Return of the Frozen Player

Skaya est restée silencieuse pendant un long moment après que Seo Jun-Ho ait raconté son histoire. Elle a finalement pris la parole : "Ok, si c'est une sorte de farce ou de caméra cachée, dis-le moi tout de suite. Je vais rire."

"..."

Seo Jun-Ho l'a regardée impassiblement sans rien dire. Parfois, son visage faisait mieux passer son message que n'importe quelle parole.

"Hé, pourquoi me regardes-tu comme ça ? Tu commences à me convaincre !" Skaya se gratte la tête.

"Alors... Nous sommes déjà morts une fois, et tu es revenu dans le passé, c'est ça ?" clarifia-t-elle.

"Exactement..."

"Et ce n'est pas quelque chose que tu as écrit."

"Tu veux essayer ?"

Il tendit le stylo à Skaya, et elle écrivit quelque chose dans le journal.

[Si tu avoues maintenant que c'est une blague, je ne te frapperai qu'une fois... Non, je ne te frapperai que trois fois et je te laisserai partir.]

Seo Jun-Ho a eu l'air un peu surpris en voyant ce qu'elle a écrit. "C'est complètement différent de ce que tu as écrit la dernière fois".

"Qu'est-ce que j'ai écrit ?" Skaya a demandé

"Tu as dit que Frost est super mignonne et qu'elle ne fait que te suivre partout. Quelque chose comme ça", a-t-il dit.

"On dirait que j'ai dû être assez détendue. Je suis jaloux." Skaya soupire. " ... C'est probablement à cause de la loi de cause à effet. "

"Qu'est-ce que c'est ?"

"Cela fait référence à la relation entre une cause et un résultat. As-tu déjà regardé un film sur le voyage dans le temps ?"

"Oui, certains des plus célèbres. Comme L'effet papillon et Interstellar."

"Alors, ça devrait être assez facile à comprendre. La raison pour laquelle j'ai écrit quelque chose de différent dans cette ligne temporelle, c'est que tu m'as montré l'entrée du journal. Cela ne s'est pas produit la dernière fois", explique-t-elle.

Seo Jun-Ho acquiesce. Il pensait avoir compris en disant : "Donc, en d'autres termes, chaque fois que je change quelque chose, le résultat devient différent ?".

"Ouaip. C'est pourquoi tu devrais essayer de suivre les événements originaux aussi près que possible et simplement réparer les parties où tu t'es trompé", conseilla Skaya.

"Mais qu'en est-il des choses qui ont déjà changé ?" demanda-t-il.

Par exemple, Skaya elle-même...

Skaya a capté son regard et a immédiatement trouvé une solution. "Écris-le."

"Écrire quoi ?"

"Écris tout ce que je suis censée faire et partout où je suis censée aller".

"Comment suis-je censé savoir tout cela ?" a-t-il protesté.

"Tu peux juste écrire l'essentiel de ce dont tu te souviens. Je peux me débrouiller avec les détails", lui dit Skaya.

"Je vois..."

Skaya était intelligente. Rien qu'en regardant ce qu'elle était censée faire, Skaya serait capable de déduire les raisons de ses actions, ainsi que sa ligne de pensée lorsqu'elle faisait ces choses.

"Mm, eh bien, le premier jour, tu as utilisé le détecteur de magie 4.0..." commence Seo Jun-Ho. "Et j'ai entendu dire que tu avais croisé le Saint de l'épée dans la rue. Ensuite, tu as commencé à fabriquer le 5.0 dans le hall de l'hôtel et tu as donné le 4.0 à Mlle Si-Eun..."

Seo Jun-Ho lui a raconté tous les incidents importants dont il se souvenait.

"Bien, bien, c'est largement suffisant", dit Skaya en notant tout sur un bloc-notes. "Maintenant, nous devons en savoir plus sur ce journal..."

"Tu as échoué la dernière fois. Tu as dit qu'il t'était interdit d'y entrer."

"Vraiment ?" Les paroles de Seo Jun-Ho ont fait briller le visage de Skaya de curiosité, et elle a de nouveau tendu la main. Un court instant plus tard, elle fut repoussée par une force puissante.

Skaya acquiesça lentement. "Tu as raison."

Contrairement à la dernière fois, il semblait que sa fierté n'avait pas été blessée.

"Ce journal contient intrinsèquement le pouvoir de manipuler le temps. Bien sûr, je ne pourrais rien y faire."

