Academy’s Undercover Professor

Il y a plus de dix ans, Grander a pris Rudger comme disciple et lui a beaucoup appris. Ses méthodes étaient à la fois barbares et moralisatrices et impliquaient de grandes souffrances, mais Rudger les suivait sans mot dire, même s'il n'apprenait pas toujours les leçons sans raison.

S'il avait des questions, il les posait constamment à son professeur et l'une d'entre elles concernait la manière d'augmenter la quantité de mana émise.

-Professeur, j'ai une question.

- Qu'est-ce que c'est ? Dis-moi ce que tu veux.

- Comment diable avez-vous trouvé ce chemin de mana ? Non, comment avez-vous trouvé la recette de cet inhibiteur de mana ?

- C'est dans le livre.

-Quel est ce livre ? Je veux le lire aussi.

-Tu ne peux pas le lire.

Son professeur, qui disait cela, tendit la main vers la bibliothèque accrochée au mur et l'un des innombrables vieux livres posés sur l'étagère vola et se posa sur sa main.

- Voici le livre, mais la langue dans laquelle il a été écrit est maintenant perdue et personne ne peut la reconnaître.

Grander sourit et tendit le livre à Rudger, comme si elle avait une idée intéressante.

-Mais mon élève est curieux, alors je vais le laisser le lire. C'est le livre qui contient ce qui t'a intrigué. Lis-le.

- Tu as une traduction ?

- Pourquoi en aurais-je besoin ?

-Tu ne peux pas le lire ?

-Si.

-Alors tu peux l'interpréter pour moi.

- Moi ? Je suis paresseuse. Pourquoi tu dois déchirer des choses lisibles une par une et venir avec une interprétation ?

-... zombie de pacotille.

-La canne à pêche de ton professeur doit te manquer pour la première fois depuis longtemps.

-Quoi qu'il en soit, je comprends que tu n'as pas l'intention de me le faire savoir. Je me débrouillerai tout seul.

Lorsque Rudger, qui a reçu le livre, a dit qu'il l'interpréterait lui-même, son professeur l'a appelé par derrière.

-Mon élève.

- Pourquoi m'appelles-tu ?

- Tu vas vraiment l'interpréter toi-même ?

-Oui, je pense que oui.

-Tu n'y arriveras pas.

-Je le saurai si j'essaie.

-Je le dis en le sachant. Tu crois que les langues anciennes sont faciles ? C'est possible parce que c'est moi, mais tu n'es pas assez bon.

C'est ce que disait la Mage de huitième rang, alors Rudger ne pouvait pas réfuter même s'il était ennuyé.

La différence entre son professeur et son talent était comme le soleil et les lucioles.

-Eh bien, si tu le fais, je pourrai te montrer de la pitié en tant que professeur. La langue, qui semble se ressembler, est en fait composée de trois caractères. Il faut en être conscient.

-C'est tout ?

-Oui, c'est tout. Ce qui reste, c'est à toi de le faire.

Grander n'avait pas de raison particulière de lui dire que la langue était composée de trois caractères mais elle pensait que son élève n'y arriverait pas alors elle se dit que ce ne serait pas grave si elle en disait autant.

Interpréter une langue ancienne composée de trois caractères n'était pas quelque chose qu'un garçon entre le début et le milieu de l'adolescence pouvait faire. Il se lasserait bientôt et demanderait de l'aide.

-...... Je vois.

Cependant, Rudger, qui ne savait pas les pensées intérieures ludiques de son professeur, entra dans sa chambre avec les informations sur les trois caractères dans sa tête ainsi qu'un livre écrit en Larsil.

- De toute façon, il ne tardera pas à revenir.

Grander pensait que son disciple avait une grande fierté et n'exprimait que peu ses émotions, mais qu'il n'était pas un idiot qui s'en tenait aveuglément à l'impossible.

Elle pensait qu'il sortirait de sa chambre dans une demi-journée au mieux et qu'elle l'attendrait en souriant.

C'est un excellent élève, mais il est aussi orgueilleux et il hésitera à demander de l'aide.

Elle était excitée rien qu'en imaginant la scène de Rudger demandant de l'aide et utilisant cela comme une excuse, elle allait profiter de cette occasion pour corriger ses mauvaises habitudes.

Elle attendit avec impatience pendant une demi-journée, mais son disciple n'était pas encore venu.

Tu as bien résisté. Mais combien de temps cela va-t-il durer ?

Une autre demi-journée passa et Rudger ne venait toujours pas de la chambre.

'Bon, je suppose que tu t'es endormi. J'attendrai demain.

Le lendemain, Rudger n'est toujours pas venu.

