Return of the Frozen Player

Même si les membres du groupe n'arrivaient pas à dormir, ils n'étaient pas du genre à se fatiguer après une seule nuit.

Wei Chun-Hak dit : " Allons nous laver pour l'instant et retrouvons-nous au restaurant ", tout en distribuant les cartes de clés de l'hôtel qu'il avait ramenées du premier étage. Les chambres avaient été nettoyées avec soin lors de l'initialisation, et elles sentaient bon.

Shwaaa !

"...Pas de problème avec l'eau non plus." La pression de l'eau était forte. Seo Jun-Ho regarde la pomme de douche et fronce les sourcils. Pour une ville dont personne ne s'occupait, les installations fonctionnaient étonnamment bien.

Et cela fait déjà quelques mois.

Il ne comprenait pas non plus le système d'initialisation qui se produisait tous les jours à 6 heures du matin sur un système logique.

Il y a beaucoup à apprendre.

Lorsqu'il termine sa douche et retourne au restaurant, il entend de l'activité dans la cuisine.

" Quelqu'un est en train de cuisiner là-dedans ? " demanda-t-il à Gilberto, qui préparait le café. Le visage de Gilberto s'assombrit et il acquiesce.

"Malheureusement...

" Attends, ne me dis pas... ? " Seo Jun-Ho comprit ce qu'il voulait dire et sortit rapidement le gun-bbang de son inventaire : "Ce sera mon petit-déjeuner pour aujourd'hui."

À peine a-t-il dit cela que Mio sort soudain la tête de la cuisine. "Jun-Ho. Je prépare le petit-déjeuner."

"...Désolé, je me sens un peu nauséeux après avoir vu ce spectacle hier soir. Je vais juste manger ça pour aujourd'hui."

Mio a pris un air un peu regretté avant de disparaître.

Seo Jun-Ho pousse alors un soupir de soulagement. "J'avais oublié parce que ça faisait longtemps."

"Ça me rappelle le bon vieux temps", remarque Gilberto.

La cuisine de Mio avait un goût fatal. C'est pourquoi Gilberto et Seo Jun-Ho cuisinaient toujours à tour de rôle à l'intérieur des portes.

"Je devrais aussi faire attention à partir de maintenant pour qu'elle n'entre pas dans la cuisine", dit Gilberto avec détermination. Derrière lui, les autres membres du groupe affluent.

"J'ai faim, j'ai faim. Je suis affamé, je suis affamé. Quelqu'un est en train de cuisiner ? Donnez-moi à manger~" chanta Skaya.

"J'ai aussi un peu faim", dit Rahmadat.

Dès qu'ils eurent pris place, Mio sortit de la cuisine avec un timing effrayant, portant des assiettes.

Skaya se raidit en la voyant. "...Pourquoi sors-tu de là ?"

"J'ai préparé le petit déjeuner."

"Pourquoi ?"

"Parce que j'ai été la première à venir ici."

"Pourquoi ?

"Skaya, tu poses parfois des questions absurdes."

"Pourquoi ?"

Mio ignora la confusion de Skaya et posa les assiettes. Sur celles-ci se trouvaient des crêpes fraîchement cuites à l'aspect agréable.

Wei Chun-Hak, Cha Si-Eun et Kim Woo-Joong prirent les fourchettes, sans savoir ce qu'il en était.

"Je n'aurais jamais cru pouvoir goûter à la cuisine du Phénix du ciel."

"Je cuisinerai la prochaine fois."

"Merci pour la nourriture."

Mio hocha la tête une fois, l'air fier. Elle regarda Rahmadat et Skaya. "Et vous deux ?"

"Je n'en mangerai pas. Votre cuisine n'est pas bonne", dit Rahmadat. À sa remarque tranchante, toutes leurs fourchettes se figèrent en l'air.

"C'est faux. Je suis devenue bien meilleure en cuisine. C'est la vérité", dit Mio en s'empressant de le nier.

" Oublie ça. Jun-Ho, donne-moi un peu de ton gun-bbang."

Mio regarda Skaya, blessée par ce refus obstiné. Mio avait l'air aussi triste qu'un chiot abandonné, et Skaya vacilla à cette vue.

N-non, je ne peux pas...' Elle savait mieux que quiconque qu'elle le regretterait si elle mangeait ces crêpes. Cependant, elle ne voulait pas offenser son adorable et charmante amie.

Finalement, elle prit une fourchette d'une main tremblante. "Je devrais... manger."

Skaya fixa son assiette. Les pancakes sentaient bon avec le sirop d'érable qui les recouvrait, et ils avaient l'air assez bons de l'extérieur.

Oui, c'est vrai. La cuisine de Mio s'est peut-être améliorée.'

Les crêpes sont faciles à faire. Il suffisait de s'assurer que la pâte était bien cuite. Elles avaient l'air si bonnes à l'extérieur qu'elles ne devaient pas avoir si mauvais goût que ça. Après tout, il était difficile de donner un mauvais goût aux crêpes.

