Return of the Frozen Player

"Wow, impressionnant", marmonne Seo Jun-Ho en regardant l'heure. Comme on pouvait s'y attendre, tous les grands noms lui avaient envoyé leur matériel dans les temps. Seo Jun-Ho vérifia chacun d'entre eux et sourit. "Les plus intelligents pensent toujours trop."

Il s'assit au bord de son lit et parcourut les six titres des fichiers holographiques avec un sourire satisfait.

Sur l'association des farfadets - Gobelin

Dynamique du pouvoir dans l'Empire Ruben - Lune silencieuse

Enquête sur les villes - Hallem

Histoire des religions - Constellation d'argent

Guide des monstres de la frontière - Labyrinthe

Familles et nobles les plus importants - Sky Soul

Étonnamment, les informations envoyées portaient toutes sur des sujets différents. Mais cela correspondait à ses attentes.

"Après tout, j'ai demandé des informations différentes à chacun d'entre eux. Seo Jun-Ho sourit.

Les Six Grands sont les plus forts parmi les dizaines de milliers de guildes existantes.

Leurs chefs n'étaient pas stupides, même Seo Jun-Ho le savait. Il s'est donc mis à leur place.

Il m'a fallu plus de temps que prévu pour nettoyer le Château d'hiver.

Trois mois, c'était beaucoup ; c'était plus qu'assez de temps pour que le Big 6 se réunisse et parvienne à un accord. Il était sûr à 100 % qu'ils avaient décidé du niveau d'information qu'ils lui enverraient. Heureusement, Seo Jun-Ho a su tirer parti de leur cheminement de pensée.


"Si je fais croire que je vais éliminer celui qui me donne les informations les moins utiles, alors..."

Ces cadres intelligents, cupides et égoïstes, pensaient naturellement ainsi...

"Si je donne à Specter les meilleures informations, les autres ne seront-ils pas mis à la porte ?"

C'est ainsi que les résultats furent obtenus.

"Les chefs de guilde doivent se retourner dans leur tombe.

Au départ, il ne s'agissait pas d'un test. Il avait simplement décidé que c'était la meilleure façon d'obtenir le plus d'informations possible. Grâce à cela, il disposait maintenant d'informations qui ne pouvaient même pas être achetées. Seo Jun-Ho les a également comparées aux données de l'Association de Shim Deok-Gu, mais le Big 6 était clairement supérieur.

"Vous avez encore un long chemin à parcourir. Il rit en pensant aux 6 Grands Maîtres de Guilde avec toutes ces informations devant lui.

***

Dès le lendemain, Seo Jun-Ho et la Reine des glaces se mirent au travail. Ils consacrèrent tous leurs efforts à leurs tâches respectives. Seo Jun-Ho commença à mémoriser les informations qu'il avait reçues tandis que la Reine des glaces regardait des séries et des films.

"...Pourquoi ai-je l'impression d'être le seul à travailler ?" murmura Seo Jun-Ho.

La reine des glaces leva les yeux de son grain de pop-corn au caramel, qui était un peu plus petit que son poing. "C'est n'importe quoi."

"Tu t'amuses pendant que j'étudie."

"J'étudie aussi."

Pew ! Pew !

Le film Independence Day, récompensé par un Oscar, passe à la télévision.

"Visiblement, tu ne l'es pas."

"Si. J'étudie les arts et la culture de la Terre."

"Wow..." Seo Jun-Ho secoue la tête en faisant rouler ses épaules raides. Bien qu'il ait passé tout l'après-midi à étudier, les pages ne semblaient pas diminuer. Le nombre de documents qu'il possédait était suffisant pour faire une encyclopédie. "Il me faudra au moins quatre jours pour en venir à bout..."

Son esprit et son corps étaient épuisés, mais son cœur restait fort.

Le réseau d'information du Big 6 est vraiment impressionnant.

