Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken

Chapitre 25 - Où va la clé ?

Bien que l'invasion du samedi de Shihoko ait été un cauchemar, il y a eu un changement dans la manière dont Amane et Mahiru se sont adressés l'un à l'autre, mais rien de vraiment spécial.

La relation n'a pas soudainement été améliorée, mais en commençant à s'adresser un peu plus intimement l'un à l'autre, l'attitude de Mahiru s'est adoucie, dans une certaine mesure.

"... Euh, Amane-kun."

Mahiru est arrivée un peu plus tôt le dimanche soir, son visage montrant une certaine gêne... ou inquiétude.

Amane l'a laissée entrer, mais il ne savait pas pourquoi elle adoptait une attitude aussi ambiguë.

Il se demandait si elle avait des problèmes avec le fait qu'il l'appelle par son prénom, mais elle n'hésitait pas à appeler son nom, il devait donc y avoir autre chose.

Ils se sont tous les deux assis sur le canapé. Amane regarda Mahiru et la vit sortir un mouchoir de sa poche de tablier.

Pendant qu'il se demandait ce qui se passait, elle a ouvert le mouchoir soigneusement plié et en a sorti une clé enveloppée, reflétant une faible lueur.

Il avait une certaine impression de cette clé, car c'était celle qu'il lui avait donnée la veille.

"... Je vais te rendre cette clé. Je ne l'ai pas fait hier soir. Euh, je l'ai oubliée, alors j'ai raté l'occasion de te la rendre... Je suis vraiment désolée."

"Je vois."

Il semblait qu'elle était préoccupée par le fait d'avoir emmené la clé chez elle sans la rendre.

Une fois qu'il a compris pourquoi elle se comportait de manière si étrange, il a regardé la clé sur le mouchoir.

En y réfléchissant, il réalisa que Mahiru venait pratiquement tous les jours pour cuisiner le dîner. Bien qu'Amane lui ouvre la porte, il y avait des moments où il prenait le long chemin du retour et n'était pas à la maison, ou quand il était un peu occupé dehors, elle devait donc attendre dehors pendant un certain temps.

Ce serait trop dur de faire attendre quelqu'un à l'entrée par ce temps, surtout une femme.

On disait que le plus grand ennemi du corps d'une femme était le froid, et en se mettant à sa place, il ne se serait pas senti à l'aise non plus.

Eh bien, puisque Mahiru venait tous les jours, il lui serait plus facile de lui remettre la clé.

"Eh bien, je suppose que c'est bien que tu la gardes."

"Hein ?"

"Tu peux me la rendre quand nous n'aurons plus rien à voir l'un avec l'autre."

À vrai dire, si Amane laissait la clé à Mahiru, cela signifierait qu'elle devrait s'occuper de lui pendant un certain temps, mais elle le regarda avec inquiétude, car il ne prit pas la clé.

"M-mais..."

"Ou plutôt, c'est ennuyeux pour moi d'aller ouvrir la porte à chaque fois."

"Ah, c'est donc de ça qu'il s'agit."

"Ce n'est pas comme si tu allais en faire un mauvais usage."

"C'est vrai, mais..."

Il s'était écoulé au moins un mois depuis qu'il avait dîné chez elle et qu'elle avait cuisiné chez lui, et il pensait bien connaître sa personnalité.

Elle avait du bon sens et une bonne conscience, et en ce qui concerne sa personnalité, personne ne s'attendrait à ce qu'elle soit sournoise.

Même si elle avait la clé, elle ne la confierait à personne d'autre ni ne s'introduirait chez Amane en son absence. C'était quelqu'un de digne de confiance.

"Eh bien, tu trouves ça ennuyeux d'appuyer sur la sonnette à chaque fois, n'est-ce pas ?"

"Même si tu le dis, on dirait que tu es trop négligent."

"Je t'ai donné la clé parce que je te fais confiance."

Les yeux de Mahiru s'écarquillèrent en entendant ces mots, sans voix, puis elle fronça les sourcils.

Le scepticisme sur son visage était accompagné d'une autre émotion inconnue.

Mais Amane se contenta de remettre la clé à Mahiru pour éviter les ennuis. Si elle ne voulait vraiment pas, il était prêt à faire un compromis.

Mahiru, à son tour, regarda la clé et Amane... puis elle soupira.

"...Je comprends. Je vais la garder."

"Mm."

"Amane-kun, je ne sais pas si tu es magnanime ou négligent." dit Mahiru d'un ton légèrement piquant. Elle avait l'air d'en avoir assez, et Amane ne put faire autrement que de sourire ironiquement.

"Ça me va bien, tu ne trouves pas ?"

" Tu ne devrais pas dire des choses comme ça sur toi-même "réprimanda Mahiru.

Le sourire d'Amane s'élargit. Mahiru semblait de plus en plus à l'aise avec ce genre de va-et-vient stupide. Ils se tutoyaient maintenant, bien sûr. Il aurait été étrange qu'ils n'établissent pas une sorte de relation.

Alors que les yeux de Mahiru étaient encore pleine d'exaspération, comme pour dire qu'Amane était vraiment un cas désespéré, son regard n'était pas froid. En fait, il y avait un peu de chaleur.

Elle comprenait qu'Amane ne faisait que plaisanter.

"Très bien, je n'hésiterai pas à l'utiliser. Il se peut même que je fasse quelque chose dans ton appartement sans te le dire."

"Comme quoi ?"

"...Comme...un nettoyage surprise !"

"Je t'en en serais reconnaissant."

"...Ou si ton frigo était soudainement rempli de nourriture ?"

"Ça faciliterait le petit-déjeuner, et on aurait plus de choix pour le dîner."

L'idée de Mahiru pour une farce avait clairement besoin d'être retravaillée. Amane aurait été ravis de subir l'une ou l'autre de ses suggestions. Le fait qu'elle n'ait pas réussi à venir avec une menace réelle, même lorsqu'elle essayait vraiment, ne faisait que rappeler à Amane la gentillesse de Mahiru. C'était tout à fait charmant et amena un sourire sur ses lèvres.

"Tu es sûr que tu ne te moques pas de moi ?" Mahiru semblait prête à faire la moue, ce qui aurait été mignon en soi, mais Amane ne voulait pas contrarier Mahiru davantage.

Réprimant le rire qui menaçait d'éclater, Amane dit : " Bien sûr que non. "