Alors que tout le monde regardait, Skaya avala un morceau de crêpe d'un air terrifié.

"Mm !

Elle ne put réprimer le son qu'elle venait de faire. Tout cela parce que Skaya avait réalisé que les crêpes n'étaient pas assez cuites.

"Comment c'est ? demanda Mio, l'air très nerveux.

Rahmadat ricana. "Tu ne peux pas le dire rien qu'en voyant son visage ? Je suis presque sûr que le goût est mauvais."

"... Tais-toi, s'il te plaît. Je ne cuisinerai plus pour vous."

"Je t'en serais reconnaissante."

Mio lui lança un regard acerbe et se tourna vers Skaya. Cette dernière avala de force la pâte molle et lui donna un coup de pouce avec beaucoup d'effort.

"C'est bon."

La fête était pleine de menteurs.

***

Après le petit-déjeuner, quatre membres du groupe semblaient à moitié morts, comme s'ils avaient mangé un champignon vénéneux.

"Peut-être s'agit-il d'une nouvelle technique d'assassinat... Non, je ne pense pas que les 5 Héros me prendraient pour cible... Alors pourquoi... ?"

"M. Chun-Hak." Seo Jun-Ho appelle l'autre qui marmonne pour lui-même.

"Je dois partir..."

"M. Chun-Hak ?"

Wei Chun-Hak se ressaisit et se tourne vers Seo Jun-Ho. "Qu'est-ce qu'il y a ?"

"Que devons-nous faire pour résoudre les soi-disant quêtes ?"

À cette évocation, Wei Chun-Hak reprit un peu de vie. "Pour cela, il suffit de dire 'Fenêtre de Quête'."

"Fenêtre de quête ?"

Les mots avaient à peine quitté sa bouche qu'une fenêtre bleue semi-transparente apparut devant lui.

[Première quête]

Exigences : Ramasser 10 billes.

"Il est écrit que je dois collecter des billes", dit Seo Jun-Ho.

"Ces billes seront la partie la plus importante de toutes les quêtes que vous ferez," explique Wei Chun-Hak.

"Qu'est-ce qu'on fait une fois qu'on les a ramassées ?

"Il y a des machines appelées distributeurs de billes dans toute la ville... En fait, ce serait plus rapide de vous les montrer en personne." Wei Chun-Hak se leva et fit un geste de la main. "Allons nous promener ensemble."

Alors que tout le monde le suivait hors du restaurant, Seo Jun-Ho resta en retrait.

" Pourquoi ne sors-tu pas ? " demanda-t-il à la Reine des Glaces invisible.

"...Hmph." Assise sur une chaise, la Reine des Glaces sourit gentiment et secoua la tête. "Je vais très bien, alors j'espère que toi et tes amis ferez un bon voyage."

"Hein ? Qu'est-ce que tu dis ? Tu viens aussi."

"J'ai dit que j'allais bien."

Pourquoi agissait-elle ainsi tout à coup ? La reine des glaces s'agrippa aux accoudoirs de sa chaise, montrant qu'elle n'avait pas l'intention de lâcher prise quoi qu'il arrive.

"Est-ce que... Est-ce que tu agis ainsi à cause des cafards ?"

La reine des glaces tressaillit ; elle venait de manifester une réaction très évidente à leur évocation. "Qu'est-ce que tu veux dire ?"

"Je te demande si tu agis ainsi parce que tu as peur des cafards."

"Je ne suis pas une enfant... Ce sont des créatures insignifiantes..."

Elle ne pouvait même pas cacher la grande peur qui se lisait sur son visage. La Reine des glaces regarda Seo Jun-Ho d'un air piteux, les yeux brillants d'inquiétude.

" Contractant. Puis-je rester ici juste pour aujourd'hui ? Juste un jour", dit-elle honnêtement.

Seo Jun-Ho lui tapote légèrement la tête. "Non, pas du tout. Viens ici, tout de suite."

Elle n'avait pas d'autre choix.

***

Ils marchèrent tous les huit dans la grande rue. Wei Chun-Hak mit sa veste en bandoulière et les guida. "Des billes sont cachées dans toute la ville. Il n'y a pas de modèle. Par exemple..."

Il se penche soudain et plonge la main dans le distributeur de boissons.

"..."

"..."

Ils l'ont regardé d'un air dubitatif, mais il s'est redressé en souriant.

"Ne me regardez pas comme ça. Je vous dis que les billes sont cachées dans des endroits comme celui-ci." Il tendit sa main couverte de poussière, montrant trois billes brillantes.

Il s'avéra donc qu'il n'avait pas creusé pour trouver de la monnaie.

"Toutes les billes dégagent une petite quantité d'énergie magique, alors concentrez-vous quand vous marchez.

