Return of the Frozen Player

"...Te connaissant, je ne vais pas te dire de faire le ménage", dit Gilberto en regardant le repaire de Skaya. "Mais tu devrais au moins vivre comme un humain."

"C'est ma maison. Et c'est confortable pour moi. Je suppose qu'on peut dire que ça me détend."

"C'est étrange. Ça ne fait que me mettre mal à l'aise."

"Ugh, alors vas t-en !"

Seo Jun-Ho fait claquer sa langue et secoue la tête en regardant les deux se disputer à nouveau. "Arrêtez de vous battre pour rien... Venez tous les deux ici."

À son signal, ils cessèrent de se chamailler et s'approchèrent lentement de lui. Devant les deux statues de glace, ils se perdirent dans leurs souvenirs.

Seo Jun-Ho se sentait particulièrement ému.

'...J'y suis presque.''

S'il fermait les yeux, il pouvait se remémorer le jour où il avait versé de l'alcool pour les quatre statues, comme si c'était hier. C'était le jour où il avait juré de redevenir Joueur pour les sauver.

Jusqu'à présent, j'en ai libéré exactement la moitié.

Il avait libéré deux de ses quatre camarades. Aujourd'hui, il se rapprochait un peu plus de son but.

"Jun-Ho, qui vas-tu réveiller ?

"Hm..." Seo Jun-Ho resta silencieux un moment en examinant les deux statues de glace.

Rahmadat Khali et Tenmei Mio. Il regarda ses deux amis endormis et fit un petit signe de tête. Il avait déjà pris sa décision dans son cœur.

"Mio. Seo Jun-Ho la regarda un instant avant de poursuivre : "Je suis désolé. Attends encore un peu, s'il te plaît."

Lorsqu'il se tourna vers Rahmadat, Skaya parut surprise.

"Maintenant que le troisième étage est ouvert... Y a-t-il une raison particulière pour laquelle tu as choisi Rahmadat ?" demanda-t-elle.

"Bien sûr. Il regarda Rahmadat en parlant : "Skaya. Qu'est-ce qui te vient à l'esprit quand tu penses à lui ?"

"Il a l'air stupide."

"...C'est trop subjectif." Rahmadat valait bien mieux que le crédit qu'elle lui accordait. C'était un homme bon, et il était très musclé. S'il avait vraiment eu l'air stupide, il n'aurait pas été aussi populaire. "Voici une autre question. Que penses-tu quand tu regardes Mio ?"

"...Oh." Skaya comprit le sens de sa question et hocha la tête.

Au même moment, Gilberto avait lui aussi une expression amusée sur le visage. "Comment as-tu... Je vois. C'est à cause de ses compétences ?"

"Quelque chose comme ça." Seo Jun-Ho regarde d'un côté à l'autre de chaque statue. Mio était dans un état similaire à celui des deux personnes libérées avant elle. Son corps semblait fragile, ses muscles s'étant atrophiés après une longue absence de nutriments.

Mais Rahmadat était différent...

Ses muscles ont nettement diminué.

Mais il était doté de la Super régénération(S). Même si son corps était gelé, sa compétence était toujours active. Ainsi, même s'il était piégé dans la glace, il avait toujours ses muscles géants.

"Nous pouvons donc utiliser Rahmadat au combat immédiatement.

"C'est logique, dit Gilberto.

"Oui, vu la méfiance des démons ces derniers temps..." Il serait plus efficace de libérer Rahmadat plutôt que Mio.

Les deux hommes hochèrent la tête en signe de compréhension.

"Non seulement ça, mais ce type est un tankiste."

Lorsque les joueurs créaient un groupe, le premier membre qu'ils recherchaient n'était pas un guerrier, un archer ou un prêtre compétent.

Ils recherchent des tankistes.

Obtenir un tankiste était la priorité absolue, car les tankistes pouvaient bloquer les attaques ennemies comme un mur. Et parmi les tankistes que Seo Jun-Ho connaissait, Rahmadat était le meilleur tankiste du monde.