Il était désolé pour Shim Deok-Gu, mais le réseau de l'Association n'était pas comparable à celui des 6 Grands.

Il était en train de lire un article sur la dynamique du pouvoir dans l'Empire Ruben.

La différence est évidente rien qu'en lisant sur le duc Yulin.

Même si un duc était un personnage important, l'Association ne connaissait que son nom, son statut et ses fonctions. En revanche, le rapport de Lune silencieuse incluait sa personnalité, ses relations, les membres de sa famille, ses faiblesses politiques et même ses goûts personnels.

"Nous ne pouvons pas rivaliser avec ça..." Seo Jun-Ho rit amèrement. C'était comme regarder un enfant essayer de rivaliser avec un adulte. Il poussa un soupir de frustration et poursuivit sa lecture.

Je ne sais pas ce qu'il en est des autres, mais je dois mémoriser tout ce qui concerne les nobles.

La Frontière était différente de la Terre. Spectre était un héros qui avait sauvé la Terre et Seo Jun-Ho était une étoile montante, mais tous deux seraient des nouveaux venus à la Frontière.

"Je me demande quel genre d'endroit ce sera..." Le simple fait d'y penser le fit sourire.

Il prit une décision. Il se rendrait à la Frontière dans dix jours.

***

Toc toc.

On frappa à la porte. Shim Deok-Gu a levé les yeux. "Entrez".

Ses yeux s'écarquillent lorsqu'il voit qui c'est. Sans en avoir l'intention, il se lève de son siège. "Mlle Cha Si-Eun ? Qu'est-ce qui vous amène ?"

Il pencha la tête, déconcerté par la visite soudaine de la secrétaire de Seo Jun-Ho. La seule fois où elle s'était rendue dans le bureau du président, c'était le jour où elle avait été embauchée.


"J'avais quelque chose à vous dire. Elle s'incline poliment et Shim Deok-Gu s'empresse de la conduire à un siège. Il sortit deux canettes de jus d'orange de son réfrigérateur et s'assit sur le canapé.

"Je vous remercie."

"Oui, bien sûr. Que voulez-vous me dire ? C'est Seo Jun-Ho qui vous envoie ?"

"Non." Cha Si-Eun secoue la tête. Elle fouille dans sa veste et en sort une enveloppe.

Shim Deok-Gu rit nerveusement. "Je doute que vous essayiez de me corrompre... C'est bien ce que je pense ?"

"Oui. C'est une lettre de démission."

"Ahem." Il se racle la gorge et reprend. "Dites-moi si moi ou quelqu'un d'autre dans l'Association vous a rendu la vie dure. J'essaierai d'y remédier."

"Non ! Ce n'est pas du tout ça."

"Alors, est-ce que Seo Jun-Ho vous dérange... ?" Si c'était le cas, il irait l'étrangler.

Cha Si-Eun sourit faiblement et secoue la tête. "Non. Au contraire, je me sens redevable envers lui parce qu'il me traite toujours si bien."

"Alors, pourquoi ?"

"...Vous souvenez-vous de la première fois que je suis venue ici ?"

"Bien sûr que je m'en souviens." C'était l'un des jours les plus mémorables depuis qu'il était devenu président.

"J'ai eu l'impression que quelque chose s'était brisé en moi."

"Oui." Shim Deok-Gu acquiesce.

"Je n'avais aucun objectif quand je suis arrivé ici."

"Il pleuvait beaucoup ce jour-là, n'est-ce pas ? Vous étiez complètement trempé. Pour être franc, j'avais un peu peur de vous."

Les deux personnes gloussent au milieu de leurs souvenirs.

"Président, vous savez à quel point je respecte Specter-nim."

"Bien sûr."

"Je ne vous l'ai jamais dit, mais je vous respecte autant que lui."

"...Je ne le savais pas. J'en suis honoré." Shim Deok-Gu a eu l'air légèrement choqué. Il était sincèrement surpris par ses paroles.

