui a mal tourné. Les Dieux ont invoqué des héros d’innombrables mondes pour purifier l’empire et planter pour un nouvel espoir. Lee Shin Woo, un terrien ordinaire, a également été invoqué. Mais en tant que héros mort-vivant, bien sûr.

Titre : Le méchant est outrageusement beau

Auteur : Qin-Jing-Nan-Qu

Team traduction : Le palais de l'oiseau rouge

Synopsis :

Xu Xingzhi a écrit dans son cahier :

Dans les montagnes de l'autre côté de l'océan se trouve un groupe de grands méchants. Ils sont intelligents et adorables, ils sont extraordinaires et bizarres, ils sont assidus et ils veulent s'évader de leur prison.



Plus tard, il s'est retrouvé dans son histoire.

Le monde fit alors : Tes écrits ont perturbé l'ordre du monde. Alors tu dois tuer le méchant boss qui compte s'évader de sa prison et conquérir le monde.

Xu Xingzhi répondit : Désolé, je suis un simple poisson salé (1).

Le monde insista : Aucune importance, le méchant est le petit frère martial que tu as énormément choyé en personne. C'est toi qu'il écoute le plus au monde.

Xu Xingzhi : … Je n'ai jamais écrit une chose pareille.



Le méchant, d'un air doux : Grand frère martial, tu préfères que je t'attache avec cette chaîne dorée ou cette chaîne argentée ? Prends tout temps pour choisir, je ferai tout ce que tu diras.

Xu Xingzhi : … Je n'ai vraiment jamais écrit une chose pareille.



— Dans ces conditions, tout est conforme à tes désirs.


Même après avoir bu de la glace pendant dix ans, il est difficile de refroidir le sang.



Couple : un beau petit frère martial au cœur sombre (gong) X un élégant grand frère martial vraiment immoral (shou)


Notes du résumé :
(1) Quelqu'un qui ne fait rien, ne désire rien et veut juste rester tranquille et se laisser vivre.

Titre : 100 façons de tuer un prince charmant

Auteur : Dong-Shi-Nian

Team traduction : Le palais de l'oiseau rouge

Synopsis :

[Version sérieuse] Chaque petit monde a son prince charmant. Tout ce qu'il a à faire, c'est de le tuer.

[Version pas sérieuse] Shen Jue a été puni pour un crime et doit subir les souffrances des réincarnations. Afin de réchapper à une réincarnation, il doit tuer ces beaux et riches princes charmants. Avant ça, il doit séduire l'autre partie et faire en sorte qu'il accepte de mourir pour lui.

C'est juste que, petit à petit, ces princes charmants qui se font séduire deviennent de plus en plus mauvais...

Shen Jue : Une minute, tu n'es pas censé étre le shou ?
Prince charmant (ricane) : Nous avons tous les deux le même équipement, qui a dit que je devais être le shou ?
[Quand deux shous se rencontrent, l'un d'eux doit devenir le gong !]

Titre : Shadow Slave

Auteur : Guiltythree

Team traduction : World novel

Synopsis :

Ayant grandi dans la pauvreté, Sunny n'a jamais rien attendu de bon de la vie. Cependant, même lui n'avait pas prévu d'être choisi par le Sort de Cauchemar et de devenir l'un des Éveillés - un groupe d'élite de personnes dotées de pouvoirs surnaturels. Transporté dans un monde magique en ruine, il se retrouve face à de terribles monstres - et autres Éveillés - dans une bataille mortelle de survie.
Pire encore, le pouvoir divin qu'il a reçu possédait un petit effet secondaire potentiellement mortel...

Titre : Infinite Mana In The Apocalypse

Auteur : Adui

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Une apocalypse descend alors que des humains éveillés se lèvent pour défendre leur monde !
Dans l'ère chaotique florissante, le mana règne en maître.
Mais même les êtres les plus forts... ont des réserves limitées de Mana.
Un chasseur de rang F faible se réveille avec la compétence [boule de feu] de niveau le plus bas dans une ville désolée alors qu'il découvre... Le mana n'est pas une limite pour lui !
Avez-vous vu d'innombrables boules de feu s'étendre dans le ciel bleu ? Avez-vous vu des étoiles naines sans fin et des trous noirs invoqués contre des dragons insurmontables et d'autres créatures mythiques ? !
Avec Infinite Mana, tout est possible !

Titre : Shikkakumon no Saikyō Kenja

Auteur : Shinkoshoto

Team traduction : Harken Eliwood

Synopsis :

Dans un certain monde, vivait un homme qui excellait dans le combat magique, on l’appelait le 『Sage』.
Il cherchait l’art du combat suprême et a donc étudié toutes les magies et tous les arts du combat du monde.

Et il arriva à une conclusion cruelle : 『Mon corps n’est pas fait pour le combat magique.』
Mais il refusa d’abandonner.

Il scella son âme grâce à une magie et renaquit dans un futur lointain.
Et il fît face à un monde entièrement changé où la théorie magique était à un niveau incroyablement faible.

