Return of the Frozen Player

Il ne suffisait pas de dire que Seo Jun-Ho était fort. Il manipulait les kobolds de sang comme s'il prenait un bonbon à un bébé. Ils n'étaient que des fourmis pour lui.

Il est fort...

Hakan ne peut s'empêcher de regarder fixement. Le corps de Seo Jun-Ho bougeait de façon imprévisible, comme celui d'une bête. Parfois, sa hallebarde semblait lourde et grossière comme une hache, mais d'autres fois, elle se déplaçait rapidement et gracieusement comme une lance. Il tua des dizaines de kobolds de sang en un rien de temps.

Deux à l'avant, un à gauche, trois à droite...

Les yeux de Seo Jun-Ho balayaient son environnement, analysant le champ de bataille. Le temps qu'il traite l'information, son corps était déjà en mouvement.

Coup de poignard !

Cruel Executeur jaillit comme un éclair, transperçant le cœur de deux kobolds de sang. Il tordit son poignet, pivota vers la gauche et enfonça la pointe de sa hache dans les côtes d'un autre kobold.

Woosh !

L'animal n'eut même pas le temps de crier qu'il mourut. Il donna un coup de pied de la jambe droite, frappant un kobold de sang dans l'estomac et le faisant voler vers un autre kobold.

Crash !

"Voilà ce que j'appelle un coup de pied InSec."

Il leva la hallebarde au-dessus de sa tête et l'abattit, écrasant le crâne de deux kobolds de sang.

Crack !

"Il regarda autour de lui. Il ne restait plus un seul kobold de sang.

" Tu as vraiment... " Hakan s'interrompit. Après avoir travaillé comme mercenaire pendant 30 ans, il avait rencontré de nombreuses personnes puissantes, certaines d'un niveau similaire à celui de Seo Jun-Ho. Cependant, tous étaient des Chevaliers ou des Joueurs de niveau 80.

Les normes normales ne peuvent pas s'appliquer à lui...

De temps en temps, des gens comme lui apparaissaient de nulle part, comme s'ils étaient tombés du ciel après avoir été bénis par les cieux avec un talent incroyable. On les appelait souvent des génies.

"Seo Jun-Ho... Hakan interrompit le fil de ses pensées. Tout ce qu'il savait, c'est que cet homme lui avait sauvé la vie et qu'il lui était redevable. "Merci, vraiment. Sans toi, cet endroit serait devenu ma tombe."

Seo Jun-Ho sourit devant la sincère gratitude de Hakan. "N'est-il pas trop tôt pour penser ainsi ? Tu es aussi très habile avec l'arbalète."

"Haha. Merci de dire ça." Hakan secoua la tête. "Mais cela m'a fait réaliser que je suis vieux maintenant. Je suis plus apte à vivre dans les limites sûres d'une ville qu'à être sur le terrain à mon âge. Une fois que tout cela sera terminé, je prendrai ma retraite de mercenaire. Et une fois que Sophia sera..."

" Attends... " Seo Jun-Ho lève la main. Dans les films et les romans, les gens qui disent ce genre de choses meurent toujours. "J'écouterai le reste une fois que nous serons sortis du donjon en toute sécurité."

"Bonté divine, comme je suis bête. J'ai été trop pressé." Ce n'était pas encore fini, mais en voyant les compétences de Seo Jun-Ho, Hakan avait l'impression qu'ils avaient déjà conquis le Donjon. "Mettons-nous en route, dit-il en soulevant la lanterne.

Il y avait de nombreux chemins différents, mais ils étaient tous les deux suffisamment expérimentés pour ne pas avoir à s'inquiéter de se perdre.

Les kobolds de sang n'étaient plus un problème non plus. Tous ceux qu'ils rencontrèrent furent abattus par la hallebarde de Seo Jun-Ho. Environ 40 minutes plus tard, leur odeur nauséabonde avait presque complètement disparu.

"Je ne les sens plus", commente Hakan.