"Elles ne sont donc pas très difficiles à trouver."

"Je pense que Skaya aura la tâche la plus facile."

Sans surprise, elle plongea la main dans son inventaire et en sortit quelque chose qui ressemblait à un aspirateur. "Avec le Détecteur Magique 4.0, ce sera un jeu d'enfant !"

"...Alors, une fois que nous aurons rassemblé les billes, comment les utiliser ?" demanda Kim Woo-Joong.

"Bonne question. Tout le monde, suivez-moi." Wei Chun-Hak les conduisit dans une allée et s'arrêta devant un distributeur automatique blanc. "C'est le distributeur de billes.

"Alors, vous mettez des billes à la place de l'argent ?"

"Oui. Chaque fois que vous mettez 100 billes, vous obtenez une potion, un livre de compétences ou une pièce d'équipement au hasard. Il y a aussi des distributeurs automatiques cassés, alors fais attention. Si vous mettez vos billes dans l'un d'eux, vous ne les récupérerez pas."

Leurs yeux s'embrouillèrent. Après tout, les paroles de Wei Chun-Hak signifiaient que l'on devenait plus fort au fur et à mesure que l'on collectait des billes.

"Alors, tant que vous ramasserez beaucoup de billes, vous deviendrez de plus en plus fort ?"

"Malheureusement, non. Chaque joueur ne peut obtenir que dix récompenses au maximum."

C'était un chiffre vague. Ils ne pouvaient pas dire si dix était beaucoup ou peu.

"Y a-t-il d'autres utilisations pour les billes que les distributeurs automatiques ?"

"Non. En tout cas, nous n'avons pas trouvé d'autre moyen de les utiliser depuis deux mois que nous sommes ici." Le visage de Wei Chun-Hak s'est quelque peu inquiété. "Maintenant que je suis sur le point de partir, je m'inquiète pour vous. Il y avait 20 000 joueurs qui vivaient ici avant... Mais une fois que je serai parti, vous ne serez plus que sept."

"Ça ne devrait pas aller tant que nous ne sortons pas la nuit ?"

"Pas tout à fait. Ils rampent aussi le jour, dans les bâtiments sombres et les égouts." En d'autres termes, à moins d'être dans un endroit lumineux, leur sécurité n'était pas garantie. "Eh bien, avec les membres que vous avez, je pense que je n'ai pas à m'inquiéter. Pour les cinq premières quêtes, vous n'aurez qu'à collecter des billes. Une fois que tout le monde aura utilisé ces distributeurs automatiques dix fois et collecté un millier de billes, nous nous retrouverons dans la prochaine ville."

Wei Chun-Hak fit un signe de la main. "J'ai ma propre quête à terminer, alors je m'en vais."

"Merci de nous avoir aidés."

"Ce n'est rien. Si tu veux vraiment me remercier, dépêche-toi de me retrouver au front et aide-moi."

Après les adieux des membres du parti, Wei Chun-Hak disparut au bout de la rue, une cigarette entre les dents.

"Je vais partir à la recherche de billes."

"Ça risque d'être dangereux, alors il vaudrait mieux se diviser en équipes."

"Bonne idée. Alors nous, les filles, nous nous déplacerons ensemble." Accompagnée de Mio et Cha Si-Eun, Skaya disparut en direction du grand magasin.

"Rahmadat, tu viens avec moi", dit Gilberto.

"Si tu veux..."

Gilberto était prévenant envers Kim Woo-Joong, qui ne connaissait aucun des autres.

Après le départ des deux parties, Seo Jun-Ho a pris la parole : "On y va aussi ?"

"Oui...

Seo Jun-Ho sentit la magie sortir du corps de Kim Woo-Joong. Elle inondait rapidement les rues.

"Je l'ai trouvé. Kim Woo-Joong traîna ici et là et trouva rapidement cinq billes.

Seo Jun-Ho regardait Kim Woo-Joong faire ce qu'il voulait, et avant de pouvoir faire de même, il fut interrompu.

- Le récipient à baguettes posé sur la deuxième table du restaurant de nouilles au couteau, à gauche, m'intéresse.

Une voix rauque s'est soudain fait entendre dans sa tête.

Oh, c'est vrai, j'ai ce type.

C'était Intuition. Il n'avait pas dit un seul mot au cours des trois derniers mois, et Seo Jun-Ho l'avait complètement oublié.

Tu étais si silencieux que j'ai cru que tu étais mort.

- À l'époque, tu n'as pas rencontré de situations qui nécessitaient mon intervention.

La porte du restaurant de nouilles au couteau est ouverte. Seo Jun-Ho est entré, a fouillé dans le récipient à baguettes et a trouvé sept billes d'un coup. Il fixa les billes dans sa main.

Hé, combien de fois peux-tu faire ça ?

La réponse de Keen Intuition était toujours aussi fiable.

- Je peux faire ça toute la journée.