Non, vu que la table du petit déjeuner était dressée, il a dû venir cuisiner dès le lever du soleil.

Elle ne s'en est pas rendu compte parce qu'elle a beaucoup dormi.

Grander grommela en grignotant le riz que son élève avait préparé. Elle aurait dû se lever un peu plus tôt, mais cela blessait sa fierté de l'appeler à nouveau maintenant, alors Grander décida d'attendre encore.

La journée s'écoula à nouveau.

Ce type. Il est très déterminé cette fois-ci.

Un autre jour passa avec cette pensée en tête et cela faisait trois jours que Rudger s'était enfermé dans sa chambre.

La porte s'est ouverte à peu près au moment où elle pensait qu'il ne viendrait peut-être plus aujourd'hui, et Rudger est apparu.

'Tu es là depuis un bon moment. Tu traînes là depuis un bon moment. Tu es venue ici pour demander parce que tu ne savais pas ? Montre d'abord ton respect pour ce professeur.

-J'en ai fini avec l'interprétation.

Rudger le dit avec un visage fatigué, comme s'il n'avait pas bien dormi depuis trois jours et trois nuits.

'Quoi ? J'ai mal entendu quelque chose ?'

- Qu'est-ce que tu veux dire ?

-J'ai dit que j'en avais fini avec l'interprétation.

-Tu essaies de te moquer de ce professeur qui est comme le ciel.

-Pourquoi j'essaierais de me moquer de mon professeur ?

-Voilà. Je vais vérifier moi-même. Si ce que tu as dit est faux, je te donnerai du fil à retordre.

Grander le dit et entra dans la chambre de Rudger.

Elle s'apprêtait à lui demander s'il avait bien fini l'interprétation quand elle se figea en voyant un mur dans la chambre de Rudger.

-Quoi ?

Un soupir d'admiration vient de sa bouche.

D'innombrables feuilles de papier remplissaient un mur et sur chaque feuille, les phrases écrites dans le livre de Larsil étaient éparpillées comme des puzzles, se décomposant en morceaux de texte au-delà des mots.

Les morceaux éparpillés se sont rassemblés pour former diverses formes, et ont fini par apparaître correctement dans un sens complet.

- Vraiment... Tu as réussi.

Je pensais que tu mentais.

Elle ne lui a donné qu'un petit indice, mais il l'a fait en trois jours.

En trois jours, les trois personnages de Larsil furent démontés jusqu'au squelette, analysés et leur signification trouvée.

Rudger, qui vint ensuite dans la salle, dit d'une voix sans cœur.

-Le professeur m'a dit qu'il était composé de trois caractères. C'est grâce à toi.

-Grâce à ça ? Tu es sérieux ?

-Oui. Il y a un problème ?

Grander pensa en regardant son élève qui ne se rend pas compte de ce qu'il a fait.

Ce type n'a pas pris conscience de son talent.

Mais de quel genre de talent s'agit-il ?

Rien qu'en regardant les résultats affichés sur le mur, elle pouvait se rendre compte de l'effort fourni.

- Pourquoi me regardes-tu comme ça ?

En fait, cet imbécile continue de poser des questions d'un ton rigide.

Grander sourit à cette vue.

-Tu as enfin l'air d'un génie.

-Un génie ?

Grander pensait que le talent de Rudger était une chose dangereuse et qu'elle ne pouvait pas deviner ce qui se passerait s'il réalisait son talent, alors elle devait faire attention et ne pas le laisser devenir prétentieux.

Dès qu'il ira à l'extérieur, le monde sera ébranlé d'une manière ou d'une autre.

-Alors, ne sois pas encore prétentieux, mais fais de ton mieux.

-...... Oui, c'est aussi grâce aux conseils du professeur.

Grander est abasourdi et se met à rire.

Appeler ce genre de chose un conseil, et non une tromperie et la façon déformée de penser de son élève, c'était comme une mauvaise blague, alors Grader s'est mis à rire.

-...... ?

Le petit Rudger pencha la tête parce qu'il ne comprenait pas pourquoi sa maîtresse riait.

* * *

pensa Rudger en regardant Marloso embarrassé.

Oui, tu ne comprends pas. Moi non plus, je n'aurais pas su si mon professeur ne m'avait pas mis la puce à l'oreille".

Mais il ne se sentait pas désolé de l'avoir mis dans l'embarras puisque Marloso l'avait ouvertement attaqué devant tout le monde.

A partir de là, Marloso était devenu son ennemi, et il n'avait pas l'intention de le ménager.

"Ai-je répondu à suffisamment de questions ?"

"Non, pas encore. Pas encore !"