Titre : Même si je renais en tant que mignonne fille dragon, je ferai toujours un harem

Auteur : We-Ain’t-Fish

Team traduction : Warrior Legend Trad

Synopsis :

Nous, Aristides Castro G Morris Brooklyn Washington Napoléon George Ier, sommes le seigneur de cet empire. Notre disparition est le résultat du sauvetage de notre peuple d’un désastre imminent. Afin de nous récompenser pour notre glorieux exploit, la déesse nous a accordé la chance de renaître. Cependant… pourquoi sommes-nous devenus une fille, et la princesse des dragons en plus ?!

C’est l’histoire d’un homme qui souffrait du syndrome du collégien (chuunibyou) et qui s’est réincarné en princesse des dragons. Cependant, à cause de son comportement de chuunibyou, l’une des déesses s’est fâchée contre lui et lui a jeté une malédiction. Un qui invoquait la foudre sur lui chaque fois que son symptôme agissait.

Titre : Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken

Auteur : Saeki-san

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Le voisin d'Amane Fujimiya dans l'appartement où il vit est l'ange adorable numéro un de l'école : Excellent et avec un niveau de beauté qui ne peut être décrit que comme angélique - Mahiru Shiina. Amane, une étudiante ordinaire qui ne se démarque pas, est sa voisine, mais jusqu'à présent, elles ne communiquaient pas entre elles. Après avoir rencontré l'ange détrempé sous la pluie :

« Je rends ce que j'ai emprunté. Au fait, range ta chambre. C'est sale.

"Ça ne vous concerne pas."

Une relation avec un ange à la langue acérée commence, en commençant par la remise d'un parapluie. Qu'il s'agisse d'attraper un rhume et de se faire soigner, de préparer un repas pour quelqu'un parce qu'il a négligé sa santé, de travailler en commun (nettoyer les chambres)…

Titre : The Beginning After The End

Auteur : TurtleMe

Team traduction : World novel

Synopsis :

IMPORTANT - Note de Novel-index : Les chapitres 30 à 414 sont en cours de retraductions mais sont tout de même disponible en format PDF en bas de la fiche technique du novel sous la liste des chapitres!

Le roi Grey possède une force, une richesse et un prestige inégalés dans un monde régi par les capacités martiales. Cependant, la solitude suit de près les détenteurs de grands pouvoirs. Sous l'apparence glamour d'un roi puissant se cache la coquille de l'homme, dépourvue de but et de volonté. Réincarné dans un nouveau monde rempli de magie et de monstres, le roi a une seconde chance de revivre sa vie. Corriger les erreurs de son passé ne sera cependant pas son seul défi. Sous la paix et la prospérité du nouveau monde se cache un courant sous-jacent qui menace de détruire tout ce pour quoi il a travaillé, remettant en question son rôle et la raison pour laquelle il est né de nouveau.

Titre : Lazy Dungeon Master

Auteur : Onikage-Spanner

Team traduction : Harken Eliwood

Synopsis :

« Je veux pas travailler… »
C’était la condition que Masuda Keima répondit à Kami-sama alors qu’il était invoqué dans un autre monde.
Kami-sama lui a fait une offre qui était… peu tentante pour lui. Étonné, il dit « Je verrai avec la prochaine personne » et laissa Keima être invoqué
Une loli blonde qui se fait appeler Coeur de Donjon N°695 était la personne qui l’a invoqué. Et Keima finit par devenir involontairement le Maître du Donjon… qui est infesté de bandits ?
Est-ce que Keima sera en mesure de se sortir de cette situation et obtenir une vie où il pourra éternellement dormir et ne jamais travailler ?

Titre : Même si je renais en tant que mignonne fille dragon, je ferai toujours un harem

Auteur : We-Ain’t-Fish

Team traduction : Warrior Legend Trad

Synopsis :

Nous, Aristides Castro G Morris Brooklyn Washington Napoléon George Ier, sommes le seigneur de cet empire. Notre disparition est le résultat du sauvetage de notre peuple d’un désastre imminent. Afin de nous récompenser pour notre glorieux exploit, la déesse nous a accordé la chance de renaître. Cependant… pourquoi sommes-nous devenus une fille, et la princesse des dragons en plus ?!

C’est l’histoire d’un homme qui souffrait du syndrome du collégien (chuunibyou) et qui s’est réincarné en princesse des dragons. Cependant, à cause de son comportement de chuunibyou, l’une des déesses s’est fâchée contre lui et lui a jeté une malédiction. Un qui invoquait la foudre sur lui chaque fois que son symptôme agissait.

Titre : Infinite Mana In The Apocalypse

Auteur : Adui

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Une apocalypse descend alors que des humains éveillés se lèvent pour défendre leur monde !
Dans l'ère chaotique florissante, le mana règne en maître.
Mais même les êtres les plus forts... ont des réserves limitées de Mana.
Un chasseur de rang F faible se réveille avec la compétence [boule de feu] de niveau le plus bas dans une ville désolée alors qu'il découvre... Le mana n'est pas une limite pour lui !
Avez-vous vu d'innombrables boules de feu s'étendre dans le ciel bleu ? Avez-vous vu des étoiles naines sans fin et des trous noirs invoqués contre des dragons insurmontables et d'autres créatures mythiques ? !
Avec Infinite Mana, tout est possible !

