Return of the Frozen Player

"Cette compétence est plus inutile que je ne le pensais", dit Seo Jun-Ho en critiquant la compétence de Gu Shi-On. Tout ce qu'elle a fait, c'est l'enfermer dans un goshiwon.

"À l'époque où j'ai fait la Grotte des Épreuves, je ne pouvais même pas bouger mon corps", marmonne-t-il en s'étirant.

"Pourquoi parles-tu comme un vieil homme ?"

"J'essaie juste de faire comprendre quelque chose." Comparé à ce qu'il avait enduré dans la Grotte des Épreuves, c'était un jeu d'enfant. "Pourtant, je dois admettre que certains passages m'ont surpris."

Seo Jun-Ho regarde autour de lui, un peu excité.

'C'est donc ça, le goshiwon dont on parle...'

C'était la plus petite pièce qu'il ait jamais vue en 26 ans de vie. Le propriétaire devait être un adepte du minimalisme, car il n'y avait pratiquement aucun meuble.

En fait, il n'y en avait qu'un.

Le lit.

C'est tout. Il n'y avait ni salle de bain, ni cuisine, ni terrasse, ni salon, ni placard.

"Hm." La reine des glaces avait été excitée au début parce qu'elle n'avait jamais vu ça qu'à la télévision, mais son excitation s'était vite dissipée. Elle n'avait duré qu'une seconde, et son regard s'était assombri lorsqu'elle avait réalisé qu'ils allaient devoir vivre ici. En tant que reine, elle n'avait jamais vécu dans un espace aussi exigu.

"Cette pièce est très petite. Elle est plus petite que l'endroit que l'Association vous a donné..."

"Hé, c'était un appartement-terrasse. C'est plus de deux cents pyeong." Même sa salle de bain était bien plus grande que cet endroit. Seo Jun-Ho a fait claquer sa langue et s'est assis au bord du lit. "...Il n'y a rien à faire, alors autant s'entraîner."

"Même dans cette situation ?"

"Surtout parce que nous sommes dans cette situation." Il haussa les épaules. "Qu'est-ce que je pourrais faire d'autre dans une pièce vide comme celle-ci ?" Les seules choses qu'il pouvait faire dans un si petit espace étaient la méditation, le yoga ou les étirements. Ce n'était pas tout à fait assez grand pour faire des exercices intenses.

"Hm, cela fait un moment que tu n'as pas dit quelque chose d'admirable. Alors, quel genre d'entraînement vas-tu suivre ?"

"Tu sais ce qu'est le hometeu ?"[1].

"Hometeu ? Le détective britannique qui porte un béret ?"

"C'est Holmes." Seo Jun-Ho a tendu les bras et a inspiré brusquement. Il les a posés sur le sol et a poussé son corps vers le haut, aussi droit qu'un arbre. "Je voulais parler de l'entraînement à domicile. C'est un type d'exercice conçu pour permettre aux gens de s'entraîner chez eux."

"...C'est efficace ?"

"Très. Pour la plupart des gens, en tout cas." Mais Seo Jun-Ho était un joueur, et son corps avait été conditionné au maximum. À moins qu'il ne s'y mette à fond, cela ne l'aiderait pas du tout. "Si je fais ça environ trois mille fois, je parie que même moi, je serai un peu épuisé". Toujours en équilibre sur les mains, Seo Jun-Ho fait des pompes. Cela aurait été difficile pour une personne moyenne, mais son souffle était aussi régulier que celui d'un enfant endormi.

"Alors ça va t'aider ?" Demande hautainement la reine des glaces en l'observant d'un œil dubitatif.

"Attends un peu. Si je commence par 3 000 aujourd'hui, je serai capable d'en faire 3 500 dans une semaine."

***

"...La reine des glaces avait l'air profondément déçue par son contractant.

"...Pourquoi ça ne marche pas ?" Seo Jun-Ho était plongé dans ses pensées. Il avait fait de l'entraînement à domicile pendant toute une semaine, à une intensité élevée que seuls les Joueurs pouvaient suivre. Il s'attendait à voir des résultats en une semaine, mais il n'y avait rien.

"Je pense... que c'est à cause de l'endroit où nous nous trouvons", murmura la Reine des glaces en regardant le plafond du goshiwon. C'était la seule possibilité. Même elle avait été impressionnée par le niveau de ses entraînements au cours de la semaine passée.