Rien qu'en disant à Skaya ce qu'était le journal, ses actions et sa façon de penser ont complètement changé.

'Je suppose que je vais devoir faire attention à toutes ces choses à partir de maintenant.'

Seo Jun-Ho fut soudain envahi par une puissante vague de fatigue, et il se frotta les yeux.

"Qu'en penses-tu ? Qu'est-ce que je dois faire à partir de maintenant ?" demanda-t-il.

"Laisse-moi d'abord te poser une question. Ce type, Erebo, était-il si puissant que ça ?"

"..." Seo Jun-Ho a fermé les yeux et s'est remémoré leur combat contre ce salaud. Il a fait une dizaine de simulations dans sa tête avant d'ouvrir les yeux. "Oui, il est vraiment très fort. Mais il n'est pas invincible."

Si les sept le combattaient alors qu'ils étaient en bonne condition, ils pourraient même gagner.

"Il y a juste un problème. Ce type est intelligent. Il est très méticuleux et il réfléchit toujours avant d'agir", ajoute Seo Jun-Ho.

Erebo n'est pas entré sur le champ de bataille alors que leur endurance s'épuisait à force de se battre contre les cafards tout au long de la semaine. Tout ce qu'Erebo a fait, c'est apparaître et disparaître périodiquement en regardant la bataille se dérouler à distance.

"Je ne me souviens pas du chiffre exact, mais nous avons tué au moins un million de cafards en une semaine", a dit Seo Jun-Ho.

À la fin de la bataille acharnée, leur énergie physique et mentale était épuisée, et c'est alors qu'Erebo est entré sur le champ de bataille.

" Il est intelligent et prudent pour un insecte... Il n'y a qu'une solution, alors ", décida Skaya.

"Quelle est-elle ?"

"Réglons les quêtes ici dès que possible et allons dans la prochaine ville".

"La prochaine ville..." Seo Jun-Ho acquiesce lentement. Il y avait plus de 30 000 joueurs là-bas. Ils étaient les guerriers les plus élites du monde et pouvaient facilement s'occuper de centaines de milliers de cafards.

"Donc, tu es en train de me dire qu'il faut garder les effets du Titre d'exterminateur complètement sous silence", a-t-il dit.

"Puisque nous ne savons pas ce qu'est exactement son 'esprit de ruche', nous devrions éviter tout mouvement tape-à-l'œil", acquiesça Skaya.

"...Ce n'est pas aussi difficile que je le pensais."

Seo Jun-Ho s'était-il compliqué la tâche ? La solution proposée par Skaya semblait bien plus facile à faire que ce à quoi il s'attendait.

"Et il y a quelque chose dont tu dois t'assurer de te souvenir. Si tu es sur le point de mourir à nouveau, rassemble autant d'informations que possible. Surtout à propos de l'esprit de ruche", demanda Skaya.

" ...Es-tu en train de me dire d'avoir une conversation avec ce salaud ? ".

"Si tu le peux, oui. Ce n'est pas grave si tu n'apprends que des petites choses, aussi. Elles finiront par s'additionner et nous aideront. Et s'il t'arrive d'être renvoyée dans le passé à nouveau, ne me parle pas du journal intime."

La deuxième demande de Skaya était choquante.

"Quoi ? Pourquoi ne pas le faire ? Honnêtement, tu m'as déjà beaucoup aidé", dit Seo Jun-Ho.

"Il vaut mieux minimiser les changements dans la chronologie. Même si tu m'en parles, je ne pourrai pas te donner une meilleure solution."

"Même si je découvre quelque chose de nouveau ?"

"Jun-Ho, tu es assez intelligent toi aussi. Avec autant, tu devrais pouvoir te débrouiller à peu près, même tout seul", a dit Skaya. Sa voix était pleine d'une foi inébranlable. Mais ce n'était peut-être pas encore suffisant, car elle se plongea à nouveau dans de profondes réflexions. "Eh bien, si tu ne peux absolument pas le faire par toi-même, tu peux venir me voir".

"Alors je suppose que je vais devoir recommencer à te convaincre."

"...C'est assez inefficace, n'est-ce pas ?" Skaya fronça légèrement les sourcils en réfléchissant à quelque chose. Un instant plus tard, elle lui fit signe d'avancer. "Viens ici."