"Je pense que la plupart des kobolds de sang du donjon sont morts à l'heure qu'il est ", répondit Seo Jun-Ho. Il avait tué plus de 80 kobolds de sang jusqu'à présent. Il serait plus surprenant que l'un d'entre eux soit encore en vie.

Pas mal.

Les niveaux des kobolds de sang allaient de 60 à 65, il avait donc atteint le niveau 40 après en avoir tué 80.

"Hein ? Stop !" cria Hakan. Seo Jun-Ho se retourna et découvrit que Hakan avait posé la lanterne et tâtonnait sur le sol. Un instant plus tard, un déclic retentit et le sol devant eux s'effondre.

"...Un piège", murmura Seo Jun-Ho. Il déglutit. Le trou faisait trois mètres de profondeur et était couvert de dizaines de pointes acérées. Il avait déjà emporté dix kobolds de sang.

" En voilà une bien méchante. "

"..." Seo Jun-Ho était trop choqué pour dire quoi que ce soit. Sa confiance inébranlable avait failli causer sa perte cette fois-ci.

J'ai baissé ma garde parce que je ne sentais plus de kobolds, mais...

Il ne s'attendait pas à ce que l'endroit soit piégé. Il ne pouvait pas sentir le piège avec ses sens aiguisés parce que ce n'était pas quelque chose de vivant.

"Les donjons sont vraiment dangereux. J'aurais pu être gravement blessé sans toi ", dit Seo Jun-Ho avec gratitude.

"Je comprends. Mais les gens aussi forts que toi ont tendance à tomber plus facilement dans les pièges. Il ne faut jamais baisser sa garde à l'intérieur d'un donjon." Quelle que soit l'habileté de Seo Jun-Ho, il ne pourrait pas se sortir indemne d'un tel piège. "Celui qui a conçu ce tombeau est tout à fait méprisable. Ce piège est tout simplement immonde..."

Hakan se relève. "Je crois que je peux enfin être utile."

"Ne dis pas ça. Sans toi, je serais tombé dans un sacré pétrin."

"Haha, merci de dire ça. Pour être honnête, trouver et démonter des pièges est mon domaine d'expertise. Tu veux que je t'apprenne ?" demanda-t-il.

"C'est d'accord ?" Les yeux de Seo Jun-Ho brillent d'intérêt. Aussi haut qu'il se soit élevé, il lui reste toujours quelque chose à apprendre. Comme Confucius l'a dit dans les Analectes, lorsque trois hommes marchent ensemble, il y a toujours un professeur parmi eux. Il acquiesça et répondit : "Je serai donc sous ta responsabilité."

"Ce n'est pas très compliqué. Il suffit de mémoriser quelques petites choses." Hakan prit la direction des opérations à partir de ce moment-là. Il réussit à flairer tous les pièges et à les désamorcer. Seo Jun-Ho regardait parfois par-dessus son épaule et lui posait des questions.

"Voilà comment on désarme celui-ci. Tu appuies sur ce bouton... Tu vois comment il s'active ?"

"Donc je dois juste le tourner dans cet ordre ?"

" Tu es très malin. C'est vrai, il suffit de se souvenir de l'ordre."

Les connaissances de Seo Jun-Ho se sont accrues, mais il n'a pas acquis de compétence.

Ce n'est pas si surprenant, je ne peux pas toujours être aussi chanceux.

Chaque fois que Hakan désarmait un piège, ils avaient l'impression de se rapprocher de la fin du donjon. Lorsqu'il désactiva le seizième, ils se retrouvèrent devant une grande porte.

"Ils ont posé des pièges jusqu'à la fin, murmura Hakan.

"Je suppose qu'ils ont dû prendre en compte l'aspect psychologique aussi. fit remarquer Seo Jun-Ho.

"C'est vrai. Mais ça ne sert pas à grand-chose avec des gens comme toi ", plaisante Hakan.


Hakan avait d'abord pensé que Seo Jun-Ho lui avait dit qu'il voulait en savoir plus sur les pièges pour l'amuser, mais le joueur avait pris ses leçons au sérieux.

Je me demande ce que je pourrais faire si j'utilisais ces connaissances en conjonction avec ma compétence Frost.