"Je me demandais pourquoi je ne sentais pas mes muscles grandir".

"Tu peux le sentir ?"

"Oui. Ils deviennent tout mous, puis ils commencent à me démanger et à me brûler."

"...Hm, je suppose que c'est possible pour toi." La reine des glaces poursuit, l'air un peu fatigué. "Je suppose que si tu n'as pas faim et que tu ne ressens pas de phénomènes physiologiques, alors tu ne peux pas construire de muscles..."

"Ça craint." Seo Jun-Ho boude en regardant autour de lui. "En d'autres termes, le temps est complètement figé ici". Il ne servait à rien d'entraîner son endurance ici. "Je suppose que le seul type d'entraînement qui pourrait l'aider serait l'entraînement mental ou l'entraînement aux compétences."

"...On ne peut rien y faire." La reine du givre se racla la gorge. " Tu devrais étudier la compétence Givre ", dit-elle sérieusement.

"Hm. Ce n'est pas une mauvaise idée." Il acquiesça. C'était le meilleur type d'entraînement qu'il pouvait faire ici.

'Si je le voulais, je pourrais aussi m'entraîner avec Watchguard des ténèbres...'

Mais il ne pouvait pas oublier que cet espace appartenait à Gu Shi-On. Il pourrait même être en mesure d'écouter leurs conversations.

Seo Jun-Ho échange un regard avec la Reine des glaces avant de prendre la parole : "Mais comment suis-je censée m'entraîner ? Je peux pratiquement tout faire maintenant."

"Hein ? Tout faire ? Toi ? Ha ! Ne me fais pas rire !" Elle se couvrit la bouche en ricanant et le regarda comme s'il était ridicule. "À part utiliser une grande quantité de puissance magique pour geler tes adversaires, que sais-tu faire ?"

"Je peux fabriquer des lances et des murs de glace."

"Mon, comme c'est impressionnant. Veux-tu une étoile ?"

"...Laisse tomber." Il avait l'air un peu vexé. "Alors dis-moi. Quel genre d'entraînement veux-tu que je fasse ?"

"Il n'y a qu'une seule chose que je désire. Je souhaite que tu utilises mes compétences de manière plus créative."

"Créatif ?" Seo Jun-Ho penche la tête. "Mais toutes les techniques que j'ai apprises viennent de toi."

Elle avait utilisé ces techniques lorsqu'il l'avait combattue au Nid de la Reine, il y a 26 ans. Elles étaient devenues la base des techniques qu'il utilisait actuellement avec Frost.

"Combien de fois dois-je encore te le répéter ? J'étais dans un état de faiblesse."

"Oui, bien sûr. C'est probablement ce que tu veux penser." Mais comment pouvait-il la croire ? Même si cela n'avait duré qu'un petit moment, elle avait été assez puissante pour geler un océan entier.

'Et elle dit qu'elle avait perdu la plupart de ses pouvoirs à l'époque?'

Lorsqu'il la voyait utiliser la compétence Givre de temps à autre, il devait admettre que sa maîtrise de la magie était exceptionnelle. Cependant, il ne pouvait pas croire ses mensonges grandioses.

"Arrête de mentir et de te vanter. Donne-moi juste une réponse."

"Hmph. Imagine tes compétences."

"Mon savoir-faire ?" Il a pensé au watchguard des ténèbres.

"Tu ne l'utilises jamais que pour mettre tes adversaires en pièces ?" demanda-t-elle.

"Eh bien, c'est ce que je fais d'habitude..." Mais ce n'était pas toujours le cas. Selon ce qu'il faisait, il l'utilisait de différentes manières.

Attends, non. Je l'ai développé au point de pouvoir l'utiliser dans différentes situations.'

Marche nocturne dissimulait ses sons, ses odeurs et même les traces de son existence. Le Pas de l'ombre lui permettait de se rendre dans n'importe quelle ombre qu'il pouvait voir. Le rideau de ténèbres lui permettait de créer un espace isolé que ses adversaires ne pouvaient pas voir. Il avait développé toutes ces techniques pour compenser ses lacunes.

Mais je ne pouvais le faire que parce que j'avais l'élément ténèbres.