Lorsqu'il s'est penché, elle lui a murmuré quelque chose à l'oreille.

Seo Jun-Ho s'exclame avec surprise. "Quoi ?! Tu..."

"Ugh, ne le dis pas !" Son visage était devenu rouge de colère. Skaya a détourné le regard. "De toute façon, si tu me dis ça, je te croirai quoi qu'il arrive. Je n'ai jamais dit cela à personne auparavant."

"...Haha." Maintenant qu'il savait un de ses secrets, Seo Jun-Ho rit faiblement et acquiesça.

***

Le lendemain, Wei Chun-Hak quitte à nouveau la ville. Et une fois de plus, le groupe s'est séparé pour chercher des billes.

- Le récipient à baguettes qui se trouve sur la deuxième table du restaurant de nouilles au couteau, à gauche, suscite mon intérêt.

Seo Jun-Ho a suivi les conseils de l'Intuition fine et a rassemblé régulièrement des billes. Il avait le sentiment que s'il était trop absorbé par leur recherche, il risquait de créer une autre ondulation.

"214." Bien sûr, il a collecté exactement le même nombre de billes que le premier jour à l'époque, car il avait suivi de près le même itinéraire qu'auparavant.

Mais dès qu'il est rentré à l'hôtel, Skaya l'a discrètement pris à part.

" ...Quelque chose a changé ", lui a-t-elle dit.

" Quoi ? Mais je n'ai encore rien fait de différent ", a-t-il dit.

"Je ne pense pas que le distributeur automatique cassé soit encore cassé. Regarde ça." Elle lui montre un orbe. "J'ai mis cent billes dans le distributeur devant l'école, mais j'ai eu une récompense à la place".

"Donc le distributeur automatique cassé fonctionne toujours même si nous sommes revenus dans le passé". Seo Jun-Ho fronce les sourcils. S'ils pouvaient obtenir un autre journal dans le distributeur, les choses auraient pu devenir plus faciles.

"Hé, vous n'allez pas dîner ?" Rahmadat appelle.

Les petits changements commençaient à s'accumuler. Rahmadat n'avait pas fait ça la dernière fois non plus.

"...Allons-y pour l'instant. Il n'y a pas encore de grands changements, après tout", dit Seo Jun-Ho en se forçant à avoir l'air calme.

Le lendemain matin, Seo Jun-Ho a enfin rassemblé mille billes. Il se rendit une nouvelle fois au distributeur automatique situé près de l'école.

[Tu as inséré 100 billes.]

[Il ne s'est rien passé.]

[Le distributeur automatique utilise 0/10.]

"Je le savais..."

Depuis qu'il a le journal, le Système ne le laisse plus utiliser les distributeurs automatiques.

'Je savais que cela arriverait, mais je suis quand même déçu.'

Il avait espéré pouvoir utiliser des objets pour devenir plus fort comme plan de secours s'il se retrouvait un jour en difficulté. S'il pouvait devenir plus fort sans aucune limite, il serait capable de tuer l'armée de cafards à lui tout seul.

Il y a beaucoup de choses que je dois découvrir.

Skaya ne semblait pas savoir quoi que ce soit sur l'esprit de ruche. Cependant, s'il arrivait à le comprendre, leur voyage deviendrait plus facile.

Seo Jun-Ho pousse un long soupir et retourne à l'hôtel.

***

Paaa- Paam !

"..." La reine des glaces fixe Seo Jun-Ho, l'air un peu surpris.

"As-tu déjà joué d'un instrument du même type par le passé ?" demande-t-elle.

"Oh..." Seo Jun-Ho a réalisé intérieurement son erreur et a hoché la tête maladroitement. "Juste un peu, avec un professeur différent".

"Je vois..."

La reine des glaces marmonna pudiquement quelque chose à propos de la volonté de rétablir sa majesté et du fait que son contractant avait trop bien joué contre ses attentes.

'Je ne sais pas quel genre de professeur il a eu, mais ils lui ont appris les bases assez bien', pensa-t-elle. Cependant, elle prit un air un peu boudeuse à cette idée.

" ...Pourquoi as-tu dit que tu n'allais pas chasser ? " demanda-t-elle.

" C'est exactement comme je l'ai dit. Je ne me sens pas très bien, tu vois."

"Ce n'est pas vrai..."

"Si, c'est vrai..."