"Nous n'avons pas besoin de nous inquiéter de sa mort, dit Seo Jun-Ho.

C'était une bête qui ne mourrait que si son cœur ou son cerveau était suffisamment endommagé.

Tel était Rahmadat Khali...

"Alors, Rahmadat, je te choisis." Seo Jun-Ho tapota sur la statue de glace de Rahmadat.

[L'effet de la compétence 'Givre (EX)' a été vérifié].

[Le sceau de glace peut être retiré avec Givre (EX).]

[Votre statut magique de base est suffisamment élevé pour retirer le sceau de glace].

[Une fois le sceau retiré, vous ne pourrez plus retirer de sceau de glace pendant 90 jours].

[Etes-vous sûr de vouloir retirer le sceau de glace ?]

Je le savais.

Un million de pensées envahissent l'esprit de Seo Jun-Ho, mais la première chose qu'il ressent est de la fierté.

Je ne suis plus pénalisé pour avoir enlevé le sceau de glace.

Lorsqu'il avait réveillé les deux personnes derrière lui, il avait perdu respectivement 70 et 30 points de statut magique. Bien sûr, il ne leur en avait jamais parlé, car il savait qu'ils finiraient par s'excuser auprès de lui.

"Pourquoi regardes-tu comme ça ?"

"Ce n'est rien. Quand ce type se réveillera, assurez-vous de le traiter comme d'habitude", dit Seo Jun-Ho.

"...Comme d'habitude ?" demande Gilberto.

"Je suis sûr de pouvoir le faire. J'en suis très sûr, en fait. Laissez-moi faire", dit Skaya.

Seo Jun-Ho hésita en voyant leur étrange confiance. Il ajouta : "Non, je ne vous dis pas de l'intimider comme d'habitude".

"Jun-Ho, pour qui nous prends-tu ?" protesta Gilberto.

"..."

Voyant que Skaya était devenue silencieuse, il devint évident qu'elle avait l'intention de le faire.

"Ouvrez.

Lorsque la statue de glace reçut l'ordre, il y eut un grand bruit de craquement et une large fissure apparut.

D'après ce que j'ai vécu jusqu'à présent...'

Seo Jun-Ho posa un genou à terre et abaissa sa position.

Car Rahmadat allait tomber en avant d'un moment à l'autre...

"Raaaa !

Crash !

Alors que la statue de glace explosait, le géant poussa un grand cri.

"Reine des glaces ! Pensais-tu vraiment pouvoir m'arrêter avec seulement cette quantité de glace ? Ahahaha !" Il gonfla sa poitrine et laissa échapper un rire tonitruant avant de baisser soudainement les yeux. Il fronça les sourcils en voyant Seo Jun-Ho tendre les mains comme s'il essayait d'attraper quelque chose. "Qu'est-ce que tu fais, Jun-Ho ? Pourquoi prends-tu cette pose stupide ?"

"..."

Skaya s'approche de lui par derrière. "Hey. Puisqu'il a l'air en forme, je peux l'intimider comme d'habitude, n'est-ce pas ?" demanda-t-elle avec précaution.

"..." Jun-Ho la regarda comme si elle était pathétique, et elle recula après avoir dit, "Ok~ désolé".

"Hoo..."

Bien sûr, Seo Jun-Ho ne s'attendait pas à avoir des retrouvailles émotionnelles avec des personnes comme Rahmadat. D'un autre côté, il ne s'attendait pas non plus à ce que leurs retrouvailles se déroulent de la sorte.

Oui, c'est de ma faute si j'attends quelque chose de lui.

Seo Jun-Ho acquiesce lentement. Une fois de plus, il avait l'impression d'être le seul à être sain d'esprit dans cette fête.

"Hm ?" Rahmadat regarda autour de lui et cligna des yeux. "C'est étrange. On ne dirait pas le Nid."

"C'est vrai. C'est mon repaire", dit Skaya.

