Return of the Frozen Player

Il y avait trois choses que Seo Jun-Ho pouvait dire.

1. Ouah ! C'est Kim Woo-Joong !

2. Qu'est-ce qui vous amène dans cet humble endroit ?

3. Je crois qu'il y a eu un malentendu.

Il a choisi la troisième. "Hum, je..."

Mais avant qu'il ne puisse terminer sa phrase, il sentit une vive douleur sur sa joue gauche.

Bon sang, il m'a coupé.

Il fronça les sourcils en essayant de regarder la blessure, mais il n'y avait pas de sang. La coupure était si nette qu'une personne normale ne l'aurait même pas remarquée.

"Tu m'as piégé la dernière fois avec ta langue rusée. Je ne ferai pas la même erreur deux fois."

"C'est de la folie." Seo Jun-Ho était abasourdi. Il avait failli mourir en essayant de tuer Kal Signer, et maintenant il se retrouvait face au Saint de l'Épée. De plus, le Saint de l'épée le prenait pour un démon.

C'est donc ce qu'il ressentait.

Il commença à comprendre la peur de Kal Signer. Il ne pouvait imaginer ce que c'était que d'être poursuivi par une personne aussi têtue et terrifiante pendant des mois.

"Je me rends." Seo Jun-Ho leva immédiatement les mains en l'air.

Les yeux de Kim Woo-Joong s'étrécirent.

'...Comment s'est-il déplacé ?'

La dernière fois qu'ils s'étaient rencontrés, le Signataire Kal n'avait pas pu faire face à la quantité de magie qu'il dégageait, mais maintenant, il se déplaçait comme si de rien n'était.

Il était devenu plus fort depuis leur dernière rencontre ?

C'était la seule explication possible.

Cela n'a pas d'importance. Cela ne change rien.

Il fixa froidement son adversaire et pressa plus fort avec sa magie.

"Ce n'est pas moi.

"... !" Kim Woo-Joong fut pris par surprise. Il l'avait interrompu avant qu'il ne puisse parler. L'homme continua lorsqu'il remarqua son choc. "J'ai tué Kal Signer."

"Mensonges." Le visage de Kim Woo-Joong s'assombrit. Après s'être battu contre lui, il savait que Kal Signer était bien plus faible que lui, mais il n'était pas assez faible pour être éliminé au premier étage.

"Vous ne savez pas qui je suis ?"

"Non."

"...Tu ne regardes pas les nouvelles ?" Seo Jun-Ho marmonne. Il avait entendu dire que son visage était partout au deuxième étage, alors pourquoi cette réponse courte et ferme ? Il soupira et tapota sur sa Vita pour passer un appel.

- Que voulez-vous ?

"Monsieur le Président. Je suis un peu dans le pétrin."

- Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce que vous...

Shim Deok-Gu marque une pause, réalisant que Seo Jun-Ho a utilisé un langage formel. Il reprend d'une voix plus digne.

- Qu'y a-t-il, joueur Seo Jun-Ho ?

"J'ai rencontré le Saint de l'épée, mais il essaie de me tuer.

- Qu'est-ce que c'est que ça ? Qu'est-ce que c'est que cette connerie...

Qui pourrait croire ça ? S'ils n'étaient pas des amis proches, Shim Deok-Gu ne le croirait pas. Pourtant, la voix de Shim Deok-Gu est redevenue digne.

- Si c'est une blague, qu'elle s'arrête là.

"Ce n'est pas le cas. S'il vous plaît, sauvez-moi."

- Je comprends. Attendez une minute, s'il vous plaît.

Un silence s'installe entre eux alors que l'appel se termine. C'est alors que le Vita de Kim Woo-Joong sonna.

"..." Ses sourcils se froncèrent. Peu de personnes avaient son numéro, mais l'une d'entre elles était le président de l'Association des joueurs coréens. Il ne quitte pas Seo Jun-Ho des yeux lorsqu'il reçoit l'appel.

"C'est Kim Woo-Joong.

- Bonjour. Le joueur Seo Jun-Ho dit-il la vérité ?"

"Oh non, il semble que j'ai fait une erreur."

- Je comprends. N'hésitez pas à venir me voir quand vous aurez le temps.

Une fois l'appel terminé, il retira immédiatement sa main de son fourreau et libéra la magie qui l'entourait. Il s'approcha de Seo Jun-Ho et s'inclina à sa taille.

"Je suis désolé. J'ai fait une erreur." Il ne chercha pas à s'excuser. C'était une excuse simple et honnête.

Seo Jun-Ho est surpris.