"Vous êtes la seule personne qui m'ait aidé lorsque j'étais en difficulté. Si je suis venu ici, c'est uniquement parce que je voulais travailler sous vos ordres. J'ai toujours admiré la façon dont vous avez essayé d'améliorer la façon dont les joueurs étaient traités", dit Cha Si-Eun.

"Haha... Je suis gêné par tous vos compliments." Shim Deok-Gu se gratte le cou.

Cha Si-Eun sourit et poursuit. "J'ai eu une courte conversation avec Seo Jun-Ho-nim hier. Il m'a donné beaucoup de bons conseils, et j'ai l'impression que quelqu'un m'a frappé la tête avec un marteau."

"Qu'est-ce qu'il a bien pu dire ?" Shim Deok-Gu s'étonne.

"Il a parlé avec la même confiance et la même détermination que d'habitude. Mais... cela m'a permis de réaliser beaucoup de choses. J'ai réalisé à quel point mes pensées étaient puériles."

"Bien sûr que non. Tu es l'une des personnes les plus mûres que je connaisse." Shim Deok-Gu secoue la tête.

Shim Deok-Gu secoue la tête : "Je vous remercie. Quoi qu'il en soit, après lui avoir parlé, je suis rentré chez moi et j'ai longuement réfléchi à mes motivations de l'époque."

Shim Deok-Gu acquiesce silencieusement. L'étincelle dans ses yeux était similaire à celle de Seo Jun-Ho. '

Ce sont les yeux de quelqu'un qui sait ce qu'il veut et qui sait où l'obtenir'.

Il ne pouvait donc que lui offrir ses meilleurs vœux. "Félicitations. Vous avez enfin trouvé votre voie."

"...Merci", répondit Cha Si-Eun.

"Puis-je vous demander ce que vous comptez faire ?"

"Ce n'est pas grand-chose", dit-elle timidement, en regardant son jus d'orange. "Je veux essayer à nouveau, avec un état d'esprit différent de celui d'avant.

"Pour vous, plutôt que pour les autres ?"

"C'est assez égoïste, n'est-ce pas ?"

"Bien sûr que non. En fait, j'aimerais que tu sois plus égoïste."

Cha Si-Eun prit un air reconnaissant en faisant tourner l'anneau dans sa main. "Je souhaite travailler sous les ordres de Jun-Ho-nim jusqu'à ce qu'il passe au deuxième étage. S'il vous plaît, gardez notre conversation secrète."

"D'accord.

"Et... Puis-je rendre cet artefact quand je démissionnerai ?"

"C'est ce que nous allons faire." Shim Deok-Gu acquiesce.

"Je suis vraiment désolé."

"Non. J'étais toujours inquiet parce que vous aviez l'air d'être piégé. Je suis heureux que tu veuilles à nouveau déployer tes ailes." Ses paroles étaient sincères. Shim Deok-Gu regarda l'anneau de scellement magique au doigt de Cha Si-Eun. "Je suppose que j'entendrai à nouveau parler de la Sainte Schumern tôt ou tard."

"...S'il vous plaît, ne me taquinez pas."

Il y a plusieurs années, une guérisseuse célèbre de la région de Schumern se trouvait au deuxième étage. Elle avait passé sa vie à aider les autres. Mais lorsqu'elle avait vraiment besoin d'aide, aucun joueur ou guilde n'avait répondu à son appel.

Ils l'ont même manipulée pour gagner de l'argent.

Le seul à l'avoir aidée sérieusement était Shim Deok-Gu. Malheureusement, il n'avait même pas pu l'aider correctement, car l'Association des joueurs coréens n'avait aucune influence au 2e étage.

Elle s'est retirée après cela, pleine de trahison et de regrets.

Ce jour-là, il pleut comme si le ciel avait été transpercé.

Shim Deok-Gu lui adresse un grand sourire et prend sa lettre de démission. "Félicitations pour votre retour. Joueuse Cha Si-Eun."