Titre : Academy’s Undercover Professor

Auteur : Sayren

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Je ne suis pas né avec un talent ou une capacité, mais au moins mes connaissances terrestres m’ont permis de garder une longueur d’avance dans cet autre monde.

La magie existe ici, et de nouveaux progrès étaient rapidement réalisés dans le domaine de la science tandis que la magie stagnait au nom de la tradition. En utilisant mes connaissances terrestres et sans être lié par la pensée traditionnelle, j’ai pu faire des choses que les autres sorciers ne pouvaient même pas imaginer.

Pourtant, devenir par inadvertance un professeur sous couverture pour une mystérieuse société secrète à la célèbre académie de Sören n’a jamais été dans ma liste de choses à faire !

Titre : Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken

Auteur : Saeki-san

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Le voisin d'Amane Fujimiya dans l'appartement où il vit est l'ange adorable numéro un de l'école : Excellent et avec un niveau de beauté qui ne peut être décrit que comme angélique - Mahiru Shiina. Amane, une étudiante ordinaire qui ne se démarque pas, est sa voisine, mais jusqu'à présent, elles ne communiquaient pas entre elles. Après avoir rencontré l'ange détrempé sous la pluie :

« Je rends ce que j'ai emprunté. Au fait, range ta chambre. C'est sale.

"Ça ne vous concerne pas."

Une relation avec un ange à la langue acérée commence, en commençant par la remise d'un parapluie. Qu'il s'agisse d'attraper un rhume et de se faire soigner, de préparer un repas pour quelqu'un parce qu'il a négligé sa santé, de travailler en commun (nettoyer les chambres)…

Titre : I Fell into the Game with Instant Kill

Auteur : Gyaol

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Je suis tombé dans un monde de jeu sorti de nulle part avec une compétence de mise à mort instantanée.
Et puis d'une certaine manière, je suis devenu un gros bonnet.

Titre : The Strongest Legend of Dragon Ball

Auteur : Maple-Leaves

Team traduction : Harken Eliwood

Synopsis :

C’est l’histoire de Xiaya, un homme qui a été réincarné en Saiyen dans le monde de Dragon Ball.

Armé de ses connaissances, il va se frayer une place au sommet et créer la plus grande légende de l’univers de Dragon Ball.

Titre : Stop, Friendly Fire!

Auteur : 토이카-Toika-Toy-Car

Team traduction : Warrior Legend Trad

Synopsis :

L’empire est devenu une terre des morts-vivants à cause d’un sort qui a mal tourné. Les Dieux ont invoqué des héros d’innombrables mondes pour purifier l’empire et planter pour un nouvel espoir. Lee Shin Woo, un terrien ordinaire, a également été invoqué. Mais en tant que héros mort-vivant, bien sûr.

Titre : Date A Live Encore

Auteur : Tachibana-Koshi

Team traduction : Date A Live FR

Synopsis :

Date A Live Encore est un spin-off du light novel Date A Live.

Nous suivons Shidô Itsuka, Kotori Itsuka, Tohka Yatogami, Origami Tobiichi et bien d'autres dans leurs aventures au lycée à travers de petites histoires. On en apprend un peu plus sur les différentes relations à travers les tracas quotidiens. De grands événements ont lieu, notamment l'anniversaire de Kotori et les feux d'artifice de Yoshino.

Les PDF/EPUB sont disponibles sur Discord : https://discord.gg/kRmGJKNjzq

Titre : I was a little fish when I got reincarnated, but it looks like I could become a dragon, so I'll do my best

Auteur : Misaki-Komeda

Team traduction : Warrior Legend Trad

Synopsis :

Quand je me suis réveillé, j’avais la forme d’un poisson dans une rivière.

Pourquoi j’ai l’air d’un poisson, et qui suis-je en premier lieu ?

Tout en ne ce souvenant seulement d’avoir était humain dans la vie précédente et même si perplexe par la perte de tous les souvenirs de lui-même, les jours de la chasse aux proies pour vivre dans le monde pour vivre ont commencé.

Et il semble que ce petit poisson pouvait devenir un dragon à mesure qu’il évolue.

Quand j’ai entendu cela de l’habileté de la « voix du ciel » et avec un but de vivre, je suis allé profiter de ce monde.

Cette histoire parle d’un petit poisson visant à devenir un dragon.

Titre : Shadow Slave

Auteur : Guiltythree

Team traduction : World novel

Synopsis :

Ayant grandi dans la pauvreté, Sunny n'a jamais rien attendu de bon de la vie. Cependant, même lui n'avait pas prévu d'être choisi par le Sort de Cauchemar et de devenir l'un des Éveillés - un groupe d'élite de personnes dotées de pouvoirs surnaturels. Transporté dans un monde magique en ruine, il se retrouve face à de terribles monstres - et autres Éveillés - dans une bataille mortelle de survie.
Pire encore, le pouvoir divin qu'il a reçu possédait un petit effet secondaire potentiellement mortel...