Il est très respectable, comme moi.

Il aurait dû être difficile pour un membre des Neuf Cieux de s'incliner de la sorte. Après tout, c'était un monde où même les plus faibles se pavanaient avec assurance.

'Il présente des excuses sincères... C'est quelqu'un de bien.'

L'appréhension de Seo Jun-Ho face à ce malentendu se dissipa rapidement. Il n'était pas du genre à garder rancune après avoir reçu des excuses aussi honnêtes. "Eh bien, c'était un malentendu après tout. Vos excuses suffisent."

Kim Woo-Joong sortit une bouteille de son inventaire. "Je ne sais pas si c'est une compensation, mais... pouvez-vous relever un peu la tête ?"

Lorsque Seo Jun-Ho s'exécuta, Kim Woo-Joong ouvrit la bouteille.

"... !"

Une odeur médicinale rafraîchissante s'en échappa. L'odeur de la potion soulagea sa fatigue physique et mentale.

Plop.


Kim Woo-Joong incline le flacon et verse une goutte sur le front de Seo Jun-Ho. "Une goutte suffit. C'est un élixir."

"...Un élixir !" Les yeux de Seo Jun-Ho s'écarquillent. Un élixir était une potion légendaire qui pouvait sauver une personne mourante.

Une seule goutte...

Une seule goutte pouvait guérir n'importe quelle maladie dans le monde, à condition d'avoir l'argent nécessaire. Il était reconnaissant, mais c'était un peu du gâchis de l'utiliser pour une si petite coupure. "N'est-ce pas trop ? Je peux juste mettre de la pommade dessus."

"Non. Je dois assumer la responsabilité de mon erreur."

"...Vous êtes quelqu'un de bien." Quelqu'un qui prend ses responsabilités comme ça est admirable.

"Un instant..." Il tapote sur sa Vita. Lorsque Seo Jun-Ho jeta un coup d'œil à son écran, il vit qu'il avait cherché son nom.

"Hm... Ooh... Huh ?... Wow."

Il y avait beaucoup d'informations sur Seo Jun-Ho sur Internet, en particulier sur les wikis - il y avait de quoi écrire une thèse. Kim Woo-Joong les a parcourues avant d'éteindre sa Vita. Lorsqu'il a levé les yeux, il n'avait plus ce regard froid. Au contraire, il était impressionné.

"Je ne savais pas que vous étiez une personne aussi étonnante.

"J'ai encore beaucoup de chemin à parcourir."

"Vous êtes trop modeste." Il commence à énumérer les réalisations de Seo Jun-Ho. "Non seulement vous avez franchi toutes les portes non sécurisées du pays, mais vous avez également battu mon record et celui de Spectre dans la Caverne des épreuves. Vous avez aussi une étoile, tout comme moi, et..." Il regarda attentivement autour de lui. " Vous avez tué l'Arc démoniaque tout seul. Et pourtant, vous dépassez à peine le niveau 30. Pour être honnête, j'ai un peu de mal à le croire." Il le fixa droit dans les yeux, attendant l'explication de Seo Jun-Ho.

"Hm... Seo Jun-Ho se tapote le menton.

Il est logique que Kim Woo-Joong soit curieux.

Après tout, un joueur de niveau 30 tuant à lui seul l'Arc Démoniaque était un exploit incroyable et sans précédent. C'était un exploit inouï.

Mais je ne peux pas le lui faire savoir gratuitement...

Seo Jun-Ho sourit. Kim Woo-Joong était extrêmement doué, mais il n'était pas parfait. Avec sa personnalité directe, ses pensées se lisaient sur son visage. Seo Jun-Ho pouvait donc deviner qu'il était extrêmement curieux.

C'est une bonne chose pour moi, cependant".

"Je n'ai rien fait de mal, je n'ai donc pas besoin de vous le cacher."

"Alors..."

"Cependant, j'ai trois conditions." Il lève les doigts.

"Des conditions ?"

"Je n'ai aucune raison de te le cacher, mais je n'ai aucune raison de te le dire non plus."

"...Je suis d'accord." Kim Woo-Joong acquiesça. Quelle que soit sa curiosité, il ne pouvait pas forcer Seo Jun-Ho à le lui dire s'il ne le voulait pas.

"D'abord, revendiquez la responsabilité du meurtre de Kal Signer."

"Pourquoi ?" Compte tenu de la notoriété de ce démon, cet exploit relancerait immédiatement sa carrière. Et pourtant, il refusait de saisir une telle opportunité.