Il ne savait pas trop comment il était censé utiliser l'élément glace. "Ce n'est pas comme si je pouvais voyager à travers différents morceaux de glace que je peux voir".

"Tu dis des choses évidentes." La reine des glaces semblait exaspérée. "Tu dois étudier davantage la théorie au lieu de travailler directement sur ta compétence."

"Oui, j'y ai aussi pensé." Seo Jun-Ho a fouillé dans son Inventaire et a pris une pile de bandes dessinées et de romans. "J'ai aussi des films sur Vita."

"...Tu abandonnes ton entraînement ?" demanda-t-elle, déçue.

Seo Jun-Ho a souri et a secoué la tête. "Frost, tu veux savoir quelque chose de drôle ?"

"Parle..."

"Il était une fois, des Portes ont commencé à apparaître, et les Joueurs ont commencé à éveiller leurs compétences".

"Ça devait être chaotique..."

"C'était un véritable pandémonium." Comme personne ne savait quoi faire, ils ont été maladroits avec leurs compétences, et beaucoup de gens sont morts à cause de cela. Même beaucoup de ceux qui avaient de bonnes compétences ont fini par mourir parce qu'ils ne savaient pas comment les utiliser. "Cela peut paraître ridicule, mais beaucoup de gens ont commencé à rechercher ceux qui exerçaient certaines professions. Tu sais de quels métiers il s'agit ?"

"Hm. Les forces spéciales ? Des champions de boxe ?"

"Faux sur les deux points. Ils ont commencé à chercher des auteurs de bandes dessinées et de romans, des réalisateurs de films et des développeurs de jeux."

"... ?" La reine des glaces incline la tête en signe de confusion. "Mais pourquoi ? Ils n'ont aucun lien de près ou de loin avec les Joueurs ou les Portes."

"Pourquoi pas ? Ils connaissaient déjà les compétences avant même que le monde ne change." Ils devaient trouver des pouvoirs que leurs personnages utiliseraient, puis trouver des idées pour les utiliser. "Et le plus important... Ils avaient ceci." Seo Jun-Ho se tapote la tempe. "Ces gens ont une imagination débordante..."

Une personne créative pouvait venir avec de nouvelles applications auxquelles les Joueurs n'avaient même pas pensé. C'est pour cette raison que les joueurs les recherchaient lorsqu'ils se sentaient bloqués.

"J'étais l'une de ces personnes. Seo Jun-Ho brandit sa bande dessinée. "Je me suis beaucoup inspiré des bandes dessinées, des romans, des films, etc. En fait, ils m'ont aidé à m'améliorer."

"C'est ridicule..." La reine des glaces était choquée. Mais après avoir pris un moment pour y réfléchir, elle acquiesça. "Je vois. Cela a dû être assez... Non, cela a dû être très utile."

Elle avait regardé beaucoup de drames et de films. "J'ai aussi vu quelques scènes dans des films et autres qui pourraient être appliquées avec mes compétences."

"Tu vois ?" Seo Jun-Ho a gloussé et s'est allongée sur le lit. "Je vais étudier un peu de théorie maintenant. Tu devrais te reposer."

"...Contractant, tu es bien en train d'étudier, n'est-ce pas ?"

"Oui, bien sûr..."

"..." Elle n'avait pas l'air convaincue. Elle comprenait ce qu'il faisait dans sa tête, mais le voir sur le lit et rire devant une bande dessinée lui semblait....

Quelque chose... Quelque chose ne me convient pas...

Elle avait l'impression d'avoir un lourd rocher sur le cœur.

Puis elle a réalisé.

Ah, c'est donc ce que ressentent les mères dans les séries télévisées lorsqu'elles regardent leurs enfants jouer alors que ceux-ci sont censés être en train d'étudier.

Elle comprenait enfin pourquoi elles avaient toujours l'air si ennuyées.

"Soupir..." La reine des glaces laissa échapper un léger soupir.

'De mon temps, nous ne comptions pas sur ces choses-là...'

Ils avaient un moment d'illumination en combattant des monstres vicieux dans les montagnes, ou ils pouvaient méditer en luttant seuls contre le froid glacial dans les champs de neige.

"C'est facile pour les enfants de devenir plus forts de nos jours..."

Elle aurait aimé que ce soit le cas pour elle.