I Fell into the Game with Instant Kill
Chapitre 41
J'ai regardé Asher de l'autre côté.
C'est parce qu'elle, qui était restée immobile comme toujours, a jeté un coup d'œil par la fenêtre.
Juste au moment où j'ai pensé que quelque chose n'allait pas, la voiture s'est arrêtée lentement avec le bruit d'un cheval qui claquait.
"Hahaha! Comment osez-vous traverser une telle forêt sans peur sans escorte ! »
Une voix bourrue résonna à l'extérieur de la voiture.
Est-ce un voleur ?
Dans ce monde fantastique médiéval, les voleurs et les monstres étaient courants sur la route.
Ce n'est que lorsque je me suis dirigé vers Enrock depuis le château Overlord que les chevaliers d'escorte étaient pleins, donc je n'ai jamais rencontré de groupe de bandits,
mais ce n'était plus le cas maintenant.
Ce n'est pas une situation à laquelle je ne m'attendais pas.
« Descendez du chariot ! Donnez tout ce que vous avez et… Whoa !
Et les cris ont continué.
Le son de quelque chose déchiqueté et un cri terrible résonnèrent en continu, et bientôt tout fut calme à l'extérieur.
J'ouvris sournoisement la fenêtre et passai la tête pour voir les cadavres éparpillés et
Baros essuyant le sang de ses lunettes.
Autour de lui, quelque chose comme le vent prenait forme, se balançait, puis disparaissait… Était-ce un esprit ?
Baros, qui croisa mon regard, baissa la tête comme pour s'excuser.
"Mes excuses. Nous avons arrêté de bouger à cause des ordures.
"…C'est bon."
Baros monta sur le siège du conducteur et la voiture repartit.
Il ne semblait pas nécessaire qu'Asher s'occupe des voleurs.
***
Après cela, notre voyage a continué, rencontrant des voleurs et des monstres par intermittence.
Après un long moment, nous sommes finalement arrivés à notre destination, le territoire du 5ème Seigneur, Sarogal.
La ville de Kwarzhen, une grande ville à la frontière nord.
Après avoir passé une nuit dans une auberge de luxe pour laver ma fatigue, le lendemain, je me rendis immédiatement à la guilde des aventuriers de la ville.
"C'est pourquoi, à ce moment désespéré, j'ai attrapé la corne du monstre et je l'ai laissée..."
« Sally, que diriez-vous d'un verre ce soir, juste nous deux ? Hein? Après avoir beaucoup gagné grâce à la demande précédente, je peux vous acheter de l'alcool cher.
Comment pourrais-je décrire l'intérieur du bâtiment de la guilde ? L'ambiance était exactement ce que j'avais imaginé.
Une personne feuilletant attentivement les formulaires de demande collés au mur, une
personne qui se vantait continuellement de ses actes héroïques, et une personne qui flirtait avec le personnel au comptoir…
Après avoir regardé la scène pendant un moment, je me suis approché du comptoir et j'ai été accueilli par une femme d'une tribu de bêtes qui faisait son travail avec un
sourire.
"Bienvenue, jeune maître. Avez-vous une demande pour laquelle vous souhaitez postuler ? »
Elle a demandé cela probablement après avoir jugé sur la base de ma tenue que je suis venu ici pour demander quelque chose.
J'ai hoché la tête et demandé.
« Quel aventurier de cette ville connaît le mieux la géographie des montagnes Tyrell ? »
Elle répondit sans réfléchir.
« Vous recherchez un aventurier connaissant bien la géographie des montagnes Tyrell. Voulez-vous un guide ? »
"Oui."
« Est-ce important que ce soit un aventurier ou juste un individu normal ?
"N'a pas d'importance."
“Alors, je recommande l'équipe Blue Fox Adventurer. Le chef, M. Rodin, est un aventurier de premier ordre et a une réputation considérable ici à Kwarzhen. Ils sont assis juste là en ce moment. Aimeriez-vous les rencontrer ?
À l'endroit indiqué par la femme, plusieurs hommes et femmes étaient assis et parlaient sur la balustrade du deuxième étage.
Alors que je la suivais dans les escaliers et me rapprochais, je rencontrai leurs regards interrogateurs.
Cinq aventuriers, hommes et femmes, chacun armé de diverses armes telles que des épées, des lances et des arcs.
[Niv. 36]
Parmi eux, la réceptionniste a parlé à l'homme avec le plus haut niveau, une énorme épée debout à côté de la table.
"M. Rodin, il y a une demande pour toi. Le jeune maître a dit qu'il cherchait un guide connaissant bien la géographie des montagnes Tyrell.
"…Hein? Une requête?"
Il a regardé dans les deux sens entre moi et la réceptionniste, se grattant la barbe, puis lui a parlé.
"Chelsea, nous avons déjà convenu de prendre en charge une demande d'escorte à Polyp City. Vous ne le saviez pas ?
"… Ah oui?"
"Oui. Je suis désolé, mais je ne pense pas pouvoir accepter cette demande, monsieur. Trouvez un autre aventurier.
Ignorant le fait, la réceptionniste avait une expression perplexe sur son visage.
Je lui ai demandé.
"Ces gars-là sont-ils les plus compétents en matière de géographie des montagnes Tyrell?"
« Oui, c'est vrai, mais… Je suis désolé, jeune maître. Puisqu'ils ont déjà accepté une demande préalable, je vais vous en présenter une autre.
J'ai secoué ma tête.
En regardant les niveaux, les compétences semblaient claires, et je voulais apporter la meilleure main-d'œuvre.
« Si c'est comme ça, je paierai plus. Alors, pouvez-vous annuler cette demande et accepter la mienne ? »
A mes paroles, un homme du nom de Rodin rit un peu et répondit.
« Je ne peux pas faire ça, monsieur. Si j'annule la commission que j'ai déjà reçue, je dois payer plusieurs fois l'acompte à titre de pénalité.
C'était naturel puisque si l'aventurier annulait arbitrairement la demande, cela nuirait également au client.
J'ai demandé à nouveau.
« Combien coûtent les frais d'annulation ? »
"Puisque l'acompte reçu est de cinq pièces d'or, je devrai payer 10 pièces d'or, soit le double."
« Je t'embaucherai pour 20 pièces d'or. Qu'en est-il ?
Les yeux de Rodin s'écarquillèrent, comme si ma condition semblait tout à fait inhabituelle.
Mais à la fin, il secoua la tête.
« Une pénalité est aussi une pénalité, mais il y a une confiance avec le client. Si nous brisons la première demande pour en accepter une autre, que penseront les gens de notre groupe ? »
"Je doublerai la commission à 40 pièces d'or."
Les pupilles de Rodin tremblaient.
"Je suis désolé, mais je ne peux vraiment pas, monsieur..."
"Trois fois, 60 pièces d'or."
"... Il y a une chose qui s'appelle la crédibilité..."
"Cinq fois, 100 pièces d'or. C'est ma dernière offre.
Les paroles de Rodin ont été coupées.
Les autres membres déglutirent également et regardèrent Rodin.
Il se leva lentement de son siège, traînant sa chaise, et courba le dos.
"Bienvenue, cher client."