"Je ne veux pas révéler mes capacités, voilà pourquoi. Pour ce qui est de la deuxième condition, je vous prie de garder mes capacités secrètes."

"Bien sûr."

"La dernière condition est simple. S'il vous plaît, aidez-moi une fois quand je vous le demanderai."

"..."

L'aide de Kim Woo-Joong était comme une clé de triche. C'était en fait une carte de sortie de prison.

"Hm." Kim Woo-Joong réfléchit une seconde, évaluant le prix de la connaissance.

Sa réponse était pourtant évidente au vu de son expression.

Il veut vraiment savoir.

Kim Woo-Joong resta silencieux un long moment avant de reprendre la parole. "J'ai deux conditions à poser.

"Je prendrai ma décision après les avoir entendues."

"Premièrement, je ne te laisserai pas partir si tu as tué Kal Signer avec un pouvoir immoral."

"Bien sûr. Je peux te promettre que je n'ai pas utilisé le pouvoir des clans démoniaques."

"La seconde est similaire. Si vous me demandez de l'aide, je ne ferai rien de contraire à l'éthique."

Les conditions étaient si mignonnes que Seo Jun-Ho ne put s'empêcher de glousser. "Cela n'arrivera pas." Il sourit. "Cela signifie-t-il que vous acceptez mes trois conditions ?"

"..." Kim Woo-Joong réfléchit encore une fois avant de hocher la tête. "J'accepte. Pour être honnête, je meurs d'envie de savoir comment vous avez fait ça."

"D'accord. J'en déduis que notre accord est conclu."

Il déploya sa magie. La compétence de givre couvrit le sol et dévoila sa puissance. Désormais, deux personnes étaient au courant : Shim Deok-Gu et Kim Woo-Joong.

C'est un prix dérisoire à payer pour obtenir une faveur de Kim Woo-Joong.

Il était plus important de cacher la Garde des ténèbres. Il ne pouvait pas cacher Frost pour le reste de sa vie, et il n'en avait pas envie. Le secret allait être révélé un jour ou l'autre, il devait donc l'exploiter tant qu'il le pouvait.

Kim Woo-Joong admira les cristaux de glace. "...C'est un pouvoir étonnamment simple. Il ne figurait pas sur votre profil." Les joueurs dotés de compétences élémentaires étaient les plus difficiles à gérer, surtout si vous ne les connaissiez pas à l'avance.

"Je comprends maintenant comment vous avez tué l'arc démoniaque. Cette compétence serait capable de rivaliser avec d'autres compétences élémentaires de rang S... Attendez !" Il semble avoir réalisé quelque chose et se retourne pour regarder Seo Jun-Ho. Les pièces du puzzle se mettent en place. Il comprit pourquoi l'Association des Joueurs Coréens investissait autant en lui et pourquoi le Président le traitait comme son héritier. "C'est toi. Tu es l'arme secrète de l'association, celui qui va sceller le sort du 3e étage."

"Je ne pensais pas que tu irais aussi loin". Seo Jun-Ho soupire. Il est intelligent.

"J'ai donc raison." Sa méfiance à l'égard de Seo Jun-Ho se dissipe rapidement et il sourit.

"S'il vous plaît, tenez vos promesses."

"Bien sûr, je le ferai. Je comprends maintenant pourquoi vous m'avez donné ces conditions. Si les démons découvrent vos compétences, ça va être compliqué." Ses yeux brillaient comme s'il regardait vers l'avenir. "Je ne pensais pas que nous dépasserions le 3ème étage... Mais il y avait une solution, après tout."

"Je ne suis pas encore sûr que mes compétences puissent résister à la chaleur."

"Oui." Kim Woo-Joong en est certain. Seo Jun-Ho pencha la tête vers lui, et il entendit le premier parler. "J'ai été au troisième étage. Il sera capable de geler l'autel, et même plus."

"Vraiment ? Je suis heureux de l'apprendre. Mais il ne faut pas que les démons le découvrent."

"Je comprends."

Kim Woo-Joong regarda autour de lui et sortit une partie de son épée de son fourreau. La magie déferla sur la montagne, provoquant la chute des arbres et l'ouverture du sol. Le terrain environnant se transforma en un instant.

Kim Woo-Joong rengaina son épée comme si de rien n'était. "Cela fait plusieurs mois que je poursuis Kal Signer. Je l'ai tué ici il y a environ une heure."

Seo Jun-Ho sourit et tapota sur sa Vita.

"Pouvez-vous me donner votre numéro de téléphone ? J'ai besoin d'un moyen de vous contacter quand j'aurai besoin de votre aide."