Titre : Même si je renais en tant que mignonne fille dragon, je ferai toujours un harem

Auteur : We-Ain’t-Fish

Team traduction : Warrior Legend Trad

Synopsis :

Nous, Aristides Castro G Morris Brooklyn Washington Napoléon George Ier, sommes le seigneur de cet empire. Notre disparition est le résultat du sauvetage de notre peuple d’un désastre imminent. Afin de nous récompenser pour notre glorieux exploit, la déesse nous a accordé la chance de renaître. Cependant… pourquoi sommes-nous devenus une fille, et la princesse des dragons en plus ?!

C’est l’histoire d’un homme qui souffrait du syndrome du collégien (chuunibyou) et qui s’est réincarné en princesse des dragons. Cependant, à cause de son comportement de chuunibyou, l’une des déesses s’est fâchée contre lui et lui a jeté une malédiction. Un qui invoquait la foudre sur lui chaque fois que son symptôme agissait.

Titre : Shikkakumon no Saikyō Kenja

Auteur : Shinkoshoto

Team traduction : Harken Eliwood

Synopsis :

Dans un certain monde, vivait un homme qui excellait dans le combat magique, on l’appelait le 『Sage』.
Il cherchait l’art du combat suprême et a donc étudié toutes les magies et tous les arts du combat du monde.

Et il arriva à une conclusion cruelle : 『Mon corps n’est pas fait pour le combat magique.』
Mais il refusa d’abandonner.

Il scella son âme grâce à une magie et renaquit dans un futur lointain.
Et il fît face à un monde entièrement changé où la théorie magique était à un niveau incroyablement faible.

Titre : Lazy Dungeon Master

Auteur : Onikage-Spanner

Team traduction : Harken Eliwood

Synopsis :

« Je veux pas travailler… »
C’était la condition que Masuda Keima répondit à Kami-sama alors qu’il était invoqué dans un autre monde.
Kami-sama lui a fait une offre qui était… peu tentante pour lui. Étonné, il dit « Je verrai avec la prochaine personne » et laissa Keima être invoqué
Une loli blonde qui se fait appeler Coeur de Donjon N°695 était la personne qui l’a invoqué. Et Keima finit par devenir involontairement le Maître du Donjon… qui est infesté de bandits ?
Est-ce que Keima sera en mesure de se sortir de cette situation et obtenir une vie où il pourra éternellement dormir et ne jamais travailler ?

Titre : The Novel’s Extra

Auteur : Jee-Gab-Song

Team traduction : KissWood

Synopsis :

En se réveillant, Kim Hajin s’est retrouvé dans un monde familier mais un corps inconnu.
Un monde qu’il a lui-même créé et une histoire qu’il a écrite, sans jamais la finir.
Il était devenu un extra de son novel, un personnage filler sans importance pour l’histoire.
La seule indication pour s’échapper est de rester proche de la trame principale.
Cependant, il découvre rapidement que le monde n’est pas exactement identique à sa création.

Titre : Civil Servant Hunter’s S-Class Resignation Log

Auteur : Nokta

Team traduction : The Dream of Novels

Synopsis :

Une fonctionnaire de bas niveau d'un chasseur de classe F. Yoon Seora pensait que c'était ainsi qu'elle vivrait pour le reste de sa vie.

Jusqu'au jour où elle a été jetée dans un donjon, seule.

"Putain de fils de pute de système!"

Au moment où la mort était à portée de main, tout fut bouleversé par son cri qui éclata inconsciemment.

[Vérification des informations sur 'Yoon Seora', l'éveillée qui a proféré des injures à l'administrateur système] [Voulez-vous signer un contrat avec l'administrateur du système ?]

J'ai donc signé avec joie un contrat avec le petit administrateur du système sorti de nulle part...

【La valeur de l'évaluation globale est réajustée.

L'Eveillé 'Yoon Seora' (classe S)】

Attendez une minute, Administrateur-nim.

Vous n'avez pas mentionné que je passerais de la classe F à la classe S.

【Administrateur : (˘ε ˘ ʃƪ)♡】

【Administrateur : ♡ (ʃƪ ˘ ³˘)】

【Administrateur : (ง・▽・)ว】

De plus, cet administrateur qui abuse des émoticônes était trop peu fiable.

Peu importe. En étant une classe S, j'allais cesser d'être une sale fonctionnaire qui fait toujours des heures supplémentaires.

"Je ne vous ai jamais vu dans le passé. Qui êtes-vous ?"

- "Bonjour, je suis un entrepreneur pour l'administrateur mondial."

- "Je ne vous ai jamais vu auparavant. Qui êtes-vous ?"

- "Bonjour ? Je suis la contractante de l'administrateur mondial."