"C'est logique. C'est pour cela que c'est si désordonné." Rahmadat se retourna. "Mais pourquoi sommes-nous dans le repaire de Skaya et non dans le nid ?"

"..."

Seo Jun-Ho déglutit. Pour être honnête, il était plus nerveux à l'idée de vivre des moments comme celui-ci qu'à l'idée de réveiller ses amis.

"Rahmadat. Ne le prends pas mal et écoute-moi."

"Bien sûr ! Je ne sais pas vraiment de quoi tu parles, mais dis ce que tu as à dire. Et arrêtez de rester là comme des chiots constipés."

"...Beaucoup de temps a passé."

"Du temps ?" Rahmadat frotte sa mâchoire ciselée. "Maintenant que j'y pense, je ne sais pas combien de temps j'ai été piégé dans la glace... Ça fait quelques jours ? Quelques jours ? Une semaine ? Un mois ?"

"Non. Seo Jun-Ho secoue la tête, l'air grave. "Cela fait 26 ans. 26 ans depuis le jour où nous avons libéré le Nid."

"Pffft, tu t'es amélioré pour faire des blagues..." Rahmadat pensa d'abord qu'il s'agissait d'une blague, mais son visage se décomposa lorsqu'il vit le visage sérieux de Gilberto. Il savait que Gilberto était trop coincé pour faire ce genre de blagues.

"...Mm."

Bam !

Lorsque Rahmadat s'assit sur son corps de 2,12 m, la Tanière trembla. Il croisa les jambes et bomba le torse en fermant les yeux. "26 ans, tu dis..."

Il resta perdu dans ses pensées pendant une dizaine de minutes avant d'ouvrir lentement les yeux. "Laisse-moi te poser une question. Le monde a-t-il été détruit ?"

"C'est le contraire. J'ai tué la Reine du givre, et le monde est devenu paisible."

"C'est vraiment bien." Rahmadat afficha un sourire radieux et commença à poser toutes sortes de questions, et les trois répondirent patiemment à chacune d'entre elles.

"Ahahaha !" Rahmadat rit en se tapant le genou de sa grosse main. "Le monde est devenu amusant ! Dire qu'il y a un autre étage. Et la Reine du Givre est devenue ton Esprit ? Bahahaha !"

"..."

Seo Jun-Ho ne croit pas au rire de Rahmadat. Chaque fois qu'il faisait semblant, il avait l'habitude de lever les yeux au ciel.

"Prends ça." Il tend un petit post-it à Rahmadat.

"Qu'est-ce que c'est ? Une adresse ?

"C'est l'adresse actuelle de Mme Joya. J'ai pensé que tu devrais la rencontrer au moins une fois."

Joya Vishuta était le nom de l'amante de Rahmadat il y a 26 ans.

"..." Il reste silencieux et tend la main vers le post-it. Sa main s'arrêta soudain en plein vol et se mit à trembler de façon inhabituelle.

Diverses émotions l'envahirent alors qu'il tremblait. La culpabilité. Le regret. Et la peur.

"...Oui, j'allais te le demander de toute façon. Merci." Rahmadat prit le morceau de papier alors que l'air autour d'eux devenait gênant. Il se leva. "Pour l'instant..."

Il regarda ses camarades qui le regardaient avec un visage joyeux. "Allons chercher à manger."

***

L'hôtel-restaurant se trouvait dans un gratte-ciel qui donnait sur le paysage nocturne de Séoul. Rahmadat se goinfre d'un steak saignant à point tout en parlant, "Je parie que je vais être occupé pendant un moment à essayer de récupérer mes muscles et à rattraper les EXP et les niveaux de ces 26 dernières années."

"...Tu viens de te réveiller, et tu penses déjà à ça ?"

"Héhé, on m'appelle la réincarnation de Shiva. Je dois être plus fort que les autres." Il répond avec fougue avant de se rappeler de remercier Seo Jun-Ho. "Je sais que c'est en retard, mais merci de m'avoir fait sortir. Bien sûr, je n'aime pas que tu aies éliminé le mage ringard et le flingueur maigrichon avant moi."