Marloso, les yeux injectés de sang, lança une série de questions pointues pour combler une lacune dans les résultats des recherches de Rudger.

Il était possible de poser ces questions parce qu'il était diplômé de Larsil et que ses connaissances linguistiques montraient qu'il ne perdait pas son temps à faire des recherches sur les langues anciennes, mais aujourd'hui, il s'était trompé d'adversaire.

"Sans parler de la réponse à cette question. C'est plutôt votre interprétation qui est erronée."

"Ai-je fait quelque chose de mal ?"

"Je ne vous l'ai pas dit ? Ce texte se ressemble, mais il est complètement différent. Regardez ici."

Rudger le dit et projeta le texte qu'il avait analysé comme par magie dans les airs. Parmi les phrases, il y avait les mots que Marloso avait mal interprétés et il les répandit.

Ensuite, les mots s'étendirent et se divisèrent en phonèmes. Ensuite, même les phonèmes ont été divisés en petits morceaux, ce qui a rendu difficile la reconnaissance de leurs formes.

"Qu'est-ce que tu fais ....... ?

" Regardez bien ces deux formes ".

"Qu'est-ce que tu veux que je regarde ?"

" Vous ne le voyez toujours pas ? "

Marloso rétrécit les yeux et fixa les mots que Rudger projetait dans l'air et bientôt ses yeux s'agrandirent considérablement.

C'est différent. La différence entre l'épaisseur de la lettre pressée et l'arrondi de la fin était minime, mais elle existait'.

" Vous comprenez maintenant ? Ce n'est qu'en décomposant ainsi la langue qu'on peut l'interpréter."

"C'est..."

"D'autres questions ?"

"......."

"Puisque vous ne répondez pas, je dirai que c'est non."

Marloso a complètement perdu son esprit combatif. Il s'est retrouvé face à un énorme mur et n'a pas eu d'autre choix que de l'admettre.

Les yeux de Rudger se tournèrent naturellement vers Altego, à côté de Marloso.

"Senior Altego, est-ce suffisant pour prouver que tous ces résultats sont les miens ?"

"JE, JE... !"

Dès qu'Altego tenta d'argumenter, un ricanement jaillit des sièges supérieurs tandis que le visage d'Altego, plein de tendons, se tourna vers le haut et dès qu'il vit l'autre personne, le visage d'Altego se plissa impitoyablement.

En effet, Elisa Willow, qui était en froid avec lui, le regardait fièrement.

"Senior Altego, c'est bien d'être méfiant, mais je ne m'attendais pas à ce que tu parles avec autant d'assurance devant tout le monde alors que tes soupçons étaient erronés."

Elle aurait dû être polie mais elle avait parlé sans cacher sa joie.

Dès qu'il entendit cela, Altego sentit sa colonne vertébrale se refroidir.

Il doutait des conclusions de Rudger devant tout le monde maintenant mais Rudger expliquait tout et l'erreur lui revenait comme un boomerang.

"Vous devez être prêt à en payer le prix, n'est-ce pas ?"

"Ça n'a pas de sens !"

Honnêtement, il ne se doutait pas que cela arriverait.

Est-ce que cela a un sens ?

Altego pensa à cinquante mille choses, mais il n'y avait rien qu'il puisse dire. Il savait que tout ce qu'il dira ici ne sera rien de plus qu'une excuse.

Son bon sens a été complètement brisé ici et il a dû demander de l'aide.

Le regard endeuillé d'Altego était dirigé vers Auguste, un ancien de la Vieille Tour comme lui

Il demanda de l'aide avec ses yeux.

Monsieur Auguste ! Au secours ! N'appartenons-nous pas à la même vieille tour ?

Auguste, lui, ignorait le regard d'Altego.

C'est vous qui avez causé le problème, vous devez donc le régler en conséquence.

Auguste traça une ligne ouvertement, même s'ils appartenaient à la même Vieille Tour.

Altego regarda autour de lui.

En plus d'Auguste, il y avait d'autres personnes de la Vieille Tour ici, mais la plupart d'entre elles ignoraient le regard d'Altego et certaines lui reprochaient son comportement.

Voyant que personne n'était de son côté, Altego ressentit une honte insupportable.

Bon sang !

Finalement, Altego n'eut d'autre choix que de quitter l'audience la tête baissée.

"Altego Dantès recevra une juste punition pour avoir malicieusement accusé son adversaire dans la chambre sacrée des arcanes.

"D'accord.

Lorsque Rudger ouvrit la bouche, tous les regards se tournèrent naturellement vers lui.

"Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à les poser."

Je répondrai à tout.

Personne n'ouvrit la bouche à ses paroles.