D'une manière ou d'une autre, je me suis retrouvée au centre d'un incident où le monde est rempli à gauche et à droite de revenants. Je peux vraiment démissionner ?

Difficulté de démission SSS+. Restez en vie, employé de bureau !

Titre : Academy’s Undercover Professor

Auteur : Sayren

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Je ne suis pas né avec un talent ou une capacité, mais au moins mes connaissances terrestres m’ont permis de garder une longueur d’avance dans cet autre monde.

La magie existe ici, et de nouveaux progrès étaient rapidement réalisés dans le domaine de la science tandis que la magie stagnait au nom de la tradition. En utilisant mes connaissances terrestres et sans être lié par la pensée traditionnelle, j’ai pu faire des choses que les autres sorciers ne pouvaient même pas imaginer.

Pourtant, devenir par inadvertance un professeur sous couverture pour une mystérieuse société secrète à la célèbre académie de Sören n’a jamais été dans ma liste de choses à faire !

Titre : Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken

Auteur : Saeki-san

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Le voisin d'Amane Fujimiya dans l'appartement où il vit est l'ange adorable numéro un de l'école : Excellent et avec un niveau de beauté qui ne peut être décrit que comme angélique - Mahiru Shiina. Amane, une étudiante ordinaire qui ne se démarque pas, est sa voisine, mais jusqu'à présent, elles ne communiquaient pas entre elles. Après avoir rencontré l'ange détrempé sous la pluie :

« Je rends ce que j'ai emprunté. Au fait, range ta chambre. C'est sale.

"Ça ne vous concerne pas."

Une relation avec un ange à la langue acérée commence, en commençant par la remise d'un parapluie. Qu'il s'agisse d'attraper un rhume et de se faire soigner, de préparer un repas pour quelqu'un parce qu'il a négligé sa santé, de travailler en commun (nettoyer les chambres)…

Titre : Infinite Mana In The Apocalypse

Auteur : Adui

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Une apocalypse descend alors que des humains éveillés se lèvent pour défendre leur monde !
Dans l'ère chaotique florissante, le mana règne en maître.
Mais même les êtres les plus forts... ont des réserves limitées de Mana.
Un chasseur de rang F faible se réveille avec la compétence [boule de feu] de niveau le plus bas dans une ville désolée alors qu'il découvre... Le mana n'est pas une limite pour lui !
Avez-vous vu d'innombrables boules de feu s'étendre dans le ciel bleu ? Avez-vous vu des étoiles naines sans fin et des trous noirs invoqués contre des dragons insurmontables et d'autres créatures mythiques ? !
Avec Infinite Mana, tout est possible !

Titre : The Tutorial Is Too Hard

Auteur : Gandara

Team traduction : World novel

Synopsis :

Un jour normal et ennuyeux, un message apparaît, l’invitant à suivre un tutoriel. Un récit sur Lee Ho Jae et son évasion du Tutoriel. Mais il a choisi par hasard la difficulté la plus difficile possible : l’enfer.

Titre : Shadow Slave

Auteur : Guiltythree

Team traduction : World novel

Synopsis :

Ayant grandi dans la pauvreté, Sunny n'a jamais rien attendu de bon de la vie. Cependant, même lui n'avait pas prévu d'être choisi par le Sort de Cauchemar et de devenir l'un des Éveillés - un groupe d'élite de personnes dotées de pouvoirs surnaturels. Transporté dans un monde magique en ruine, il se retrouve face à de terribles monstres - et autres Éveillés - dans une bataille mortelle de survie.
Pire encore, le pouvoir divin qu'il a reçu possédait un petit effet secondaire potentiellement mortel...

Titre : Même si je renais en tant que mignonne fille dragon, je ferai toujours un harem

Auteur : We-Ain’t-Fish

Team traduction : Warrior Legend Trad

Synopsis :

Nous, Aristides Castro G Morris Brooklyn Washington Napoléon George Ier, sommes le seigneur de cet empire. Notre disparition est le résultat du sauvetage de notre peuple d’un désastre imminent. Afin de nous récompenser pour notre glorieux exploit, la déesse nous a accordé la chance de renaître. Cependant… pourquoi sommes-nous devenus une fille, et la princesse des dragons en plus ?!

C’est l’histoire d’un homme qui souffrait du syndrome du collégien (chuunibyou) et qui s’est réincarné en princesse des dragons. Cependant, à cause de son comportement de chuunibyou, l’une des déesses s’est fâchée contre lui et lui a jeté une malédiction. Un qui invoquait la foudre sur lui chaque fois que son symptôme agissait.

Titre : Kumo Desu Ga, Nani Ka ?