"...Quoi ? Ringard ?"

"Hé, même moi je me sentirai offensé si tu me traites de maigre."

Alors que Skaya et Gilberto fumaient, Rahmadat prit la parole en se frappant la poitrine, "Si vous avez des plaintes, faisons une bataille de force comme de vrais hommes !"

"...Tu veux dire que tu vas te battre avec ton corps dans cet état ? Mange ton steak et ton ego pendant que tu y es", dit Gilberto.

"Oui, c'est vrai. Et je suis une magicienne, tu sais ? Je ne suis même pas un homme non plus", se plaint Skaya.

"Eh bien, tu es plus colérique que la plupart des hommes, et tu ne fais même pas le ménage...", fit remarquer Gilberto.

"Attendez, Monsieur l'homme marié. Pourquoi m'attaques-tu tout d'un coup ?"

"Je ne t'attaque pas vraiment. Je dis juste la vérité."

Il y avait du bruit. Le nombre d'orateurs n'était passé que de deux à trois, mais c'était devenu plus bruyant qu'un marché animé.

"..."

De plus, Seo Jun-Ho détestait le bruit. C'était en partie pour cette raison qu'il avait toujours travaillé seul.

Mais comment le dire ?

'...On se sent comme à la maison.''

Il a reniflé. Il ne comprenait pas lui-même pourquoi. Il n'avait jamais pensé qu'un jour viendrait où il trouverait leur querelle attachante.

Encore un.

Il fixa ses yeux sur le siège vide de la table ronde. Une fois que Mio serait réveillée et assise là, le tableau qu'il voulait serait complet.

"Hein ?" Lorsqu'il leva les yeux, ils étaient tous les trois en train de le fixer. "Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qu'il y a ?"

"Je me demandais pourquoi tu riais, Jun-Ho", dit Skaya.

"Tu pensais à une histoire drôle ? Je veux l'entendre, alors", dit Rahmadat.

"Le bonheur grandit quand il est partagé", dit Gilberto.

'...Comment dire...'.

Je suis tellement heureux que vous soyez de retour que je ne me suis même pas rendu compte que je souriais. C'était trop embarrassant à dire. Et vu la personnalité de ces gars-là, il savait qu'on se moquerait de lui pendant des années.

"C'est quelque chose de privé. Occupez-vous de vos affaires", a-t-il dit.

"Hm, alors il n'y a rien à faire ! C'était un bon repas." Rahmadat se leva. Il avait mangé plus de 20 steaks à lui tout seul. "Ah oui, Nerd. Laisse-moi te demander une faveur."

"...Quelle est l'occasion ? Toi, demandant une faveur ?" dit Skaya, l'air surpris. Rahmadat se gratta l'arrière de la tête. Il tendit la main, tenant un certain post-it.

"Emmène-moi ici. Oh, je devrais me changer avant de partir."

"Huh... ? Oh, bien sûr." Skaya comprit rapidement et acquiesça. Elle se leva et s'adressa à Seo Jun-Ho et Gilberto, "Alors, je vais aller avec ce sac à viande..."

"Ne t'inquiète pas pour nous. Prends ton temps, et sois prudent sur le chemin du retour."

Skaya et Rahmadat firent un signe de la main, et ils disparurent en se téléportant.

Gilberto regarda le paysage nocturne de Séoul. Il but une gorgée de bière en disant : "Elle est mariée, n'est-ce pas ?"

"Son fils entre à l'université cette année."

Tout le monde veut être un héros. Cependant, ceux qui se trouvent dans cette position doivent renoncer aux joies de la vie.

"...Beaucoup de temps a passé."

"Je vois.

S'il y avait une chose que l'on pouvait garantir avec le passage du temps, c'était que certaines choses disparaîtraient.

Les deux hommes ne dirent rien en vidant leurs verres d'alcool.