Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken

Amane était terrible en ce qui concerne les tâches ménagères, mais ce qu'il faisait de pire était le nettoyage.

Étonnamment, il savait cuisiner.

Plus précisément, il pouvait préparer quelque chose de chaud et généralement comestible, tant qu'il était prêt à mettre de côté des préoccupations futiles telles que la présentation ou la saveur, et qu'il assumait également la possibilité de subir des blessures corporelles graves à un moment donné pendant le processus. Il n'était pas totalement incapable de préparer de la nourriture.

Le linge, c'était bien aussi. C'était possible pour n'importe qui, même Amane.

En cas de besoin, il y avait toujours l'option d'emmener ses vêtements dans une laverie automatique.

Tout se résumait à une question de remplir la machine avec de la lessive et de l'eau et de la laisser fonctionner. Amane pouvait y arriver sans problème.

Cependant, la seule chose avec laquelle il était absolument nul était le nettoyage.

« Que dois-je faire ? »

Un week-end, Amane en avait finalement assez d'écouter Mahiru et Itsuki lui donner des leçons de nettoyage jour après jour et avait résolu de faire quelque chose à ce sujet.

Le seul problème était qu'Amane ne savait pas par où commencer.

Il savait que c'était de sa faute, mais le premier problème était que ses affaires étaient entassées partout et il ne pouvait pas comprendre comment les ranger. Incertain de ce qu'il devait faire d'autre, Amane a commencé par laver ses draps et aérer son futon.

« Que devrait-il faire ensuite ? » se demanda-t-il. Les vêtements et les magazines sont éparpillés partout, donc il n'y a vraiment pas de place pour marcher.

Un petit miracle était qu'il jetait toujours les déchets alimentaires tout de suite, donc il n'y avait pas d'odeurs horribles ni de taches grasses. C'était simplement une énorme quantité de désordre - suffisamment pour sembler être un problème insurmontable.

Alors qu'Amane soupirait doucement devant la montagne de travail qui l'attendait, la sonnette retentit. Il poussa un petit cri.

Plutôt qu'un visiteur régulier, il avait commencé à considérer son voisin comme une personne de livraison, une bénédiction d'en haut qui remettait simplement des cadeaux avant de partir. Mais alors qu'il se tenait devant sa chambre en désordre, Mahiru semblait être un sauveur.

Amane se précipita vers sa porte d'entrée, mais ne put pas trouver son équilibre. Il trébucha, se rattrapa, et se dirigea prudemment vers la porte en se pressant contre le mur pour garder son équilibre.

"Désolé, je voulais récupérer mon conteneur un peu plus tôt aujourd'hui ... Qu'est-ce que tu fais?" demanda Mahiru quand Amane ouvrit la porte.

"...J'essayais de nettoyer," admit-il.

Mahiru regarda Amane, encore déséquilibré, avec une expression assez étonnée.

"J'ai entendu un bruit fort tout à l'heure," dit-elle.

"Je suis presque tombé", répondit Amane.

"Je parie que oui. Tu n'as même pas commencé à nettoyer, n'est-ce pas ?"

"Je ne savais pas comment commencer."

"Je peux le dire."

Amane grimaca à la remarque de Mahiru. C'était aussi franc que d'habitude, et Amane ne pouvait vraiment pas penser à quelque chose pour justifier son manque de progrès. En outre, il savait que s'il devenait boudeur maintenant et se rebellait, il ne pourrait pas obtenir de conseils de sa part sur la façon de nettoyer son appartement. Le problème était qu'il ne savait pas exactement comment demander l'aide de Mahiru.

'J'espérais avoir quelques astuces de nettoyage, mais je me demande si elle me donnera réellement des conseils...'

Amane hésita en voyant que Mahiru regardait le désordre derrière. Ses yeux exprimaient son choc devant la scène désastreuse derrière lui. Cela devait vraiment être une vue affreuse.

"Incroyable... Je vais t'aider à nettoyer ton appartement."

"Hein ?"

Même Amane savait que ce serait trop sans gêne de demander à Mahiru de l'aider à nettoyer. C'est pourquoi il prévoyait seulement de voir si elle avait des suggestions. Jamais il n'avait osé imaginer que Mahiru viendrait directement lui offrir son aide.

"Je déteste l'idée que l'appartement à côté du mien soit si sale." Des mots si cinglants, mais une fois de plus, Amane ne pouvait offrir aucun argument.

"Tu dois penser que c'est si facile de vivre seul, mais tu ne peux même pas nettoyer après toi-même. Pire, tu agis comme si ce n'était pas un problème, comme si tout allait se régler finalement, mais cela n'a clairement pas été le cas. Pourquoi ne t'arrêtes-tu pas et ne prends-tu pas un moment pour te regarder ?"

Amane était à court de mots. Sa mère lui avait toujours dit que s'il était diligent en nettoyant régulièrement, cela serait facile, mais il l'avait ignoré et voici le résultat. Il était parfaitement conscient qu'il subissait les conséquences de ses propres actions.

"Regarde, tant que tu fais régulièrement le nettoyage de routine, ton lieu ne sera plus aussi sale. Il est évident que tu as de terribles habitudes", a déclaré Mahiru.

"…Tu as tout à fait raison", a acquiescé Amane.

Il ne pouvait pas se fâcher contre elle. Il lui devait déjà tellement et elle avait été si gentille avec lui. De plus, tout ce qu'elle disait sur son comportement passé était vrai. Il avait sous-estimé la difficulté de vivre seul et avait vraiment cru que tout s'arrangerait d'une manière ou d'une autre, et voici le résultat. Amane ne pouvait que hocher la tête solennellement aux paroles de Mahiru.

"Eh bien, est-ce que ça va si je commence par cette pièce ?" a demandé Mahiru.

"…Ça va pour toi ?" a répondu Amane par une question.

"C'est moi qui offre, donc bien sûr que ça va. Je vais me préparer, donc pendant que je le fais, si tu as quelque chose que tu ne veux pas que je voie, ou des objets de valeur, mets-les dans un placard et verrouille-le."

"Je ne m'inquiète pas pour ça."

Amane a refusé même de considérer l'idée que quelqu'un qui avait été si gentil avec lui, même malgré ses paroles dures, pourrait lui voler. Sans parler du fait que Mahiru était beaucoup trop bienveillante pour jamais faire du mal à une autre personne de cette manière.

"…Tu ne t'inquiètes pas ?" a-t-elle demandé.

"Il n'y a aucun moyen que tu fasses quelque chose comme ça," répondit Amane.

"Non, ce n'est pas ça... Regarde, est-ce que tu t'inquiètes que je voie quelque chose que, en tant que garçon, tu préférerais cacher?"

"Ah... euh, eh bien, malheureusement je n'ai rien de tel."

"Eh bien, dans ce cas, c'est bon. D'accord, je vais me changer et chercher des produits de nettoyage. Je ne prends pas le nettoyage à la légère, tu sais."

Mahiru est retournée dans son appartement, et Amane l'a regardée partir avec un sourire ironique.