Auteur : Baba-Okina

Team traduction : KissWood

Synopsis :

« Le Héros et le Seigneur des Démons combattent et émettent une onde de choc à travers l’espace-temps créant une fissure dans une salle de classe. Tout les lycéens présents meurent suite à une explosion et sont réincarnés dans un autre monde. Ceci est l’histoire d’une jeune fille qui se réveille dans le corps d’une araignée. »
Titre traduit : « Je suis une araignée et alors ? »
Pour ceux qui veulent en savoir plus avant de commencer :
Avant de parler de Héros, de Démons et de Lycéens, parlons de l’essentiel. Le personnage principal, nommé Kumo-chan se retrouve dans un Donjon et pas n’importe lequel, le grand Labyrinthe d’Elro ! Et plus important encore, dans le corps d’une araignée géante. Seulement voilà, elle n’est pas si forte que ça et elle va devoir apprendre à survivre seule dans un environnement très dangereux ou chaque nouvelle rencontre peux s’avérer mortelle.
Si vous aimez les histoires de résurrection dans un autre monde et la fantasy, cette histoire vous intéressera, mais si vous aimez les histoires décomplexés de survie avec un héros intelligent, mais qui ne se prend pas au sérieux, alors je pense que ça vaut le coup de commencer à lire « Kumo Desu Ga, Nani Ka ? »

Titre : The Male Lead I Raised Is Obsessed With Me

Auteur : Cheongpado

Team traduction : The Dream of Novels

Synopsis :

Quand j'étais jeune, j'ai été possédée en tant que méchante supplémentaire et j'ai épousé l'homme principal, qui a fini par me tuer.
Pour éviter le drapeau de la mort, j'ai essayé de ne pas m'engager avec lui.

"Hé, pourquoi fait-il si froid ici ?"

Je changea d'avis quand je vis un duc très pauvre qui n'avait pas d'argent à perdre.
De toute façon, je devais attendre cinq ans avant de pouvoir divorcer.
En attendant, sauvons la famille, élevons bien le premier rôle masculin, et divorçons avec une pension alimentaire !

"Est-ce que tu veux quelque chose ?"
- "Tout ce que je veux ?"
- "Oui ! Tout ce que tu veux !"
- "Alors, peux-tu m'acheter ma sœur ?"
- "Quoi ? Moi ?"

Mais mon petit mari était si doux qu'il se sentait adorable et mignon.
Mais ma bête divine m'a prévenu qu'il y avait quelque chose...

[Maître, cet enfant est dangereux.] "C'est bon, Blackie."
[Et si vous le regrettez plus tard ?] C'était peut-être à cause de mon entêtement...

- "C'est parce que je dois te protéger."

Je voulais croire en ce garçon qui ne regardait que moi.

Titre : The Obsessive Maniac Is Trying To Confine Me

Auteur : Flanvia

Team traduction : The Dream of Novels

Synopsis :

J'ai été possédée par un roman BL sur l'emprisonnement forcé. Je suis devenue une servante qui apportait les repas à l'homme principal (en haut) qui était emprisonné par le principal intérêt amoureux (en bas). J'étais destinée à mourir si l'homme principal réussirait à s'échapper de son emprisonnement.


"Pouvez-vous m'aider à m'échapper ?"

"Je n'entends pas bien parce que j'ai un problème d'audition."


Chaque fois que l'homme principal essaiera de mettre un drapeau mort sur mon cou, je réussirais à le bloquer. Je suis désolée pour cet homme emprisonné, mais j'ai décidé de faire mon devoir. Mais..


"Vous avez dit que votre nom était Rosie ?"


Les yeux bleus de Richard brillèrent sinistrement.


"Je n'oublierai pas se qui s'est passé."

"......"

"Ton nom, je me souviendrai de tout."



Pour une raison quelconque, j'étais effrayée. Richard a réussi à s'enfuir. Je suis foutue. Le principal intérêt amoureux (en bas) allait sûrement me tuer...


***


Parce que le premier rôle masculin s'était enfui et que son intérêt pour moi allait me tuer. Je décidai de faire une sortie rapide dans la nuit. Ces trois années avaient été si paisibles, mais...


"Maintenant, c'est à ton tour de souffrir."

"Quoi, quoi..."

"Maintenant, tu ne peux aller nulle part sans ma permission."


Pardon ? Tu aurais dû dire ça au principal intérêt amoureux qui t'avait confiné. Pourquoi c'est à moi que tu dis ça ?

Titre : Return of the Frozen Player

Auteur : Han-Yeo-Leum

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Cinq ans après que le monde ait changé, le dernier boss est apparu. (Le dernier Boss du district terrestre, la Reine de Givre, est apparu.) Le dernier Boss ! Si nous parvenions à la vaincre, nos vies reviendraient à la normale ! Les cinq joueurs les plus forts du monde entier, dont Seo Jun-ho, surnommé Spectre, ont finalement vaincu la Reine de Givre… mais ils sont tombés dans un profond sommeil. 25 ans ont passé. « Un deuxième étage ? Cela n’était pas censé se terminer avec la mort de la Reine de Givre ? Spectre se réveille de son sommeil.