Seo Jun-Ho essayait déjà de trouver différentes idées pour utiliser ses capacités.

"Les choses que tu m'as apprises aujourd'hui pourraient bien me sauver la vie un jour."

"Ahaha ! Je me sentirai honoré si cela arrive." Hakan gloussa en regardant la porte. La poignée était cassée, et il sentait que quelqu'un d'autre était à l'intérieur.

"...Je sens un kobold", chuchota Seo Jun-Ho. Il n'en sentait qu'un seul, mais son aura était bien plus dangereuse que les autres qu'ils avaient rencontrés jusqu'à présent dans ce donjon. "Nous devons être prudents, alors reste près de l'entrée s'il te plaît."

"D'accord..."

Alors que Seo Jun-Ho s'avance, Hakan attend près de la porte.

" Peux-tu m'éclairer ? "

Hakan s'exécuta, inondant la pièce de lumière et la faisant briller sur un cercueil en platine. Au-dessus se trouvait la Statue de la Déesse aux Cinq Couleurs, qui brillait faiblement dans l'obscurité.

"La statue ! s'exclama Hakan.

Seo Jun-Ho jeta un coup d'œil vers l'un des coins. Une paire d'yeux rouge vif le fixait à travers l'obscurité. La silhouette commença à se redresser et sembla grandir en temps réel.

"Grrrrrrr...

Le kobold sortit lentement des ténèbres. Hakan sursauta en braquant sa lanterne dans sa direction.

"Qu'est-ce que... ?" Il s'interrompit.

"On dirait qu'il mesure au moins deux mètres de haut. Il était si grand que Seo Jun-Ho dut se pencher pour le regarder correctement. Son corps était tendu par des muscles qui semblaient prêts à exploser à tout moment.

Et le plus inquiétant, c'est que ses pupilles roulaient dans tous les sens...

" C-Contractant. Ses yeux me font peur", commenta la reine des glaces.

"Oui, c'est vrai. Celui-ci doit être plus enragé que les autres."

"Attention ! Ce n'est pas normal !" cria Hakan. Il n'avait pas tort.

"Informations sur les monstres ", chuchota Seo Jun-Ho.

Tout comme les Joueurs pouvaient obtenir des informations sur une Porte sur Terre, ils pouvaient également lire les statistiques d'un monstre dans Frontier. Une fenêtre apparut...

[Champion Kobold de sang injecté d'énergie démoniaque LV. 83]

Le nom du monstre lui donnait à lui seul trois points clés.

'Injecté avec de l'énergie démoniaque...?'

Cela signifiait que quelqu'un d'autre avait injecté de l'énergie démoniaque dans le monstre. Les sourcils de Seo Jun-Ho se froncèrent.

Il faudra que je me penche sur la question plus tard.

Le reste était intuitif...

Champion kobold de sang - comme prévu, c'est un combattant. Comme il est de niveau 83, ses statistiques sont probablement plus élevées que celles de la plupart des joueurs de niveau 90.'

C'était peut-être un peu fastidieux, mais il ne se sentait pas particulièrement concerné. Tant qu'il avait son aura d'arme, il serait capable de l'abattre. Cependant, il ne se laisserait pas aller à la négligence.

'Il a l'air encore plus enragé que les autres... Je devrais en finir rapidement. Booster.'

Seo Jun-Ho leva Cruel Executioner et s'élança vers le monstre tout en activant Booster. Son corps commença à se réchauffer, et une aura noire recouvrit sa hallebarde qu'il dirigea vers la tête du champion Blood Kobold. Il lui fallut deux secondes pour l'atteindre.

Tu ne le sentiras même pas, monstre.

Mais au moment où la hallebarde s'abattit sur sa tête, ses pupilles s'arrêtèrent de bouger, se concentrant sur la lame de la hallebarde. Puis, elle le regarda.

'...Attendez, il a compris mon attaque ?' Les yeux de Seo Jun-Ho s'écarquillèrent.

"S-Seo Jun-Ho !

Une main bestiale couvrit son visage, remplissant ses narines d'une odeur nauséabonde.