S'il chassait les cafards avec eux, les autres membres du groupe finiraient inévitablement par découvrir les effets d'Exterminateur. Ainsi, après avoir réfléchi avec Skaya, ils ont tous les deux décidé qu'il ne devrait pas du tout aller chasser.

Je peux prendre mon temps et résoudre les quêtes pendant la journée. Ce sera plus avantageux pour nous si nous nettoyons cette ville tranquillement.'

Alors que tout le monde était parti à la chasse ce soir-là, Seo Jun-Ho s'entraînait à jouer de son instrument en regardant par la fenêtre.

Et c'est ainsi qu'un mois s'est écoulé...

***

À part Jun-Ho, les membres du groupe étaient devenus plus forts grâce aux distributeurs automatiques. Cependant, leurs chasses nocturnes les épuisaient toujours. Chaque fois que Seo Jun-Ho voyait qu'ils étaient silencieux à cause de la fatigue, il se sentait coupable.

Oui, il a vraiment fallu un mois entier à trente mille Joueurs pour nettoyer cet endroit...

Cha Si-Eun soutenait habilement la fête, mais elle n'a pas tué beaucoup de cafards elle-même. La véritable force de frappe était constituée du reste des 5 Héros, ainsi que du Saint de l'épée Kim Woo-Joong.

"...La 12e quête doit être effectuée la nuit, mais il y a trop de cafards pour que nous puissions le faire...", dit Rahmadat en regardant Seo Jun-Ho.

"Jun-Ho, tu ne te sens toujours pas bien ?"

"...Oui, on dirait bien."

"Hé, Saintess. As-tu jeté un coup d'œil sur lui ?"

"J'ai même essayé de le soigner plusieurs fois. Nous n'avons toujours pas trouvé la cause."

"Soupir..." Rahmadat fait claquer sa langue.

Tout le monde savait que Seo Jun-Ho était en train de mentir.

"..."

Cependant, tout ce que Seo Jun-Ho pouvait faire, c'était supporter tranquillement leurs regards pleins de ressentiment. Après tout, c'était le seul moyen de sauver tout le monde.

Lorsque la nuit est tombée et que les membres du groupe ont quitté l'hôtel pour aller chasser, la reine des glaces a pris la parole : " Pourquoi vas-tu jusqu'à mentir juste pour éviter de chasser ? "

"Vraiment, c'est parce que je ne me sens pas bien."

Seo Jun-Ho continua à pratiquer son instrument d'une humeur maussade. Le seul point positif était qu'il était devenu assez doué pour produire un son au cours du dernier mois.

"Je vais m'arrêter là pour aujourd'hui..."

Il a terminé sa pratique vers l'aube et s'apprêtait à sortir du salon quand tout le bâtiment s'est mis à trembler. Il y avait un fort et étrange bruit de boum provenant de l'étage inférieur.

"Qu'est-ce que c'est ?!" Il se précipita en bas, mais le hall d'entrée était déjà en plein chaos.

"Merde ! On s'est trop poussés parce qu'on pensait qu'on ne pourrait jamais franchir la Quête..."

"Ils nous ont encerclés. Nous avons à peine réussi à nous échapper !"

"Nous n'avons pas d'autre choix que de tenir jusqu'au matin !"

Skaya scella l'entrée avec de la magie, et le reste du groupe commença à attaquer les cafards qui pullulaient.

Seo Jun-Ho se mit à trembler violemment.

'Tu vas essayer de tenir jusqu'au matin?'

C'est impossible...

Bien sûr, une fois l'entrée scellée, les cafards ont escaladé les murs extérieurs et ont commencé à déferler par le haut.

Bon sang !

Alors qu'ils étaient sur le point d'atteindre Seo Jun-Ho, ils se sont figés comme des statues.

Une fois de plus, les effets d'Exterminator ont été activés.

***

À l'intérieur d'un bâtiment rouge et élégant, Erebo se lève de son siège.

Les nouveaux joueurs. Je n'ai pas fait attention à eux parce qu'ils sont peu nombreux...'

Et il avait même réussi à les entourer habilement de milliers de cafards aujourd'hui. Erebo s'intéressait beaucoup aux humains, et il avait prévu d'observer leurs derniers instants par l'intermédiaire de l'esprit de ruche.

"...Celui-ci est dangereux."

En découvrant son ennemi naturel ; cependant, Erebo a immédiatement déployé ses ailes.