Titre : Infinite Mana In The Apocalypse

Auteur : Adui

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Une apocalypse descend alors que des humains éveillés se lèvent pour défendre leur monde !
Dans l'ère chaotique florissante, le mana règne en maître.
Mais même les êtres les plus forts... ont des réserves limitées de Mana.
Un chasseur de rang F faible se réveille avec la compétence [boule de feu] de niveau le plus bas dans une ville désolée alors qu'il découvre... Le mana n'est pas une limite pour lui !
Avez-vous vu d'innombrables boules de feu s'étendre dans le ciel bleu ? Avez-vous vu des étoiles naines sans fin et des trous noirs invoqués contre des dragons insurmontables et d'autres créatures mythiques ? !
Avec Infinite Mana, tout est possible !

Titre : Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken

Auteur : Saeki-san

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Le voisin d'Amane Fujimiya dans l'appartement où il vit est l'ange adorable numéro un de l'école : Excellent et avec un niveau de beauté qui ne peut être décrit que comme angélique - Mahiru Shiina. Amane, une étudiante ordinaire qui ne se démarque pas, est sa voisine, mais jusqu'à présent, elles ne communiquaient pas entre elles. Après avoir rencontré l'ange détrempé sous la pluie :

« Je rends ce que j'ai emprunté. Au fait, range ta chambre. C'est sale.

"Ça ne vous concerne pas."

Une relation avec un ange à la langue acérée commence, en commençant par la remise d'un parapluie. Qu'il s'agisse d'attraper un rhume et de se faire soigner, de préparer un repas pour quelqu'un parce qu'il a négligé sa santé, de travailler en commun (nettoyer les chambres)…

Titre : I Reincarnated For Nothing

Auteur : 토이카-Toika-Toy-Car

Team traduction : Warrior Legend Trad

Synopsis :

« Ma vie de démon… Non. Ma vie d’humain est vraiment… »

Artpe était censé vivre une vie charmée comme le 4ème plus fort démon de l’Armée du Roi Démon. Cependant, sa vie a été écourtée par la lame du héros.

Avec la mémoire intacte de sa vie précédente, Artpe vivra à nouveau sa vie. Son audace et sa débrouillardise le rendront incomparable !

Titre : Shadow Slave

Auteur : Guiltythree

Team traduction : World novel

Synopsis :

Ayant grandi dans la pauvreté, Sunny n'a jamais rien attendu de bon de la vie. Cependant, même lui n'avait pas prévu d'être choisi par le Sort de Cauchemar et de devenir l'un des Éveillés - un groupe d'élite de personnes dotées de pouvoirs surnaturels. Transporté dans un monde magique en ruine, il se retrouve face à de terribles monstres - et autres Éveillés - dans une bataille mortelle de survie.
Pire encore, le pouvoir divin qu'il a reçu possédait un petit effet secondaire potentiellement mortel...

Titre : Même si je renais en tant que mignonne fille dragon, je ferai toujours un harem

Auteur : We-Ain’t-Fish

Team traduction : Warrior Legend Trad

Synopsis :

Nous, Aristides Castro G Morris Brooklyn Washington Napoléon George Ier, sommes le seigneur de cet empire. Notre disparition est le résultat du sauvetage de notre peuple d’un désastre imminent. Afin de nous récompenser pour notre glorieux exploit, la déesse nous a accordé la chance de renaître. Cependant… pourquoi sommes-nous devenus une fille, et la princesse des dragons en plus ?!

C’est l’histoire d’un homme qui souffrait du syndrome du collégien (chuunibyou) et qui s’est réincarné en princesse des dragons. Cependant, à cause de son comportement de chuunibyou, l’une des déesses s’est fâchée contre lui et lui a jeté une malédiction. Un qui invoquait la foudre sur lui chaque fois que son symptôme agissait.

Titre : Return of the Frozen Player

Auteur : Han-Yeo-Leum

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Cinq ans après que le monde ait changé, le dernier boss est apparu. (Le dernier Boss du district terrestre, la Reine de Givre, est apparu.) Le dernier Boss ! Si nous parvenions à la vaincre, nos vies reviendraient à la normale ! Les cinq joueurs les plus forts du monde entier, dont Seo Jun-ho, surnommé Spectre, ont finalement vaincu la Reine de Givre… mais ils sont tombés dans un profond sommeil. 25 ans ont passé. « Un deuxième étage ? Cela n’était pas censé se terminer avec la mort de la Reine de Givre ? Spectre se réveille de son sommeil.

Titre : Infinite Mana In The Apocalypse

Auteur : Adui

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Une apocalypse descend alors que des humains éveillés se lèvent pour défendre leur monde !
Dans l'ère chaotique florissante, le mana règne en maître.
Mais même les êtres les plus forts... ont des réserves limitées de Mana.
Un chasseur de rang F faible se réveille avec la compétence [boule de feu] de niveau le plus bas dans une ville désolée alors qu'il découvre... Le mana n'est pas une limite pour lui !
Avez-vous vu d'innombrables boules de feu s'étendre dans le ciel bleu ? Avez-vous vu des étoiles naines sans fin et des trous noirs invoqués contre des dragons insurmontables et d'autres créatures mythiques ? !
Avec Infinite Mana, tout est possible !

Titre : Return of the Frozen Player

Auteur : Han-Yeo-Leum

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Cinq ans après que le monde ait changé, le dernier boss est apparu. (Le dernier Boss du district terrestre, la Reine de Givre, est apparu.) Le dernier Boss ! Si nous parvenions à la vaincre, nos vies reviendraient à la normale ! Les cinq joueurs les plus forts du monde entier, dont Seo Jun-ho, surnommé Spectre, ont finalement vaincu la Reine de Givre… mais ils sont tombés dans un profond sommeil. 25 ans ont passé. « Un deuxième étage ? Cela n’était pas censé se terminer avec la mort de la Reine de Givre ? Spectre se réveille de son sommeil.

Titre : Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken

Auteur : Saeki-san

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Le voisin d'Amane Fujimiya dans l'appartement où il vit est l'ange adorable numéro un de l'école : Excellent et avec un niveau de beauté qui ne peut être décrit que comme angélique - Mahiru Shiina. Amane, une étudiante ordinaire qui ne se démarque pas, est sa voisine, mais jusqu'à présent, elles ne communiquaient pas entre elles. Après avoir rencontré l'ange détrempé sous la pluie :

« Je rends ce que j'ai emprunté. Au fait, range ta chambre. C'est sale.

"Ça ne vous concerne pas."

Une relation avec un ange à la langue acérée commence, en commençant par la remise d'un parapluie. Qu'il s'agisse d'attraper un rhume et de se faire soigner, de préparer un repas pour quelqu'un parce qu'il a négligé sa santé, de travailler en commun (nettoyer les chambres)…

Titre : I Fell into the Game with Instant Kill

Auteur : Gyaol

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Je suis tombé dans un monde de jeu sorti de nulle part avec une compétence de mise à mort instantanée.
Et puis d'une certaine manière, je suis devenu un gros bonnet.

Titre : The Author's POV

Auteur : Entrail_JI

Team traduction : World novel

Synopsis :

La personne autour de qui tourne le monde. La personne qui bat tous ses adversaires et obtient finalement la belle fille. La seule existence que tous les méchants craignent. C'est le protagoniste.

Et moi? En tant qu'auteur raté qui n'avait eu qu'un seul succès tout au long de sa carrière, je m'étais réincarné dans mon dernier roman.

"Ça y est" pensai-je en serrant fermement mon poing. Est-ce que je viens de me réincarner dans mon propre roman ?
Est-ce là que je me réincarne dans un roman et que je deviens le protagoniste ? Non plus

Titre : Shadow Slave

Auteur : Guiltythree

Team traduction : World novel

Synopsis :

Ayant grandi dans la pauvreté, Sunny n'a jamais rien attendu de bon de la vie. Cependant, même lui n'avait pas prévu d'être choisi par le Sort de Cauchemar et de devenir l'un des Éveillés - un groupe d'élite de personnes dotées de pouvoirs surnaturels. Transporté dans un monde magique en ruine, il se retrouve face à de terribles monstres - et autres Éveillés - dans une bataille mortelle de survie.
Pire encore, le pouvoir divin qu'il a reçu possédait un petit effet secondaire potentiellement mortel...

Titre : Tate No Yuusha no nariagari

Auteur : ANEKO-Yusagi

Team traduction : KissWood

Synopsis :

Naofumi Iwatani a été invoqué dans un autre monde avec trois autres garçons originaires de Japons pour devenir les « Quatre Héros légendaires », ou « Quatre Saints ancestraux » de ce monde. Chacun des Héros est équipé de son propre équipement légendaire dès leur invocation : Naofumi a reçu le « Bouclier légendaire », seul équipement défensif des quatre, tandis que les autres ont respectivement reçu une arme offensive.

En raison du manque de charisme et d’expérience de Naofumi, il s’est retrouvé avec un seul coéquipier pour l’accompagner, une jeune femme séduisante, tandis que les autres en reçurent plusieurs : malheureusement, lors du deuxième jour Naofumi est trahi, dépouillé et faussement accusé par ladite coéquipière.

Tombé en disgrâce et persécuté par tout le monde dans le royaume, du roi aux paysans, les pensées de Naofumi ne sont plus emplies que de vengeance et de haine. Ainsi commence son périple dans ce monde où il devra progresser seul…

Titre : Infinite Mana In The Apocalypse

Auteur : Adui

Team traduction : Slimegate

Synopsis :

Une apocalypse descend alors que des humains éveillés se lèvent pour défendre leur monde !
Dans l'ère chaotique florissante, le mana règne en maître.
Mais même les êtres les plus forts... ont des réserves limitées de Mana.
Un chasseur de rang F faible se réveille avec la compétence [boule de feu] de niveau le plus bas dans une ville désolée alors qu'il découvre... Le mana n'est pas une limite pour lui !
Avez-vous vu d'innombrables boules de feu s'étendre dans le ciel bleu ? Avez-vous vu des étoiles naines sans fin et des trous noirs invoqués contre des dragons insurmontables et d'autres créatures mythiques ? !
Avec Infinite Mana, tout est possible !